Traducción de "la estabilidad dar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estabilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En caso de producirse algún conflicto entre los distintos objetivos , el BCE habrá de dar prioridad al referido a la estabilidad de precios . | Should there be any conflict between the objectives , the maintenance of price stability must always be given priority by the ECB . |
| Al eliminar los flagrantes excesos del sistema bancario en la sombra, las autoridades reguladoras deberían ahora dar prioridad a la imprescindible estabilidad del sistema financiero. | As they eliminate the gross excesses of the shadow banking system, the regulators should now give priority to the stability of the financial system, which is indispensable. |
| De estabilidad a garantizar estabilidad en la balanza de pagos | From stability to guaranteeing stability in the balance of payments |
| Todo esto indica que la democracia no es una especie de condición natural ni un punto final de la historia cuya estabilidad y permanencia se pueda dar por descontada. | They all thereby indicated that democracy is not some kind of natural condition, nor some end point of history whose stability and permanence can be taken for granted. |
| de la estabilidad macroeconómica . | fostering stability in the whole region . |
| Rechazaba dar la mano. | He refused to shake hands. |
| La clave de la estabilidad social y política de las nuevas democracias es la estabilidad económica. | The key to social and political stability in the new democracies is economic stability. |
| Evaluación de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Assessment |
| Seguimiento de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Surveillance |
| Estabilidad bancaria en la UE | EU banking stability |
| Me puedes dar la receta? | Can you give me the recipe? |
| Tuvo que dar la cara. | He had to face the music. |
| Limítate a dar la orden. | Just give the order. |
| Dar vuelta la tarjeta automáticamente | Automatically flip flashcard |
| PRINCIPALES LOGROS DEL EUROSISTEMA VIGILANCIA Y EVALUACIÓN DE LA ESTABILIDAD FINANCIERA Orientación prospectiva de la estabilidad financiera | MAIN ACHIEVEMENTS OF THE EUROSYSTEM FINANCIAL STABILITY MONITORING AND ASSESSMENT Forward looking perspective on financial stability |
| La Fed versus la estabilidad de precios | The Fed Versus Price Stability |
| primordial a la estabilidad de precios . | The Treaty thus establishes a clear hierarchy of objectives for the ECB and assigns overriding importance to price stability . |
| Foro para la Estabilidad Financiera ( FEF ) | Financial Stability Forum ( FSF ) |
| Vigilar y evaluar la estabilidad financiera | To monitor and assess financial stability |
| Beneficios de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| Ventajas de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| hay que mantener la estabilidad social. | We need it to keep social stability. |
| Al contrario, la estabilidad es necesaria. | On the contrary, stability is necessary. |
| Después de todo, un firme anclaje de las expectativas de inflación es indispensable para la estabilidad de precios a medio plazo, por lo que la política monetaria debe dar respuesta al riesgo de desanclaje. | After all, because well anchored inflation expectations are indispensable for medium term price stability, monetary policy must respond to a risk of de anchoring. |
| 7.2 CONTRIBUCIÓN A LA ESTABILIDAD FINANCIERA MARCO INSTITUCIONAL Las competencias nacionales en el ámbito de la estabilidad financiera ... | 7.2 CONTRIBUTION TO FINANCIAL STABILITY INSTITUTIONAL SETTING National competence for financial stability ... |
| Nadie pudo dar la respuesta correcta. | Nobody could give the correct answer. |
| Intervalo para dar vuelta la tarjeta | Time delay for flipping flashcard |
| Dar un paso en la ejecución... | Step execution... |
| Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema . | The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . |
| La estabilidad de los precios al consumidor en el corto plazo no garantiza la estabilidad económica, financiera o monetaria. | Short term consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability. |
| Estabilidad y prosperidad en la unión monetaria | Stability and Prosperity in Monetary Union |
| Material informativo sobre la estabilidad de precios | Information kit on price stability |
| y en contribuir a la estabilidad financiera | ... and to contribute to financial stability |
| La estabilidad de precios como objetivo primordial | Price stability as the primary objective |
| Estabilidad del sector bancario de la UE | EU banking sector stability |
| Estabilidad del sector bancario de la UE | EU Banking Sector Stability |
| Cómo valora la estabilidad de este programa? | How do you rate the stability of this program? |
| Dar Op | Give Op |
| Dar SemiOp | Give HalfOp |
| Dar voz | Give Voice |
| Los ciudadanos chinos no pueden votar, pero pueden dar a conocer y así lo hacen su descontento, lo que atribuye una importancia especial a lo que los burócratas chinos llaman mantenimiento de la estabilidad . | Chinese citizens cannot vote, but they can and do make their displeasure known, which places a premium on what Chinese bureaucrats call stability maintenance. |
| La verdad puede dar lugar al odio. | The truth can give rise to hatred. |
| Salgamos un rato a dar la vuelta. | Let's get out for a while to take a walk. |
| No te puedo dar la respuesta hoy. | I can't give you the answer today. |
| Tom se rehusó a dar la orden. | Tom refused to execute the order. |
Búsquedas relacionadas : La Estabilidad Monetaria - Mantener La Estabilidad - La Estabilidad Macroeconómica - Socavar La Estabilidad - Promover La Estabilidad - La Estabilidad Genómica - La Estabilidad Continuada - La Estabilidad Volar - La Estabilidad Externa - Establecer La Estabilidad - La Estabilidad Lapso - La Estabilidad Matrimonial - Llevar La Estabilidad
