Traducción de "la fuerza desatada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la caza de brujas desatada en Francia no parece responder a esta filosofía. | But the wild witch hunt in France does not seem to respond to this philosophy. |
| Y de inmediato fueron abiertos sus oídos y desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien | Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke clearly. |
| Y de inmediato fueron abiertos sus oídos y desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien | And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain. |
| El palestino Yaser Al Zaatreh trata de razonar con la locura desatada por el ISIS, preguntando lo obvio | Palestinian Yaser Al Zaatreh tries to reason with the madness unleashed by the ISIS by asking the obvious |
| Profundamente preocupada por la violencia desatada recientemente en la Ciudad de Monrovia y sus alrededores, que constituye una grave amenaza para el proceso de paz, | Deeply concerned about the recent violence in the city of Monrovia and its environs, which poses a serious threat to the peace process, |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Fuerza de la clave | Key Strength |
| La unión hace la fuerza. | Strength in unity. |
| La unión hace la fuerza. | Unity makes strength. |
| La unión hace la fuerza. | Union gives strength. |
| La unión hace la fuerza. | Strength through unity. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| BEIRUT La violencia desatada en los países árabes durante los cuatro últimos años puede haber sido tan sólo una primera prueba de lo que está por venir. | BEIRUT The violence unleashed in Arab countries in the last four years may turn out to be just a first taste of what is to come. |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| mientras entramos por la fuerza. | just as we rush in. |
| La luna brilla con fuerza. | The moon is shining brightly. |
| Ingresé a la fuerza aérea. | I went into the air force. |
| Que la fuerza te acompañe. | May the force be with you. |
| La unidad es nuestra fuerza! | Unity is our strength! |
| El silencio es la fuerza. | Silence is strength. |
| Sólo quedó la fuerza bruta. | Only brute force remained. |
| La edad iba disminuyéndole la fuerza. | Age diminished his strength. |
| En la unión está la fuerza. | In unity is strength. |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza | Strength |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria. | Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| En primer lugar, la escala, la fuerza. | First of all, scale, might. |
| Entró a la fuerza a la casa. | He broke into a house. |
| En la calma se encuentra la fuerza. | Strength is found in calmness. |
| Pero la fuerza tiene sus límites. | But force has its limits. |
| La fuerza reside sólo en Alá!' | There is no power but with Allah '. |
| La fuerza reside sólo en Alá!' | There is no strength save in Allah! |
| La fuerza reside sólo en Alá!' | There is no power except by Allah! |
| La fuerza reside sólo en Alá!' | There is no power but with Allah!' |
| Nunca debes recurrir a la fuerza. | You must never resort to force. |
| Su fuerza disminuía con la edad. | Age diminished his strength. |
| Se lo quitó a la fuerza. | He took it from her by force. |
Búsquedas relacionadas : Polémica Desatada - Potencial Desatada - Fuerza Fuerza - Fuerza - Fuerza - Fuerza A Fuerza - Ejercen La Fuerza - Recuperar La Fuerza - La Fuerza Interna - La Fuerza Dinámica - La Fuerza Eléctrica
