Traducción de "la formación de cristales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto causa la formación de hielo fuera de la célula donde los cristales de hielo no dañarán. | This causes ice formation outside of the cell where ice crystals will not cause damage. |
| Número de cristales | Number of crystals |
| Cristales de hielo | Ice Crystals |
| Cristales de hieloweather forecast | Ice Crystals |
| Cristales de nieveweather condition | Snow Crystals |
| una montura sin cristales. | Quite empty frames. |
| Durante los meses de verano, la metamorfosis de los cristales puede ocurrir más rápidamente a raíz del percolado del agua entre los cristales. | In the summer months, the crystal metamorphosis can occur more rapidly because of water percolation between the crystals. |
| No pises los cristales rotos. | Don't step on the broken glass. |
| Cuáles son tus cristales preferidos? | What are your favorite crystals? |
| Tengo una bolsa llena de cristales de quarzo. | I have a pouch full of clear quartz crystals. |
| Mis cristales preferidos son el cuarzo transparente y la amatista. | My favorite crystals are clear quartz and amethyst. |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Tom cree que esos cristales de cuarzo tienen poderes curativos. | Tom believes that these quartz crystals have healing powers. |
| Por qué estás tan obsesionado con los cristales? | Why are you so obsessed with crystals? |
| Era un hombre viejo y menudo con gafas de gruesos cristales. | He was a little old man with thick glasses. |
| Por qué son posibles los cristales lo podemos entender a través de la matemática de la simetría. | What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Él creía que los cristales eran el modelo para todo tipo de representaciones. | He believed that the crystal was the model for all kinds of representation. |
| Es un experimento químico en el que he hecho un jardín de cristales. | It's a chemistry experiment where I've made a crystal garden. |
| Emoto Masaru cree que dentro de los cristales de hielo se puede leer un mensaje para la humanidad. | Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind. |
| En la formación de la mañana. | In line at morning assembly. |
| Hoy estudiaremos la formación de la Tierra. | Today we are going to study the formation of the Earth. |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes. | Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals. |
| Formación | Array |
| En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de | At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| Qué hogar! El lugar parecía una tienda de trapos abandonada. La gran ventana sin cristales estaba cerrada por un pestillo deteriorado. | What a home! The place looked like some disused rag store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter. |
| la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos | assistance for the training and rehabilitation of addicts |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Formación académica | Education |
| Tengo formación. | I'm educated. |
| ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación | assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards |
| Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación | Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards |
| facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes | facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people |
| Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| la formación en materia de gestión de centros de enseñanza | aspects of school management |
| Sin embargo, si cogiéramos un martillo y agrietáramos todos los demás cristales, entonces tendríamos un patrón. | However, if we took a small hammer, and we added cracks to all the other windows, then we have a pattern. |
| Y todos estos cristales bajo el microscopio estaban muertos hace unos minutos y ahora parecen vivos. | And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive. |
| En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de | At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for |
| Además de la creación de centros de formación o de refuerzo de programas, debe promoverse una estrategia activa de intercambio de personal con formación. | As well as establishing training centres or enhancing programmes, support must be provided for an active strategy of exchanging trained staff. |
| formación de los guardias de fronteras | training of border guards |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | EN should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
Búsquedas relacionadas : Formación De Cristales - Crecer Cristales - Cristales Primarios - Forma Cristales - Cristales Metálicos - La Nucleación De Cristales - Rotura De Cristales - Cristales De Soda - Cristales De Sal - Cristales De Baño - Cristales De Mentol - Cristales De Azúcar - Limpieza De Cristales - Cristales De Gafas
