Traducción de "la discusión subsiguiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Discusión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al otro lado de este hemiciclo un fascista planteó otra cuestión, y durante la discusión subsiguiente me quedé sin interpretación en inglés. | A point was raised on the other side of the House by a Fascist in the course of which I lost the English interpretation. |
| Trataré , por tanto , de dar algunas ideas en relación con la política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) , que puedo ampliar en la subsiguiente discusión . | Therefore I will try to put forward a few ideas on the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) which I can develop during subsequent discussions . |
| Las noticias de la masacre de Baga, la respuesta tardía del gobierno y la subsiguiente discusión sobre el verdadero número de muertos desataron la ira de los ciudadanos nigerianos. | The news of the Baga massacre, the delayed response by the government and the subsequent contention on the actual number of deaths drew the ire of Nigerian netizens. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| La sentencia de punto actual subsiguiente hace un test sencilloLa sentencia de punto actual subsiguiente hace un test sencillo sobre los últimos cuatro caracteres. | This pattern matches strings in one of the two forms dd aaa dd or dd dd dd, where aaa are letters and dd are digits. |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Aunque inevitablemente simplificada , entiendo que esta exposición sobre los objetivos , estrategia e instrumentos de la política monetaria del euro ha permitido transmitir una información básica sobre el núcleo central de la actividad del BCE útil como punto de partida para la subsiguiente discusión . | Although inevitably in a simplified form , I hope that this statement on the aims , strategy and instruments of the euro area monetary policy has provided some basic information on the central core of the ECB 's operations and that it can be used as a starting point for our discussions . |
| 3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior. | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| Co en 1825 1826 y la subsiguiente primera recesión industrial en Gran Bretaña. | Co, and the subsequent first industrial recession in Britain. |
| Discusión ibid. | Discussion ibid. |
| La tabla siguiente describe los términos que se usan en la subsiguiente guía de órdenes | The following table describes the terms used in the subsequent command guide |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Mejor discusión? Esa es la cuestión. | Better arguing? That's the question. |
| Foros de discusión | Mailing lists |
| Terminamos esta discusión. | We ended this discussion. |
| Acabemos esta discusión. | Let's put an end to this discussion. |
| Fin de discusión | End of discussion |
| La discusión duró hasta tarde por la noche. | The discussion went on till late at night. |
| Dónde está la socialización? Dónde está la discusión? | Where is socialization? Where is discussion? |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Reconozco el punto, pero no la discusión. | I concede the point, but not the argument. |
| Lo que dice, da para la discusión. | What he says provides enough of a basis for discussion. |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| La subsiguiente era progresista fue seguida por un retorno temporal a la plutocracia en la década de 1920. | The subsequent Progressive Era was followed by a temporary return to plutocracy in the 1920 s. |
| Marcar el hilo de discusión como leído cierra el hilo de discusión actual | Mark thread as read closes the current thread |
| Todo esto pudiese suceder en los próximos diez años, o tal vez en la década subsiguiente. | All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that. |
| Su discusión pareció eterna. | Their argument seemed endless. |
| Esta discusión ha terminado. | This discussion is over. |
| Estábamos teniendo una discusión. | We were having an argument. |
| Nunca gano ninguna discusión. | I never win any arguments. |
| Sigamos esta discusión mañana. | Let's continue this discussion tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Con La Subsiguiente - Para La Subsiguiente - La Generación Subsiguiente - Para La Subsiguiente - La Diferenciación Subsiguiente - Procesamiento Subsiguiente - Proceso Subsiguiente - Medición Subsiguiente - Factura Subsiguiente - Sección Subsiguiente - Acción Subsiguiente - Etapa Subsiguiente - Movimiento Subsiguiente - Tarea Subsiguiente
