Traducción de "la ejecución de resoluciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejecución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por consiguiente, la guerra es inútil pero hay un pero la ejecución de las resoluciones del Consejo de Seguridad debe prevalecer. | EPHREMIDIS disastrous, but and there is a but implementation of the Security Council resolutions must take priority. |
| el reconocimiento mutuo, entre los Estados miembros, de las resoluciones judiciales y extrajudiciales, así como su ejecución | the mutual recognition and enforcement between Member States of judgments and decisions in extrajudicial cases |
| Pero seamos conscientes de que con la ejecución de las resoluciones de las Naciones Unidas todavía no hemos alcanzado unas relaciones estables. | But let us remember that stable conditions have never yet been achieved through the implementation of UN resolutions. |
| facilitar la cooperación entre las autoridades judiciales o equivalentes de los Estados miembros en el marco del procedimiento penal y de la ejecución de resoluciones. | facilitate cooperation between judicial or equivalent authorities of the Member States in relation to proceedings in criminal matters and the enforcement of decisions. |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Ejecución de la tarea | Task Execution |
| Permite la ejecución de scriptsGenericName | Allow execution of scripts |
| Permitir la ejecución de guionesName | Allow execution of scripts |
| Permite la ejecución de scripts | Allows running of scripts |
| Falló la ejecución de la consulta. | Executing query failed. |
| Continúa la ejecución de la aplicación | Continues the application execution |
| Esta resolución exige con toda claridad la ejecución de las resoluciones de la ONU, tal como lo han hecho también en sus exposiciones los Presidentes del Con sejo y de la Comisión Europea. | This resolution calls in the clearest possible terms for the implementation of the UN resolutions, as the Presidents of the Council and Commission have done in their statements. |
| Resoluciones de la Asamblea General | General Assembly resolutions |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Orden de la ejecución de preprocesado | Order Of Preprocessor Execution |
| Implementación de la ejecución de programasComment | Program Execution Support |
| Implementación de la ejecución de navegadorComment | Browser Execution Support |
| Implementación de la ejecución de scriptsComment | Script Execution Support |
| La primera ejecución | The first start |
| Detiene la ejecución de un guión | Pauses a running script |
| La ejecución de órdenes Alt F2. | The Alt F2 run command |
| Implementación de la ejecución del navegador | Execute browser support |
| Estado de la miniaplicación en ejecución | Applet status running |
| Analizar la ejecución de la hoja de estilo | Trace Execution of Stylesheet |
| Tamaño máximo de la pila de ejecución | Maximum frame stack size |
| Ejecución de orden después de la conexión | Command execution |
| Ejecución de orden después de la conexión | Command Execution After Connect |
| Ver la información de la ejecución de la tarea | View task execution information |
| Detener Detiene la ejecución | Pause Pause execution |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Artículo 9 Ejecución de la decisión 1 . | Article 9 Enforcement of the decision 1 . |
| Informe sobre la ejecución de los programas | Programme performance report |
| Asegurará asimismo la ejecución de dichas decisiones. | It shall ensure that these decisions are implemented. |
| Inhabilitar la ejecución de archivos. desktop arbitrarios | Disable execution of arbitrary. desktop files |
| Permite la ejecución de programas en JavaScript. | Enables the execution of JavaScript programs. |
| Modalidades de ejecución | Methods of implementation |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Operador de ejecución | Error Control Operators |
| Operador de ejecución | Execution Operators |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
| Nivel de ejecución | Runlevel |
Búsquedas relacionadas : Resoluciones Tomadas - Pasando Resoluciones - Resoluciones Adoptadas - Múltiples Resoluciones - Resoluciones Anteriores - Resoluciones Propuesto - Libro De Resoluciones - Resoluciones De Urgencia - Resoluciones Y Transacciones - Se Pasan Resoluciones - Además Las Resoluciones - Resoluciones Más Rápidas - Copias De Las Resoluciones - Aplicación De Las Resoluciones
