La transparencia del mercado se considera generalmente fundamental para la imparcialidad y la eficacia del mercado y , sobre todo , para su liquidez y para la calidad de la formación de precios .	Market transparency is generally regarded as central to both the fairness and efficiency of a market and in particular to its liquidity and quality of price formation .
Los países de la UE han de promover urgentemente la innovación y la formación del capital humano , establecer un marco legislativo más favorable para las empresas , acelerar la liberalización del mercado e incrementar la flexibilidad del mercado de trabajo .	EU countries urgently need to promote innovation and human capital formation , establish a regulatory environment which is friendlier for businesses , accelerate market liberalisation , and increase labour market flexibility .
mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral	improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
En la perspectiva de la reducción gradual del mercado laboral, una población activa capaz de desplazarse fácilmente, con una buena formación y que prosiga su formación a lo largo de toda su vida representa una baza innegable.	As the labour market is tightening, it is important to have a workforce that is employable, well trained and always learning throughout life.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.	So, we emphasize training. Training is critical.
Así como la adaptación a las nuevas necesidades del mercado, el refuerzo de la movilidad de los profesionales del sector y los instrumentos y las políticas de formación y educación.	As well as adjustment to new market needs, greater mobility for the sector's professionals, training and education policies and tools.
Por su flexibilidad inversora , los GFIA pueden desempeñar una importante función de apoyo a la liquidez del mercado financiero y contribuir así a un funcionamiento de este mercado , y a una formación de precios , eficientes .	Owing to their investment flexibility , AIFMs can play an important role in supporting financial market liquidity , thereby contributing to effective financial market functioning and price discovery .
2.2 Mercado de trabajo Los aspectos institucionales del mercado de trabajo , tales como la legislación relativa a la protección del empleo , los sistemas de prestaciones por desempleo , el proceso de formación de los salarios y la tributación del factor trabajo , entre otros , son factores importantes para la evolución de la economía .	2.2 Labour market The institutional aspects of labour markets , such as job protection legislation , unemployment benefit systems , the wage formation process and the taxation of labour , among others , play a significant role in determining economic developments .
Además, HP cubre la formación del personal de los establecimientos.	In addition, HP covers the formation of the personnel of the establishments.
La nueva formación tocó regularmente en los locales del circuito.	The new line up played regularly on the live circuit.
Por ejemplo, habla del problema general de la formación profesional.	Secondly, the Commission has signed a declaration together with the Council and Parliament on the combatting of racism.
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
En todos los niveles empresarial (incluidos los comités de empresa), local, regional, nacional y de la UE el diálogo social debería centrarse en la educación, el aprendizaje, la formación industrial y la formación avanzada (permanente), para aumentar las competencias y la empleabilidad, a fin de satisfacer los requisitos del mercado laboral.	At each level company (including with works councils), local, regional, national and EU social dialogues should address education, apprenticeships industrial training and advanced (life long) training to enhance competences and employability to meet labour market requirements.
Los solicitantes de asilo deberían poder acceder rápidamente al mercado laboral y los refugiados deberían recibir apoyo lingüístico y formación.	Asylum seekers should be given early access to the labour market, and refugees should receive language and training support.
Formación	Array
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de	At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
la formación y perfeccionamiento profesionales	basic and advanced vocational training
En la formación de la mañana.	In line at morning assembly.
En todos los niveles empresarial (incluidos los comités de empresa), local, regional, nacional y de la UE el diálogo social debería centrarse en la educación, el aprendizaje y la educación dual, la formación industrial y la formación avanzada (permanente), para aumentar las competencias y la empleabilidad, a fin de satisfacer los requisitos del mercado laboral.	At each level company (including with works councils), local, regional, national and EU social dialogues should address education, apprenticeships dual education industrial training and advanced (life long) training to enhance competences and employability to meet labour market requirements.
Evaluación de la evolución del mercado	Assessment of market developments
No se puede descartar que una mayor competencia entre los lugares de negociación en esa nueva situación conduzca a una fragmentación temporal del mercado que afecte negativamente a la formación de precios .	It cannot be ruled out that intensified competition between trading venues in this new environment may lead to temporary market fragmentation with possible negative consequences for price formation .
iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación	(iii) A copy of the training course(s)
Noviembre del 2001 formación de personas invidentes en Fráncfort .	November 2001 training for the blind in Frankfurt .
Formación académica	Education
Tengo formación.	I'm educated.
Va encaminado, en particular, a participar en la financiación de medidas de formación y empleo para Jas personas afectadas por las modificaciones de las actividades fronterizas resultantes de la puesta en práctica del gran mercado.	They want a future, they want job creation and they want jobs. They must be compensated.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.	Today we are going to study the formation of the Earth.
Estos programas, en funcionamiento desde 1990 a 1992, prevén la formación profesional de las personas con minusvalía que pueden trabajar en el mercado de trabajo libre.	These programmes, which run from 1990 to 1992, include provision for vocational training of disabled people who are capable of working in the open labour market.
Símbolo del Mercado	Market Symbol
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado )	Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) .
La filantropía es el mercado del amor.	Philanthropy is the market for love.
apoyar la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia	support the training of the judiciary and judicial staff
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de	At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Formación El Estado surgió como resultado de la anexión del Principado de Lucca (est.	Formation The State was the result of the annexation of the Principality of Lucca (est.
A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010	At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme
Con las subvenciones hemos construido un centro de investigación y formación, reforzamos la presencia en el mercado internacional y obtuvimos magníficas valoraciones en ferias nacionales , dice Žďárský.	With the help of subsidies we have built a research and training center, we have enhanced our presentation at international fairs, won major awards in local exhibitions, says Žďárský.
Tendría que ser posible aumentar el nivel de empleo en este grupo con programas que ofrezcan formación y capacitación aplicables en el mercado.	Programs to provide market relevant education and training should be able to raise employment among this group.
Sobre esta base , se afirma que todos los participantes del mercado deben poder contar con la información sobre esas negociaciones o intereses comerciales para formar sus decisiones de inversión , maximizando así la eficacia de la formación de precios .	On this basis , it is argued that all market participants should be able to factor information on such trades or trading interests into their investment decisions and thereby maximise the efficiency of price formation .
Koolasuchus fue nombrado en 1997 del Grupo Strzelecki del período Aptiano en la formación Wonthaggi en Victoria.	History Koolasuchus was named in 1997 from the Aptian Strzelecki Group of the Wonthaggi Formation in Victoria.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas	stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
La evolución de la formación de capital fijo y del consumo privado a lo largo del año fue divergente .	Developments in fixed capital formation and private consumption diverged over the course of the year .
La fundación formal del Partido liberal es tradicionalmente fechada en 1859, con la formación del segundo gobierno de Palmerston.	The formal foundation of the Liberal Party is traditionally traced to 1859 and the formation of Palmerston's second government.
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .	Emphasis should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .	EN should be put on practical training .

Búsquedas relacionadas : Mercado De La Formación - La Formación Del Personal - La Formación Del Suelo - La Formación Del Carácter - La Formación Del Grupo - La Formación Del Cinturón - La Formación Del Cirujano - La Formación Del Círculo - La Formación Del Profesorado - La Formación Del Contrato - La Formación Del Presupuesto - La Formación Del Comportamiento - La Formación Del Carácter - La Formación Del Sujeto

Display this page in English