Traducción de "la evolución del diseño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy un biólogo, y el teorema central de nuestra materia la teoría del diseño, la teoría de Darwin de la evolución por selección natural. | I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. |
| Ahora estamos entrando en una tercera gran ola de la historia evolutiva que ha sido llamada de muchas maneras evolución intencional, evolución de diseño muy distinto del diseño inteligente por el cual estamos actualmente diseñando y alterando intencionalmente las formas físiológicas que habitan el planeta. | Now we're entering a third great wave of evolutionary history, which has been called many things intentional evolution, evolution by design very different than intelligent design whereby we are actually now intentionally designing and altering the physiological forms that inhabit our planet. |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Estas actualizaciones no son meramente técnicas reflejan la evolución del diseño web del Estado iraní, ilustrando cómo Irán se presenta a sí mismo mediante interfaces en línea. | These updates are not merely technical they reflect the evolution of web design from the Iranian state, illustrating how Iran represents itself through online interfaces. |
| La evolución del trabajo | The Evolution of Work |
| Diseño del formulario | Form design |
| Detalles del diseño | Layout Details |
| la evolución del producto total | developments in overall output , |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| Disposición Diseño del tecladoName | Keyboard Layout |
| Evaluación de la evolución del mercado | Assessment of market developments |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior | Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments |
| Cambie a la vista de diseño del formulario. | Switch to design view of the form. |
| La mayoría de los detalles del diseño interior son similares a los del Ferrari 612 Scaglietti, así como parte del diseño exterior. | Most of the elements of the interior design are from the similar Ferrari 612 Scaglietti, as well as part of the exterior design. |
| Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro | Euro Area Macroeconomic Developments |
| Y esa es la evolución del sistema. | And that's the evolution of the system. |
| Configuración del diseño de página. | Page Layout Configuration. |
| Error en nombre del diseño | Layout name error |
| Diseño del diálogo de información | The design of the information dialog |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Diseño y código del juego | Game design and code |
| Diseño del juego y código | Game design and code |
| Comienza el diseño del objeto seleccionado en la lista. | Starts designing of the object selected in the list. |
| A. Evolución del margen | A. Evolution of the margin |
| C. Evolución del margen | C. Evolution of the margin |
| 1. Evolución del margen | 1. Evolution of the margin |
| Por último , la evolución económica a lo largo del 2001 parece haberse visto influida por la evolución del mercado de valores . | Finally , M3 developments in 2001 appear to have been influenced by stock market developments . |
| ) y de la evolución del Derecho de la Unión. | )) and of further developments of Union law. |
| 1 ) Basado en la evolución del IAPC y del IPC . | 1 ) Based on HICP and CPI developments . |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Desarrollo del concepto de diseño paisajístico | Development of the landscaping design concept |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Pueden hacerse varias versiones del diseño. | And you can start iterating the design. |
| Posición de diseño del elemento asociado | Attachment Rendering Position |
| Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE | Conclusion of the design competition for the new ECB premises |
| Controla la evolución la sofisticación de la materia del universo? | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
| Diseño del mosaico y responsable actual de la página web | Tile set contributor and current web page maintainer |
| Diseño del mosaico y responsable original de la página web | Tile set contributor and original web page maintainer |
| Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones | Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary |
| Estructura , evolución y riesgos del sector bancario evolución de la situación y gestión de la liquidez de las entidades . | Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning . |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
Búsquedas relacionadas : Evolución Del Diseño - Diseño En Evolución - Evolución En El Diseño - La Evolución Del Producto - La Evolución Del Mercado - La Evolución Del Riesgo - La Evolución Del Diferencial - La Evolución Del Tráfico - La Evolución Del Sistema - La Evolución Del Paisaje - La Evolución Del Negocio - La Evolución Del Desempleo - La Evolución Del Desarrollo - La Evolución Del Lenguaje
