Traducción de "la eficiencia del combustible impulso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Combustible - traducción : Combustible - traducción : Eficiencia - traducción : Impulso - traducción : Impulso - traducción : Impulso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| Aún peor, de acuerdo con el documental de Chai, China limpia menos de la mitad de su carbón, limitando así su habilidad para reducir la contaminación y mejorar la eficiencia del combustible. | Worse still, according to Chai's documentary, China washes less than half its coal, limiting the country's ability to reduce pollution and enhance fuel efficiency. |
| Hay combustible dentro del carro? | Is there gas inside the car? |
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho. | I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations. |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| La eficiencia disminuyó. | Efficiency declined. |
| la eficiencia operativa , ... | operational efficiency , ... |
| Mientras tanto, los costos de la construcción y el mantenimiento de autopistas y sistemas de tránsito han aumentado significativamente y el aumento de la eficiencia del combustible ha reducido los ingresos del impuesto sobre la gasolina por milla (1.6 km) de recorrido. | Meanwhile, the costs of building and maintaining highway and transit systems have increased significantly, and rising fuel efficiency has reduced gasoline tax revenues per mile driven. |
| Este es el ciclo convencional del combustible nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Sea cual sea el kilometraje, estas mínimas ventajas que favorecen al diesel en algunos países desaparecen cuando se suprimen los impuestos porque el coste superior de adquisición pesa indudablemente más que la mayor eficiencia del combustible. | At any rate such small advantages as are enjoyed by diesel in some countries disappear when excise taxes are removed the higher acquisition cost clearly outweighing the gains in fuel efficiency. |
| Sin combustible | No Fuel |
| Como ya se ha subrayado con anterioridad, cualquier estrategia de combustible alternativo debe ser objeto de un seguimiento continuado a la luz de los avances en la eficiencia energética de los motores. | As underlined in the text, any alternative fuel strategy has to be continuously monitored against developments in motor fuel efficiency. |
| podemos mejorar la eficiencia, | We can get efficiency up. |
| que es la eficiencia. | That is efficiency. |
| Y también la eficiencia. | Certainly we do |
| El impulso del crecimiento mediante la demanda interna deberá estar gestionado cuidadosamente. | Fueling growth through domestic demand will have to be carefully managed. |
| Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso. | Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum. |
| La gasolina es utilizada como combustible. | Gasoline is used for fuel. |
| En 1968, la eficiencia del sistema había alcanzado el 85 del agua reciclada. | By 1968, system efficiency had reached 85 by recycling water. |
| La Oficina de Presupuesto del Congreso calcula que para 2015 se necesitaría un aumento de 10 centavos por galón únicamente para equilibrar los últimos dieciséis años de inflación y aumentos en la eficiencia del combustible y para mantener los niveles actuales (inadecuados) de financiamiento. | The CBO estimates that an increase of ten cents a gallon would be required in 2015 simply to offset the last 16 years of inflation and fuel efficiency gains and to maintain current (inadequate) funding levels. |
| La medida siguiente debería ser una prohibición del transporte transfronterizo de combustible agotado. | Any kind of waste should be destroyed and disposed of at or as close as possible to its place of origin. |
| Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político. | To break free from stagnation, we need renewed policy momentum. |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel do we have? |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel have we got? |
| No hay combustible? | No petrol? |
| La amenaza rusa se queda sin combustible | The Russian Threat Runs Out of Fuel |
| La comida es combustible para nuestros cuerpos. | Food is fuel for our bodies. |
| La empresa utiliza el lignito como combustible. | The plant uses the abundant lignite as fuel. |
| Prometí que la próxima vez que diera la vuelta al mundo no sería con combustible sería libre de energías fósiles para ser seguro para olvidarnos del medidor de combustible. | I made a promise that the next time I would fly around the world, it would be with no fuel, independent from fossil energies, in order to be safe, not to be threatened by the fuel gauge. |
| John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Realmente daría un impulso a la economía. | It would really boost the economy. |
| Dado que la recuperación no cobra impulso... | As the recovery failed to gain momentum |
| 3. Encomia los esfuerzos del Comisionado General por aumentar la transparencia del presupuesto y la eficiencia del Organismo | 3. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency |
| El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor). | The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor). |
| La guía incluye también algunas recomendaciones para asegurar la eficiencia del procedimiento de consulta . | This guide also contains a number of recommendations to ensure the efficiency of the consultation procedure . |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| No había suficiente combustible. | There was not enough fuel. |
| Para empezar, pueden sistematizar simplemente las evaluaciones de la eficiencia del dinero público. | For starters, they can simply systematize evaluations of the efficiency of public money. |
| La segunda tarea es rendimiento de combustible. Ok? | The second task is fuel efficiency. Okay? |
| Se averiguó la ubicación del combustible fundido gracias a una técnica llamada tomografía con muones. | The location of the molten fuel was achieved using a technique called muon scattering tomography. |
| No obstante , se mantiene el impulso subyacente positivo de la recuperación de la zona del euro . | Nevertheless , the positive underlying momentum of the recovery in the euro area remains in place . |
Búsquedas relacionadas : La Eficiencia Del Combustible Del Vehículo - Eficiencia De Combustible - Eficiencia De Combustible - Mejora De La Eficiencia Del Combustible - Aumento De La Eficiencia Del Combustible - Impulso De La Eficiencia Energética - Mejorar La Eficiencia De Combustible - Alta Eficiencia De Combustible - Mayor Eficiencia De Combustible - Mejor Eficiencia De Combustible - Mejora De La Eficiencia De Combustible - La Conducción Del Impulso - La Eficiencia Del Negocio - La Eficiencia Del Capital
