Traducción de "la evolución de las demandas del negocio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y las demandas del pensamiento institucional moderno, | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
| Respuesta del Primer ministro japonés a las demandas de rescate de ISIS | Japanese PM's 'Triple Disaster' Response to ISIS Ransom Demands Global Voices |
| la evaluación de las demandas no satisfechas de los proyectos. | Assessing unsatisfied demand from the projects. |
| Sus demandas eran las siguientes. | Their claims were as follows. |
| La UE no debe doblegarse ante las demandas de Putin. | The EU must not kowtow to his demands. |
| Por evolución cultural entendemos la evolución de las ideas. | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
| Estructura , evolución y riesgos del sector bancario evolución de la situación y gestión de la liquidez de las entidades . | Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning . |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones | Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary |
| El valor del índice es la suma del cuadrado de las cuotas de mercado de todas las entidades de crédito del negocio bancario . | The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business . |
| Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior | Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments |
| Evaluación de la evolución del mercado | Assessment of market developments |
| La evolución del trabajo | The Evolution of Work |
| No dilaten ustedes más la resolución del negocio. | Don't delay finishing the business. |
| Cuánto sacó usted del negocio? | How much did you get out of the deal? |
| El tribunal, sin embargo, ha rechazado las demandas de la policía en ambas oportunidades. | The courts, however, have turned away police both times. |
| Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro | Euro Area Macroeconomic Developments |
| El costo relativamente bajo del servicio de la deuda también elimina la justificación de las demandas de Syriza sobre poner fin a la austeridad. | The relatively low debt service cost also removes the justification for Syriza's demands for an end to austerity. |
| la evolución del producto total | developments in overall output , |
| Voy a obviar del relato un montón de demandas y mucho compromiso de la comunidad. | I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement. |
| Ellos ven las demandas que andan por ahí productos de belleza, escuelas saludables, electricidad y cómo fluye el dinero para satisfacer esas demandas | They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands. |
| Una mejor oferta de gobierno que satisfaga el flujo de las demandas. | A better supply of government meeting the flow of demands. |
| ) y de la evolución del Derecho de la Unión. | )) and of further developments of Union law. |
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| Nuestras demandas son | Our demands are |
| Ella no compró nada del negocio. | She didn't buy anything from the store. |
| Dirección del Negocio Post Office Box | Business Address Post Office Box |
| Ahora, me gustaría realizar un acto de evolución narrativa, contarles la evolución de dos proyectos con adaptación e improvisación a las casualidades del mundo. | And what I'd like to do now, in an act of warp speed storytelling, is tell the story of how two projects evolved by adapting and improvising to the happenstance of the world. |
| Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| En los países del núcleo de la eurozona, ofrecen proteger a los contribuyentes de las demandas incesantes de ayuda a los países deudores. | In the eurozone s core countries, they purport to protect taxpayers from relentless demands for debtor country relief. |
| TRAI ya había rechazado este año las demandas de los operadores indios. | TRAI had earlier this year rejected such demands from Indian operators. |
| Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . | From a business perspective , interoperability requires common business procedures . |
| Y se han encontrado con un montón de demandas, pero dichas demandas nunca parten de diseñadores de moda. | And they've been faced with a lot of lawsuits, but those lawsuits are usually not won by fashion designers. |
| Evolución de las finanzas públicas | Fiscal developments |
| La opinión del BCE sobre la evolución de las finanzas públicas de la zona del euro ( véase sección 2 del capítulo 1 ) . | The Governing Council 's view on fiscal developments in the euro area ( see Section 2 of Chapter 1 ) . |
| La industria del cine se transformó en un gran negocio. | The movie industry became a big business. |
| Por último , la evolución económica a lo largo del 2001 parece haberse visto influida por la evolución del mercado de valores . | Finally , M3 developments in 2001 appear to have been influenced by stock market developments . |
| Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo. | She took over the business after her husband died. |
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| Evolución del tipo de cambio | Exchange rate developments |
| Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército. | Number two Bagel Bakery, commissary department. |
| Controla la evolución la sofisticación de la materia del universo? | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
| En una conferencia celebrada en Bruselas25, se analizó la evolución del papel de las PTE. | At a conference in Brussels25 the evolution of the role of ETPs was discussed. |
Búsquedas relacionadas : La Evolución De Las Demandas Del Mercado - La Evolución Del Negocio - Conocer Las Demandas Del Negocio - Cambiantes Demandas Del Negocio - Evolución De Las Necesidades De Negocio - Las Demandas Judiciales - Satisfacer Las Demandas - Todas Las Demandas - Las Demandas Aprobadas - Que Las Demandas - Satisfacer Las Demandas - Soportar Las Demandas - La Evolución De Las Tendencias Del Mercado - La Evolución De Las Necesidades Del Consumidor
