Traducción de "la firme intención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es mi firme intención de hacer esto. | It is my firm intention to do this. |
| Pero, una vez más, quiero hacer hincapié en la firme intención de la Comisión de responder a ello, ya que es plenamente consciente de la importancia del tema. | But I would again underline the Commission's firm intention to respond to that need, as it is well aware of what is at stake. |
| Sostén firme la cuerda. | Pull the rope tight. |
| Sostén firme la escalera. | Hold the ladder tight. |
| Mantenga firme la cuerda. | Hold the rope tight. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Firme aquí. | Sign here. |
| Firme esto. | Sign this. |
| Firme abajo. | Sign it at the bottom. |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold fast the Scripture the Taurat (Torah) . |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold the Book with all your strength. |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold fast the Scripture. |
| Coge la Escritura con mano firme! | We said, Hold on with power to the Book! |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| Una escalada firme | A Steady Climb |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Juan! Coge la Escritura con mano firme! | O Yahya hold the Book firmly and We gave him Prophethood in his infancy. |
| Juan! Coge la Escritura con mano firme! | O Yahya! se hold fast the book. |
| Juan! Coge la Escritura con mano firme! | Allah said, O John, take the Scripture with determination. |
| Juan! Coge la Escritura con mano firme! | We commanded John, Zachariah's son, to follow the guidance of the Lord with due steadfastness. |
| Se ve que la casa quedó firme. | You can see the house was built steadily. |
| Era estimulante, pero a la vez, firme. | He was encouraging, but firm. |
| Tenía la intención de asistir a la reunión. | I had intended to attend the meeting. |
| Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. | I intend to get full marks. |
| Es ir de la intención a la acción. | It's going from intention to action. |
| Tenía la intención de haberte visitado ayer. | I had intended to visit you yesterday. |
| Esa es la intención que se tiene? | Is that the intention? |
| Es tiempo de adecuar la acción a la intención. | It is time to align intention with action. |
| A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de | At global level, the Commission will |
| El fondo es mayor que la tierra firme | A floor larger than the continent |
| Él tiene un firme propósito en la vida. | He has a firm purpose in life. |
| Él tiene un firme propósito en la vida. | He has a sound purpose in life. |
| Mantengan firme al renminbi | Steady on the Renminbi |
| Firme abajo, por favor. | Sign at the bottom, please. |
| Apunta firme al tigre. | Take steady aim at the tiger. |
| Firme aquí, por favor. | Sign here, please. |
| Sé educado, pero firme. | Be polite, but firm. |
| El hombre la atacó con intención de matarla. | The man attacked her with the intention of killing her. |
| Tenía la intención de triunfar, pero no pude. | I intended to succeed, but I could not. |
| Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte. | I'm sorry. I never meant to hurt you. |
| Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto. | We intended to let you in on the secret. |
| No fue mi intención. | I didn't mean it. |
Búsquedas relacionadas : Firme Intención - Firme Intención - La Intención - Firme - Firme - La Situación Firme - La Adhesión Firme - Firme La Toma - Por La Intención
