Traducción de "la evaluación de la idoneidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Idoneidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ello conlleva la plena armonización en toda la Unión Europea del proceso de evaluación de la idoneidad . | This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union . |
| La evaluación de la idoneidad de los algoritmos y protocolos está fuera del alcance de la norma ISO IEC 7816 8. | The evaluation of the suitability of algorithms and protocols is outside the scope of ISO IEC 7816 8. |
| La evaluación de la conformidad o de la idoneidad para el uso de un componente de interoperabilidad será tramitada por el organismo notificado ante el cual el fabricante, o su mandatario establecido en la Comunidad, hayan presentado la solicitud de dicha evaluación. | Assessment of the conformity or suitability for use of an interoperability constituent shall be carried out by the notified body with which the manufacturer or his authorised representative established in the Community has lodged the application. |
| Se efectuará una evaluación formal de la idoneidad de la utilización de los sistemas de liquidación de valores en las operaciones de crédito del Eurosistema tan pronto como estos sistemas registren activos admitidos como garantía para dichas operaciones . | A formal assessment of the eligibility of the respective securities settlement systems for Eurosystem credit operations will be carried out as soon as these systems hold collateral eligible for Eurosystem credit operations . |
| Otra , la idoneidad de las estrategias aplicadas por las autoridades para lograr sus objetivos . | Another is the appropriateness of the strategies employed by the authorities to achieve their objectives . |
| Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés | Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation |
| Las directivas modificadas establecen una lista cerrada de criterios para verificar la idoneidad del adquirente . | The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer . |
| Tampoco Irlanda, la economía de la UE que más creció el año pasado, confirma la idoneidad de las prescripciones de Alemania. | Nor does Ireland the fastest growing EU economy last year confirm the appropriateness of Germany s policy prescriptions. |
| Resultado de la evaluación | Result of evaluation |
| Ajustes de la evaluación | Evaluation Settings |
| Evaluación de la eficacia | Assessing effectiveness |
| EVALUACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSMENT BY THE COMMISSION |
| Evaluación de la Comisión | Assessment by the Commission |
| Conclusión de la evaluación | Assessment conclusion |
| Conclusiones de la evaluación | Assessment Conclusions |
| Metodología de la evaluación | Assessment methodology |
| Evaluación de la competitividad | Assessment of competitiveness |
| Evaluación de la conformidad | Assessment of conformity |
| Evaluación de la eficacia | Assessment of effectiveness |
| Evaluación de la ayuda | Assessment of the aid |
| Evaluación de la propuesta | Assessment of the cost |
| Evaluación de la propuesta | Assessment of the proposal |
| Evaluación de la ICS | Assessment of the SCI |
| Evaluación de la situación | Assessment of the situation |
| A fin de desempeñar la función que le asigna el Tratado y poder decidir si los criterios para determinar la idoneidad necesitan mayores aclaraciones , la Comisión debe estar facultada para solicitar copia de los documentos en los que las autoridades competentes hayan basado la evaluación cautelar . | In order to fulfil its role under the Treaty and to be able to assess whether the criteria for the suitability assessment need further clarification , the Commission should be entitled to request copies of the documents on which the competent authorities have based their prudential assessment . |
| Por otra parte , la idoneidad de la respuesta de política monetaria depende siempre de la naturaleza de las perturbaciones que afectan a la economía . | In addition , appropriate monetary policy responses always depend on the nature of shocks hitting the economy . |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la pertinencia de la resolución | Assessment of resolvability |
| EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION |
| Evaluación de la propuesta de la Comisión | Assessment of the Commission proposal |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DE LA RECOMENDACIÓN | ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATION |
| Se facilitarán entre sí toda la información referente a la idoneidad de los accionistas y la reputación y experiencia de los directores que sea relevante para las otras autoridades competentes interesadas , para la concesión de una autorización , así como para la evaluación continua del cumplimiento de las condiciones de funcionamiento . | granting an authorisation as well as for the ongoing assessment of the compliance with operating conditions . |
| Se facilitarán entre sí toda la información referente a la idoneidad de los accionistas y la reputación y experiencia de los directores que sea relevante para las otras autoridades competentes interesadas , para la concesión de una autorización , así como para la evaluación continua del cumplimiento de las condiciones de funcionamiento . | They shall inform each other about all information with regard to the suitability of shareholders and the reputation and experience of directors that is of relevance for the other competent authorities involved , for the granting of an authorisation as well as for the ongoing assessment of the compliance with operating conditions . |
| Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes | Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers |
| Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución . | Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . |
| Evaluación de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Assessment |
| EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA | EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| ESTRUCTURA DE LA EVALUACIÓN LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| Evaluación de la carga administrativa | Assessing administrative burden |
| evaluación de la eutrofización marina | assessment of marine eutrophication |
| Evaluación de la Opción 1 | Assessment of Option 1 |
| Evaluación de la opción 2 | Assessment of option 2 |
| Evaluación de la Opción 3 | Assessment of Option 3 |
| Evaluación de la opción 4 | Assessment of option 4 |
Búsquedas relacionadas : Evaluación De La Idoneidad - Determinar La Idoneidad - Determinar La Idoneidad - Establecer La Idoneidad - Evaluar La Idoneidad - Evaluar La Idoneidad - Evaluar La Idoneidad - La Verificación De La Idoneidad - La Determinación De La Idoneidad - Idoneidad De La Atención - Idoneidad De La Inversión - Comprobación De La Idoneidad - La Aptitud O Idoneidad
