Traducción de "la edición de una película" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y la película se muestra como una película de pantalla completa. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| Cada edición de Frontierland posee una edición de Big Thunder Mountain Railroad. | Every instance of Frontierland has a Big Thunder Mountain Railroad, and a stretch of riverfront. |
| La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. | The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. |
| Una suscripción de la edición impresa por 125 | A print subscription for 125. |
| Publicar como una edición de la entrada original | Publish as an edit of the original entry |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They made a movie of the entire ceremony. |
| Él salió a ver una película. Cómo estuvo la película? Buena. | He went out to see a movie. How was the movie? Good. |
| En noviembre del 2006, la edición de diciembre de la revista japonesa Newtype confirmó que la segunda película fue escrita durante la post producción de la primera. | In November 2006, the December edition of the Japanese anime magazine Newtype confirmed the second film was written during post production on the first film. |
| Esta es una edición de la revista Playboy en braille. | This is a Braille edition of Playboy magazine. |
| Juntos, la familia mira una película. | The family is watching a movie together. |
| Es una película sobre la felicidad. | It's a movie about happiness. |
| Vimos una película de miedo. | We watched a scary movie. |
| Veamos una película. | Let's watch a movie. |
| Vimos una película. | We watched a movie. |
| Ahora, una película. | Now, a film. |
| Grabar una película | Record movie |
| Una película brillante. | Brilliant film. |
| Una película cuenta una historia. | A film tells a story. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma, programado con una plantilla | Display the alarm edit dialog, preset with a template |
| Tengo una opinión elevada del director de la película. | I have a high opinion of the film director. |
| No tienen una edición más barata? | Haven't you got a cheaper edition? |
| La novela fue adaptada para una película. | The novel was adapted for a film. |
| Vi una película ayer por la tarde. | I watched a movie yesterday afternoon. |
| Creí que la película era una pasada. | I thought the movie was awesome. |
| Parece el escenario de una película. | That's something like a movie scenario. |
| Esta película es una adaptación de una novela. | This film is an adaptation of a novel. |
| Están viendo una película. | They are watching a movie. |
| Estoy viendo una película. | I am watching a film. |
| Estamos viendo una película. | We're watching a movie. |
| Fue una película mala. | It was a bad movie. |
| Quiero ver una película. | I want to see a movie. |
| Fue una película terrible. | It was an awful movie. |
| Fue publicado el 7 de abril de 2003 en dos versiones, una edición normal de 12 pistas y una edición limitada de dos discos. | It was released on April 7, 2003, in two versions, a standard 12 track edition and a limited double disc edition. |
| Fue publicado el 16 de febrero de 2004 en dos versiones, una edición normal de 14 pistas y una edición limitada de 16 pistas. | It was released on February 16, 2004, in two versions, a standard 14 track edition and a limited 16 track edition. |
| Escena de la película Apocalipsis Now excelente película. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella. | A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it. |
| Inhabilitar la edición de menús | Disable menu editing |
| Hoy vi una película acerca de la catástrofe en Chernóbil. | Today I saw a film about the Chernobyl catastrophe. |
| La película sale la película es una versión en película de la presentación de las diapositivas que di hace dos noches, excepto que es mucho más entretenida. Y sale en mayo. | The movie comes out the movie is a movie version of the slideshow I gave two nights ago, except it's a lot more entertaining. And it comes out in May. |
| No es una película. Es la vida real. | It's not a movie. This is real life. |
| En los años 30, si alguien quería hacer una película tenía que trabajar para Warner Bros o RKO quién podía permitirse un set de filmación, equipos de iluminación y edición, partituras, etc.? | In the 1930s, if any of you wanted to make a movie, you had to work for Warner Brothers or RKO because who could afford a movie set and lighting equipment and editing equipment and scoring and more? |
| La película de Affleck es una combinación singular de varios géneros. | Affleck's film is a peculiar mix of genres. |
| Voy a ver una película de terror. | I'm going to see a horror film. |
| Voy a ver una película de terror. | I'm going to watch a scary movie. |
Búsquedas relacionadas : Edición De Película - Una Película - Una Película - Una Película De - Una Película De - De Una Película - Hacer Una Edición - Una Edición Limitada - Una Versión De La Película - Una Escucha De La Película - La Promoción De Una Película - Tomar Una Película - Una Película Donde - Hacer Una Película
