Traducción de "la empresa objetivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Objetivo - traducción : Objetivo - traducción : Objetivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Precisamente esta posibilidad es el objetivo de la empresa estadounidense VMware, que se concentra sobre todo en el desarrollo del software virtualizador para ordenadores. | This is the goal of the American company Vmware, which primarily develops computer virtualisation software. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
| Conoce su estatus en la empresa? | Do you know his status in the company? |
| Dejo la empresa en buenas manos. | I'm leaving the business in good hands. |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| Y esa empresa es la agricultura. | And that business is agriculture. |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? | What is the company's competitive advantage? |
| La empresa le premió con un ascenso. | The company rewarded him with promotion. |
| La empresa ahora está creciendo con esfuerzo. | The company has growing pains now. |
| La empresa apunta a expandirse a China. | The company aims to branch out into China. |
| Estamos creando un logotipo para la empresa. | We're making a logo for the firm. |
| La empresa tiene un eslogan muy pegadizo. | The company has a catchy slogan. |
| Fue liberado de la empresa poco después. | He was released from the company shortly thereafter. |
| La empresa utiliza el lignito como combustible. | The plant uses the abundant lignite as fuel. |
| Antigua sede de la empresa Burmah Oil. | The former headquarters of Burmah Oil. |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| e ) la dimensi n econ mica de la empresa | ( e ) the economic size of the undertaking , and |
| Por lo que respecta a la empresa del grupo Jungbunzlauer, en 2002 se anuló la decisión adoptada en 2001 debido a un error objetivo en la argumentación de la decisión en relación con su responsabilidad en la infracción. | As to the company of the Jungbunzlauer Group, the decision adopted in 2001 was withdrawn in 2002 on account of a factual mistake in the grounds of the decision regarding its liability for the infringement. |
| Señor Presidente en ejercicio del Consejo, deseo preguntarle Ha comprendido que la empresa bélica de los Estados Unidos en el Golfo se convierte en una empresa bélica USA contra la CEE y el Japón cuyo objetivo sería la conquista de la hegemonía política, militar y económica por parte de los Estados Unidos en todo el mundo? | When the time comes, the Community must assume its responsibilities and use all the leverage and influence at its disposal to help secure a settlement of all the problems in the Middle East and progress towards greater stability. |
| Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. | Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. |
| Para hacerlo, la empresa tiene que comprar dólares. | To repay, the firm must purchase dollars. |
| Watson dirigió la empresa hasta el año 1952. | Watson led the company until 1952. |
| La empresa estaba en números rojos y quebró. | The company was in the red and went under. |
| La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad. | The firm has a great deal of trust in your ability. |
Búsquedas relacionadas : La Empresa-objetivo - Empresa Objetivo - Empresa Objetivo - Empresa Objetivo - Potencial Empresa Objetivo - Empresa Del Grupo Objetivo - La Empresa Empresa - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo - La Función Objetivo - La Rentabilidad Objetivo
