La Exposición del euro	Euro exhibition
La Exposición del Euro	The Euro Exhibition
Y empecé a ver flotadores y estrellas que ignoré sin preocuparme como producto de la exposición al sol de alta montaña.	And I started to see floaters and stars, which I casually dismissed as too much high altitude sun exposure.
la evolución del producto total	developments in overall output ,
Invocación de la responsabilidad del Estado	Invocation of the responsibility of a State
Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto.	What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product.
Se garantiza la ausencia de defectos del producto.	The product is guaranteed to be free from defects.
iquest Desea acoger la Exposición del euro ?	Interested in hosting the Euro Exhibition ?
La Exposición del euro visitará varias ciudades de la UE .	The Euro Exhibition will visit various locations throughout the EU .
ID del producto	Product ID
ID del producto	Product ID
Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto	n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
Catálogo de la exposición.	Catálogo de la exposición.
Tendencia de la exposición	Exposure bias
CONTENIDO DE LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO	Content of the international responsibility of a State
Acabo de escuchar con mucha atención la exposición del ministro.	I shall conclude with a word of warning.
Blanqueo del producto del delito	Laundering of proceeds of crime
Hoy inauguramos en Barcelona la Exposición del Euro .	Today we inaugurate the Euro Exhibition here in Barcelona .
Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro	On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona
de la exposición de motivos ) .	of the explanatory memorandum ) .
Al presuponerse la aditividad de los efectos, para cada vía de exposición de las personas, cada población humana y cada compartimento ambiental, el cálculo del nivel de exposición al preparado será la suma de los cálculos del nivel de exposición a cada sustancia del preparado.	Assuming additivity of effects, then for each route of human exposure and each human population and for each environmental sphere, the estimation of the exposure level to the preparation is the sum of the estimates of the exposure level to each substance in the preparation.
Pues un medio de observación de la relación entre el producto y el espectador. Un punto de observación de la expansión del producto.	We think that the professional organizations with which we work almost every day must not be induced to assume responsibilities which are not theirs.
Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.	Many questions came up about the quality of the new product.
Ajustes automáticos de la exposición	Auto exposure adjustments
Parque de la Exposición, Lima.	Parque de la Exposición, Lima.
Descripción del producto del perfil ICC	The ICC profile product description
( 3 ) Véase la página 3 de la exposición de motivos del reglamento propuesto .	( 3 ) See the explanatory memorandum to the proposed regulation , p. 3 .
( 4 ) Véase la página 3 de la exposición de motivos del reglamento propuesto .	( 4 ) See the explanatory memorandum to the proposed regulation , p. 3 .
Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto	Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product
a) Del producto de los delitos comprendidos en la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto	(a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
Penalización del blanqueo del producto del delito	Criminalization of the laundering of proceeds of crime
Exposición El número de segundos de exposición de cada captura.	Exposure The number of seconds to expose each frame.
Exposición del euro Fechas y ciudades	Euro Exhibition
Exposición de diseño del billetes en euros en la sede del BCE , septiembre del 2003	Euro banknote design exhibition at the ECB in September 2003
Inserta el signo del producto.	Inserts the product sign.
Prevención y detección de transferencias del producto del delito	Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
a) Del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto	(a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
Fotos de la Exposición del Euro en el Museum für Kommunikation , Fráncfort del Meno	Photos of the Euro Exhibition hosted by the Museum für Kommunikation in Frankfurt am Main
Fotos de la Exposición del Euro en el Narodowy Bank Polski , Varsovia	Photos of the Euro Exhibition hosted by Narodowy Bank Polski in Warsaw
Fotos de la Exposición del Euro en el Museum für Kommunikation , Berlín	Photos of the Euro Exhibition hosted by the Museum für Kommunikation in Berlin
La bomba atómica es el producto de la física del siglo veinte.	The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
MODOS DE HACER EFECTIVA LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO	The implementation of the international responsibility of a State
El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.	The well being of the nation is the government's responsibility.
Como resultado murieron muchos rehenes producto de la inhalación del gas.	And it turned out that lots of these hostages actually died as a result of inhaling the gas.
Hablamos del Banco Mundial, del FMI, de la responsabilidad... y de la UE.	Now we talk about the World Bank, IMF, and accountability, all that and the EU.

Display this page in English