Traducción de "la experiencia de la empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Experiencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the insurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the assurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de inversión como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de reaseguro como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the reinsurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| Una empresa grande de asistencia médica de Minnesota nos pidió que les describiéramos cual era la experiencia de sus pacientes. | We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was. |
| Ahora, junto a eso, junto con la experiencia de crear una empresa o llevar algo que no tiene por qué ser un negocio, | And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Es la voz de la experiencia. | It is a voice of experience. |
| Uno aprende de la experiencia. | People learn from experience. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? | What is the company's competitive advantage? |
| Es la experiencia total de la mente, vamos... | It's the total brain experience, we're going to ... |
| La experiencia fue agotadora. | The experience was draining. |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| Apalancando y abrazando la experiencia dentro de la empresa, Best Buy pudo descubrir, por ejemplo, que la tienda que estaba por abrir en China su enorme tienda no iba a poder abrir a tiempo. | By leveraging and by embracing the expertise within the company, Best Buy was able to discover, for example, that the store that it was going to open in China its big, grand store was not going to open on time. |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| La experiencia es la mejor profesora. | Experience is the best teacher. |
| La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada. | The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected. |
| Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice. | We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it. |
| Fue liberado de la empresa poco después. | He was released from the company shortly thereafter. |
| Antigua sede de la empresa Burmah Oil. | The former headquarters of Burmah Oil. |
| e ) la dimensi n econ mica de la empresa | ( e ) the economic size of the undertaking , and |
| La mejor experiencia culinaria de mi vida. | The best culinary experience of my life. |
| AG Hizo su registro de la experiencia. | AG Okay, he's got his experimental notebook out. |
| Jane no puede aprender de la experiencia. | Jane is not capable of learning from experience. |
| La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada. | The experience of deflation is well entrenched. |
| Sé que esa es la risa de la experiencia. | And I know that's knowing laughter. |
| Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. | Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. |
| La experiencia europea lo confirma. | The European experience confirms this. |
| Aprendemos mucho con la experiencia. | We learn a lot from experience. |
| Tom encontró la experiencia vivificante. | Tom found the experience exhilarating. |
| Tom encontró la experiencia emocionante. | Tom found the experience exhilarating. |
| Uno aprende con la experiencia. | One learns by experience. |
| Eso es la experiencia americana. | That's the American experience. |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| Sí, hablé con el presidente de la empresa. | Yes, I spoke with the company president. |
| Hizo de la empresa lo que es ahora. | He made the company what it is today. |
| Él es el dueño legal de la empresa. | He is the lawful owner of the company. |
| Hable usted con el director de la empresa. | Speak to the manager of the firm. |
| El éxito de la empresa sorprendió a todos. | The success of the enterprise astonished everybody. |
| La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente. | Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly. |
| Ésta no ha sido la experiencia de Uganda. | That has not been Uganda s experience. |
Búsquedas relacionadas : Experiencia De La Empresa - Experiencia De La Empresa - La Empresa Empresa - Experiencia De La Experiencia - Empresa Con Experiencia - La Experiencia De - La Experiencia De - De La Experiencia - La Experiencia De - De La Empresa - De La Empresa - La Pena La Experiencia - La Experiencia De La Moda - La Mediación De La Experiencia
