EVALUACIÓN DEL IMPACTO	ASSESSMENT
Evaluación del impacto	Assessment of impact
Evaluación del impacto.	assessment of impact.
EVALUACIÓN DEL IMPACTO	ASSESSMENT OF IMPACTS
Evaluación del impacto	Assessment of impacts
Evaluación del impacto social	Assessment of Social and Societal Impact
Marco para la evaluación del impacto sistémico	Systemic impact assessment framework
Evaluación del impacto del Fondo de Cohesión	Assessment of the impact of the Cohesion Fund
Evaluación del impacto de estas opciones	Assessment of impacts
Evaluación del impacto de las medidas.	assessment of the impact of the actions.
Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo	Assessing the sustainability impact of the agreement
Evaluación del impacto de la propuesta de Reglamento	Assessment of the impact of the proposed Regulation
Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
Evaluación del impacto de las opciones legislativas	Assessment of Impacts of the legislative options
Evaluación del impacto de las intervenciones comunitarias	Assessment of the impact of Community assistance
Evaluación del impacto en la situación de las drogas	Assessment of the impact on the drug situation
Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables	Assessment of the impact of achieving the target for renewables
Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables	Assessment of the impact of achieving the target for renewables.
Evaluación del impacto de la legislación comunitaria en las empresas	Assessing the impact of Community legislation on business
Evaluación del impacto financiero de la prolongación de la vida laboral	Assessment of the financial impact of longer working lives
Evaluación del impacto de las plataformas de conciencia colectiva.	Assessing the impact of collective awareness platforms.
la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud	assessment of the impact of various factors on health
la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud	assessment of the impact of various factors on health
la evaluación del impacto de las intervenciones de los Fondos estructurales (4.4.)	assessment of the impact of Structural Funds' operations (4.4) and
Evaluación del impacto de las intervenciones de los Fondos Estructurales	Assessment of the impact of Structural Funds operations
2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DEL IMPACTO 211	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211
Evaluación de impacto	Impact assessment 230
Evaluación de impacto	Impact assessment
Evaluación de impacto	Impact assessment
EVALUACIÓN DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Evaluación de impacto	Assessment of impact
EVALUACIÓN DE IMPACTO	ASSESSMENT OF IMPACTS
Evaluación de impacto	Assessment of Impacts
Evaluación de impacto	Assessments of impacts
la evaluación de su impacto económico.	assess the economic impact.
Evaluación de impacto ambiental	Assessment of the effects on the environment
Las cuatro opciones se mantuvieron para el proceso de evaluación del impacto dado que todas ellas son válidas para estructurar una evaluación del impacto de la actuación comunitaria, o de la falta de actuación, en este ámbito.	As these four options are valid for structuring an assessment of the impact of Community action, or lack of such action, in this area, they were maintained for the impact assessment process.
Evaluación de impacto y resultados	Assessment of impact and performance
La evaluación del impacto social, medioambiental y económico debe efectuarse a nivel de dichas iniciativas políticas.	Assessment of the social, environmental and economic impacts needs to be at the level of these policy initiatives.
evaluar el impacto del Año europeo de la educación por el deporte, que debería figurar en una encuesta del Eurobarómetro y un informe de evaluación de la eficacia y el impacto del Año europeo.	assess the impact of the European Year of Education through Sport, to be included in a Eurobarometer survey and an evaluation report on the effectiveness and impact of the European year.
evaluar el impacto del Año europeo de la educación por el deporte, que debería figurar en una encuesta del Eurobarómetro y un informe de evaluación sobre la eficacia y el impacto del Año europeo.	assess the impact of the European Year of Education through Sport, to be included in a Eurobarometer survey and an evaluation report on the effectiveness and impact of the European year.
impacto del euro sobre el comercio y los flujos de capital y su papel internacional	THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE
Evaluación de impacto de estas opciones	Assessment of impacts
Como este proceso se está introduciendo gradualmente, las actas de evaluación del impacto del primer año serán menos detalladas.	As the process is being introduced gradually, it is understood that the impact assessment statements in the first year of operation will be less complete.
La magnitud del impacto directo sobre los países ajenos a la región dependerá de la proporción del comercio exterior que tenga lugar con los países asiáticos en cuestión ( composición geográfica del comercio ) y de la importancia del comercio exterior en relación con la producción total ( grado de apertura ) .	The magnitude of the direct impact or effect on countries outside the region will depend on the share of their trade with the Asian economies concerned and on the importance of trade in relation to overall output ( openness ) .

Display this page in English