Traducción de "la familia no académico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Académico - traducción : Académico - traducción : Académico - traducción : Familia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El problema no se limita al mundo académico. | The problem is not limited to academia. |
| Es un académico. | He is an academic. |
| Para mí, el de la educación no es un asunto simplemente académico. | For me, the issue of education is no mere academic matter. |
| Mi interés en la política es estrictamente académico. | My interest in politics is strictly academic. |
| En 1851 es elegido Académico de la Royal Society. | He was elected a Fellow of the Royal Society in 1851. |
| La simplicidad, por razones no del todo claras, casi nunca se estudia, al menos no en el mundo académico. | Simplicity, for reasons that are a little bit obscure, is almost not pursued, at least in the academic world. |
| Mi familia no es una familia grande. | My family isn't such a big family. |
| A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad. | We academics I am an academic we love complexity. |
| Estos puestos no le impidieron ser un escritor prolífico y un eminente economista académico . | These positions did not prevent him from being a prolific writer and an eminent scientific economist . |
| De hecho, son tan importantes como siempre y no sólo en el ámbito académico. | Indeed, they are as important as ever and not only in academia. |
| Mi familia no es una familia tan grande. | My family isn't such a big family. |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico. | His thoughts are extremely academic. |
| Aquí tenemos a un académico listo haciendo trucos . | This is a smart academic doing a little bit of tricks here. |
| El volante del evento académico que fue cancelado. | Flyer from the academic event that was cancelled. |
| No tengo familia. | I have no family. |
| No somos familia. | We're not family. |
| Académico Numerario de la Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) . | Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) . |
| Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico. | To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension. |
| Esto es debido a mi falta de conocimiento, no soy un académico ni un experto legal. | It is because of my lack of knowledge, I am not a scholar. I am not a legal expert. |
| Nosotros no somos familia. | We're not family. |
| familia solicitada no permitida | requested family not supported |
| Entró silenciosamente para no despertar a la familia. | He came in quietly in order not to wake the family. |
| La familia de Tomás no es muy grande. | Tom's family isn't very large. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| No tengo familia para mantener. | I have no family to provide for. |
| Por qué no tienes familia? | Why don't you have a family? |
| Su familia prefiere no fumar. | Her family prefers not to smoke. |
| Los ordenadores no tienen familia. | Computers have no family. |
| Pensé que no tenías familia. | I thought you didn't have any family. |
| Mi familia no es rica. | My family is not rich. |
| Steve, tú eres el benjamín de la familia, no? | Steve, I heard you were the baby of the family. |
| Tom no sabe nada de la familia de Mary. | Tom knows nothing about Mary's family. |
| La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico. | Most lose interest in school and show a decline in academic performance. |
| En el mundo académico, citar las obras de otros no es una mera cortesía es un requisito normativo. | In academia, citing the work of others is not a mere courtesy it is a normative requirement. |
| Pese a los diversos contratiempos, durante el último año académico asignamos 1.000 escuelas públicas para estudiantes no libaneses. | Despite various setbacks, during the last academic year we opened 1,000 public schools to non Lebanese students. |
| El punto clave de las protestas fue que acallar el debate académico no es un acto de patriotismo. | The key point of the protests was that muzzling academic debate is not an act of patriotism. |
| La familia no ha dicho nada en seguir con la Fundación. | The family has no say in the running of the Foundation. |
| La primera combina la comedia con un contenido académico serio, mientras que la segunda estará basada en entrevistas. | Series one blends comedy with serious academic content, while series two will be interview based. |
| Hacer una distinción entre Deng el reformista y el dengismo como filosofía gobernante no es un ejercicio académico inútil. | Distinguishing Deng the reformer from Dengism the governing philosophy is no idle academic exercise. |
| No teme por su familia a causa de la nieve, porque toda su familia está vestida de ropa doble | She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet. |
| No teme por su familia a causa de la nieve, porque toda su familia está vestida de ropa doble | She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet. |
| Tom no sabe nada acerca de la familia de Mary. | Tom doesn't know anything about Mary's family. |
| Finalmente, la tarea de la familia no se termina con la graduación. | Finally, graduation does not mean that the family s job is complete. |
| Él no es de tu familia! | Indeed, He is not of your family. |
Búsquedas relacionadas : Académico Y No Académico - Público No Académico - Académico - Académico - La Investigación Académico - No Miembro De La Familia - Entorno Académico - Reconocimiento Académico - Director Académico - Estado Académico - Consejo Académico
