Traducción de "la escasez de agua dulce" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Agua - traducción : Agua - traducción : Dulce - traducción : Dulce - traducción : Dulce - traducción : Escasez - traducción : Escasez - traducción : Escasez - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La escasez de agua es debido al clima.
The water shortage is due to the weather.
Escasez de comida, combustible y agua
Food, Fuel and Water Shortages
Enorme escasez de agua en Adén.
Massive water shortage in Aden.
No hay agua dulce en la superficie.
There is no surface fresh water.
Necesitan agua dulce para reproducirse.
They need fresh water to breed.
Realmente sí necesita agua dulce.
It really does need fresh water.
La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada.
CSP needs a supply of demineralized freshwater.
Nos estamos quedando sin agua dulce.
We're running out of fresh water.
Ponen los huevos en agua dulce.
They lay the eggs into fresh water.
Si quieres puedes sumarle a eso la escasez de agua.
If you want, add to it water shortage.
Prefiero el sabor del pescado de agua dulce.
I prefer the flavor of fresh water fish.
Las pequeñas larvas incuban en agua dulce.
Little larvae hatch out in fresh water.
Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture
Trasvasamos la sequía, trasvasamos la escasez del agua de aquí para allá.
We transpose the drought, we transpose the lack of water from here to there.
No os hemos dado de beber un agua dulce?
Sated you with sweetest water?
Así que es, esencialmente, un animal de agua dulce.
So it's essentially a freshwater animal.
Anidan en la tierra, y su hábitat es cerca de agua dulce.
They nest on the ground, and their habitat is near fresh water.
55 196. Año Internacional del Agua Dulce, 2003
55 196. International Year of Freshwater, 2003
El salmón pone sus huevos en agua dulce.
Salmon lay their eggs in fresh water.
Porque las libélulas necesitan agua dulce para reproducirse.
Because dragonflies need fresh water to breed.
En 1994 hubo escasez de agua y arroz en Japón.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce
Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.
Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce
Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.
1. Proclama el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce
1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater
Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable.
Its natural habitats are swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, and arable land.
Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?
Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
Los cultivos no crecerán por culpa de la escasez de agua o del exceso de ella.
Tanaman tidak akan tumbuh karena hujan yang terlalu sedikit atau terlalu banyak.
56 192. Estado de los preparativos del Año Internacional del Agua Dulce, 2003
56 192. Status of preparations for the International Year of Freshwater, 2003
El lago Poyang es el lago de agua dulce más grande en China.
Poyang Lake is the largest freshwater lake in China.
El lago Poyang es el lago más grande de agua dulce en China.
Poyang Lake is the largest freshwater lake in China.
Parodontidae es una familia de peces de agua dulce del orden de los Characiformes.
The Parodontidae are a family of fresh water fish of the order Characiformes.
Se necesita con urgencia ayuda humanitaria, escasez de agua, comida, combustible, servicios de salud.
Aden Dhalea Lahj humanitarian aid is needed urgently , shortage of water,food,fuel and health services . SouthYemen Decisive_Storm Sala Mohammed ( SalaAden) April 5, 2015
Pero en Maldivas, no hay agua dulce. Así que, qué está pasando?
But in Maldives, no fresh water. So, what on Earth is going on?
Distribución Cría es cerca del agua dulce en Canadá y Estados Unidos.
Their breeding habitat is near fresh water across most of Canada and the United States.
La escasez de alimentos y agua se agrava por la falta de combustible para los coches y los generadores.
The food and water shortage is being exacerbated by the lack of fuel for cars, and generators.
57 252. Actividades emprendidas en preparación del Año Internacional del Agua Dulce, 2003
57 252. Activities undertaken in preparation for the International Year of Freshwater, 2003
Mi mamá tocó a mi puerta y me entregó un agua dulce tibia.
Mother knocked my door and handed me a warm honey water.
Estos peces son originarios de cursos de agua dulce de Costa Rica, Panamá y toda Sudamérica.
These fish originate from freshwater in Costa Rica, Panama, and throughout South America.
y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
And placed in it lofty and broad stablisers, and gave you sweet water to drink?
y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
And We placed high mountains as anchors in it and gave you sweet water to drink.
y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
And have placed therein firm and tall mountains and given you to drink of water fresh
y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
And have placed therein firm, and tall mountains and have given you to drink sweet water?
y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
And set on it lofty mountains, and given you pure water to drink?
y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
and did We not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?

 

Búsquedas relacionadas : Agua Dulce - Agua Dulce - La Escasez De Agua - La Escasez De Agua - Escasez De Agua - Escasez De Agua - Escasez De Agua - Escasez De Agua - Escasez De Agua - De Agua Dulce - Agua Dulce Superficial - La Escasez De Agua Económica - La Escasez De Agua Física - Cara Escasez De Agua