Traducción de "la fuerza del cerebro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cerebro - traducción : Cerebro - traducción : Cerebro - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero si vamos a hablar de bienestar humano estamos, por fuerza, hablando del cerebro humano. | But if we're going to talk about human well being we are, of necessity, talking about the human brain. |
| Solo quería usar la complejidad y la tecnología del cerebro, del cerebro humano. | I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. |
| Le ocurre al cerebro humano. No hay una fuerza maligna ahí afuera lista a atraparnos. | It happens in the human brain. There is no evil force out there to get us. |
| La estructura del cerebro es compleja. | The structure of the brain is complicated. |
| Encontramos actividad en la region del cerebro, en exactamente la misma region del cerebro asociada con amor romántico intenso. | We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. |
| Daniel Wolpert La verdadera razón del cerebro | Daniel Wolpert The real reason for brains |
| La red hace el trabajo dentro del cerebro. | The net is doing the work in the brain. |
| Ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro. | They study about the function of the brain. |
| el mapa del gran cableado del cerebro. | This maps the large cabling in the brain. |
| Pero cuando los ejercita, cualquier músculo añade fuerza a todo el sistema y esto se aplica también a su cerebro. | But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too. |
| La corteza prefrontal es un área interesante del cerebro. | Prefrontal cortex is an interesting brain area. |
| Fuerza del pesoPropertyName | Weight force |
| Estamos viendo el cerebro del bebé. | We're seeing the baby brain. |
| Pero imaginen el interior del cerebro. | But you can imagine looking inside the brain. |
| Allan Jones un mapa del cerebro | Allan Jones A map of the brain |
| Aquí tenemos el cerebro del animal. | Here, we have the brain of the animal. |
| Estas partes del cerebro están calmadas. | These parts of the brain are quieting down. |
| Un programa llamado Cartografía de Actividad Eléctrica del Cerebro triangula entonces la fuente de esa anomalía en el cerebro. | A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain. |
| Todo sucede aquí en el cerebro límbico, la parte del cerebro que controla la toma de decisiones y no el lenguaje. | It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision making and not language. |
| Cambia la fuerza del jugador de la máquina. | Change the strength of the computer player. |
| Jeff Hawkins en Cómo la ciencia del cerebro cambiará la computación. | Jeff Hawkins on how brain science will change computing |
| ahora lo encendemos un poco más... ahora no es gracioso... de esta manera, podemos aprender algo. sobre la arquitectura del cerebro, la arquitectura funcional del cerebro | now we ll turn a little bit more ... now it s not funny in this way, we can actually learn something about the architecture of the brain, the functional architecture of the brain. |
| Fuerza del rebote automático | Auto bounce strength |
| que está en este lado del cerebro | It's on this side of the brain. |
| pues activa una parte diferente del cerebro | It activates a different part of the brain. |
| Se trata de zonas multifuncionales del cerebro. | Now these are multifunctional areas of the brain. |
| Están controlados por diferentes partes del cerebro. | They're controlled by different parts of the brain. |
| hallamos actividad en muchas regiones del cerebro. | And we found activity in a lot of brain regions. |
| Nosotros encontramos actividad en otras regiones del cerebro también en una región del cerebro asociada con calcular ganacias y pérdidas. | We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses. |
| Decíamos En realidad es la fuerza del dólar. | We said, The dollar's quite powerful actually. |
| Clase de errores para la fuerza del pesoPropertyName | Errors class for WeightForce |
| Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force variance |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Podemos tener la impresión de que sabemos mucho acerca del cerebro. | And one might have the impression that we really knew a lot about brains. |
| Así que Cuál es la receta para una teoría del cerebro? | So what is the recipe for brain theory? |
| Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega. | You're flying through the cortex of my colleague's brain. |
| La hipótesis del SBS atribuyó la tríada de síntomas a la ruptura física de vasos sanguíneos en la superficie del cerebro y en la retina, y el desgarro de fibras nerviosas dentro del cerebro. | The SBS hypothesis attributed the triad of symptoms to the physical rupture of blood vessels on the brain s surface and in the retina, and the tearing of nerve fibers within the brain. |
| Las dos secciones del medio forman nuestro cerebro límbico. Y nuestros cerebro límbico es responsable de nuestros sentimientos como la confianza y la lealtad. | The middle two sections make up our limbic brains, and our limbic brains are responsible for all of our feelings, like trust and loyalty. |
| La razón es porque el secreto más importante del diseño del cerebro es la diversidad. | The reason is because the most important design secret of the brain is diversity. |
| El gran cerebro integra las señales procedentes de los programas en ejecución del cerebro inferior. Pero subsunción significa que el cerebro superior puede interferir al inferior. | The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower. |
| Entonces, lo que demostramos con esto, basados en este estudio y otros realizados, es que el cerebro cancela las consecuencias sensoriales y subestima la fuerza que produce. | So it really suggests, when you're doing this based on this study and others we've done that the brain is canceling the sensory consequences and underestimating the force it's producing. |
| Fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force |
| Fuerza del jugador de negras | The strength of the black player |
| Fuerza del jugador de blancas | The strength of the white player |
| Esta parte del cerebro es llamada Circunvolución del Cuerpo Calloso. | This part of the brain is called the anterior cingulate gyrus. |
Búsquedas relacionadas : Del Cerebro - La Salud Del Cerebro - La Estructura Del Cerebro - La Respuesta Del Cerebro - La Anatomía Del Cerebro - La Aptitud Del Cerebro - La Dinámica Del Cerebro - La Contracción Del Cerebro - La Exploración Del Cerebro - La Maduración Del Cerebro - La Imagen Del Cerebro - La Conexión Del Cerebro - La Activación Del Cerebro - La Investigación Del Cerebro
