Traducción de "la expansión del volumen de sangre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Expansión - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción : Volumen - traducción : Volumen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La sobrecarga de volumen del ventrículo izquierdo es porque con cada contracción, ahora debe bombear sangre no solo hacia la aorta (volumen de eyección anterógrado), pero también la sangre que regurgita de vuelta a la aurícula izquierda (volumen de eyección retrógrado). | The left ventricle develops volume overload because with every contraction it now has to pump out not only the volume of blood that goes into the aorta (the forward cardiac output or forward stroke volume) but also the blood that regurgitates into the left atrium (the regurgitant volume). |
| volumen (porcentaje del volumen maximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Los otros 900.000 millones de dólares se derramaron sobre los mercados financieros y alentaron una expansión del mercado accionario estadounidense al triple de su volumen. | The remaining 900 billion spilled over into financial markets, helping to spur a trebling of the US equity market. |
| La barra de herramientas de volumen le permite controlar el volumen del sonido. | The volume toolbar allows you to control the sound volume. |
| Expansión del tabulador | Tab Completion |
| La expansión del universo se está acelerando. | The expansion of the universe is speeding up. |
| Habilitar la expansión del tabulador por omisión | Enable Tab Completions by default |
| Habilitar expansión del tabulador | Enable Tab Completion |
| Opciones del control de volumen | Volume Control Settings |
| Volumen del rectángulo de medicionesPropertyName | Volume of the measureRect |
| Volumen del módem | Modem volume |
| Tamaño del volumen | Volume Size |
| ID del volumen | Volume Id |
| Nombre del volumen | Volume Name |
| Descripción del volumen | Volume Descriptor |
| Nombre del volumen | Volume name |
| Nombre del volumen | Volume Name |
| Volumen del gas | Volume of the gas |
| Textura del volumen | Volume Texture |
| Volumen del módem | Modem volume |
| El estilo usado para la expansión del tabulador | The style used for TabCompletion |
| La expansión no es válida. Especifique una expansión válida. | Expansion is invalid, please specify a valid expansion |
| La sangre rápidamente brotó del rostro de Tom. | The blood drained from Tom's face. |
| La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido. | Increase Volume command increases the sound volume. |
| La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido. | Decrease Volume command decreases the sound volume. |
| Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema | Enable system tray volume control |
| Nombre del conjunto del volumen | Volume set name |
| Tamaño del conjunto del volumen | Volume set size |
| Numero del conjunto del volumen | Volume set number |
| Nombre del conjunto del volumen | Volume set name |
| Tamaño del conjunto del volumen | Volume set size |
| Él no sabía nada del Big Bang, ni de la expansión del Universo. | He didn't know about the Big Bang. He didn't know about the expansion of the universe. |
| Límite inferior del volumen de sonido | Lower limit on the sound volume |
| Límite superior del volumen de sonido | Upper limit on the sound volume |
| Esta opción le indica a mplayer que utilice el control de volumen por software, que afecta a la configuración del volumen global de su sistema, pero puede dar como resultado alguna distorsión del sonido. Cuando se activa, el nivel máximo de volumen se controla en la configuración Volumen máximo, que es un porcentaje del nivel normal de volumen. | This option tells mplayer to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system, but may result in some distortion of the sound. When this is enabled, the maximum volume level is controlled by the Maximum volume setting, which is in percent of the normal volume level. |
| TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen | 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
| Las órdenes Reducir volumen, Aumentar volumen y Silenciar del submenú Audio del menú Reproductor de kplayer completo | Decrease Volume, Increase Volume and Mute commands from the Audio submenu of the Player menu of the full kplayer |
| Configuraciones del control de volumen y del vídeo | Volume and video control settings |
| Volumen del sonido de pulsación de teclas | Key click volume |
| Tamaño del paso de incremento de volumen | Volume increment stepwidth |
| Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema | Enable system tray volume control |
| De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias. | That's what it's about. It's this expansion of room to make differences. |
| La función del corazón es bombear sangre. | The function of the heart is to pump blood. |
Búsquedas relacionadas : Volumen De Sangre - Volumen De Sangre - Expansión De Volumen - Volumen De Expansión - Pulso Volumen De Sangre - Volumen Total De Sangre - Volumen De Sangre Cerebral - Volumen De Sangre Circulante - Volumen De Flujo De Sangre - Del Volumen - La Expansión Del Producto - La Expansión Del Comercio - La Expansión Del Sistema - La Expansión Del Software
