Traducción de "la expansión del sistema" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una lógica similar fue la que impulsó la expansión del sistema vial interestatal. | A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. |
| Expansión del tabulador | Tab Completion |
| La expansión del universo se está acelerando. | The expansion of the universe is speeding up. |
| Habilitar la expansión del tabulador por omisión | Enable Tab Completions by default |
| Habilitar expansión del tabulador | Enable Tab Completion |
| El estilo usado para la expansión del tabulador | The style used for TabCompletion |
| La expansión no es válida. Especifique una expansión válida. | Expansion is invalid, please specify a valid expansion |
| Él no sabía nada del Big Bang, ni de la expansión del Universo. | He didn't know about the Big Bang. He didn't know about the expansion of the universe. |
| Expansión | Expansion |
| Como parte de esa expansión, Woods agregó un sistema que puntaje que fue hasta los 350 puntos. | As part of that expansion, Woods added a scoring system that went up to 350 points. |
| Se desaceleró la expansión monetaria. | Monetary expansion has decelerated. |
| La expansión se repetirá entonces. | The expansion will repeat from then on. |
| Antes de la crisis, la expansión del crédito en China seguía el ritmo del crecimiento del PIB. | Before the crisis, credit expansion in China kept pace with GDP growth. |
| De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias. | That's what it's about. It's this expansion of room to make differences. |
| Rouhaní parece haber detenido la expansión del imperio económico del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní. | Rouhani seems to have halted the expansion of the IRGC s economic empire. |
| En el pasado, la expansión del comercio fue el principal motor de crecimiento del mundo. | In the past, trade expansion has been the world s main growth engine. |
| El dilema del trabajo urbano se compone de la expansión de la agroindustria rural. | The dilemma of urban labor is compounded by the expansion of rural agro industry. |
| La expansión monetaria se moderó en el 2003 y a principios del 2004 ... | 45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ... |
| Nivel de expansión | Expansion Level |
| Algoritmo de expansión | Expansion algorithm |
| Expansión de ROM | Expansion ROM |
| Estilo de expansión | Completion Style |
| Expansión mínimaSize Policy | Minimum Expanding |
| De hecho , en el segundo semestre del 2005 , la expansión económica de la zona del euro recobró ímpetu . | In fact , in the second half of 2005 , the expansion of economic activity in the euro area regained momentum . 6 In this context , it is important to note that the portfolio shifts observed during this period can also be interpreted as a sign of trust in the soundness of the European banking sector , thereby dispelling concerns regarding to the possible emergence of debt deflation in the euro area . |
| Los riesgos de la expansión monetaria competitiva | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| La bandeja del sistema | The System Tray |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| La expansión del área de Orlando ya había empujado la Interestatal 4 a través del borde occidental de la ciudad. | Orlando's sprawl had already pushed Interstate 4 through the western edge of town. |
| Imaginemos que mientras una versión de este acuerdo es la única opción disponible, la escalofriante expansión física del Estado israelí y la expansión demográfica de los árabes israelíes seguirán socavando sus fundamentos. | Suppose that as long as a version of this deal is the only game in town, the creeping physical expansion of the Israeli state and the demographic expansion of Israeli Arabs will continue to erode its foundation. |
| Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores | Ignore changes due to tab expansion |
| La ventana id. del sistema | The System ID Window |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system Configuration |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system configuration |
| Habilitar la bandeja del sistema | Enable System Tray |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Actualizando la configuración del sistema | Updating System Configuration |
| Actualizando la configuración del sistema. | Updating system configuration. |
| Configurar la barra del sistema | Configure the System Bar |
| Usar la identidad del sistema | Use System Identity |
| Así que la prioridad política es romper los cuellos de botella en la expansión del sector construcción. | And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector. |
| En vísperas del nuevo milenio, la Unión Europea se prepara para la mayor expansión de su historia. | As we approach the new millennium the European Union is preparing for the biggest expansion in its history. |
| El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente. | Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion. |
| Para mostrar kalarm en la bandeja del sistema, seleccione Ver Mostrar en la bandeja del sistema. | To display kalarm in the system tray, select View Show in System Tray. |
| Es verdad que la caída del tipo de interés real trajo como consecuencia natural una rápida expansión del crédito. | Of course, rapid credit growth is a natural consequence of declining real interest rates. |
| El nivel de expansión para la vista de la estructura. | The expansion level for the structure view. |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Expansión - La Expansión Del Producto - La Expansión Del Comercio - La Expansión Del Software - La Expansión Del Puerto - La Expansión Del Programa - La Expansión Del Fondo - La Expansión Del Tejido - La Expansión Del Empleo - La Expansión Del Cliente - La Expansión Del área - La Expansión Del Personal - La Expansión Del Tórax - La Expansión Del Capital
