Traducción de "la dirección y administración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Administración - traducción : Administración - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Administración ( Dirección General ) | Administration ( Directorate General ) |
| Dirección General de Administración Gerald Grisse Dirección de Billetes Antti Heinonen Divisiones Publicaciones Oficiales y Biblioteca Prensa e Información Protocolo y Conferencias | Directorate General Administration Gerald Grisse Directorate Banknotes Antti Heinonen Divisions Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences |
| El Comité de Dirección se encargará de la gestión de los asuntos de administración ordinaria del Banco, bajo la autoridad del Presidente y el control del Consejo de Administración. | The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors. |
| El Banco será administrado y dirigido por un Consejo de Gobernadores, un Consejo de Administración y un Comité de Dirección. | The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors, a Board of Directors and a Management Committee. |
| ( 1 ) Banco Central Europeo , Dirección General de Administración y Personal , Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main . | ( 1 ) European Central Bank , Directorate General Administration and Personnel , Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main . |
| Si el Comité de Dirección se pronuncia en favor de la financiación, someterá la propuesta correspondiente al Consejo de Administración. | Where the Management Committee is in favour of the financing operation, it shall submit the corresponding proposal to the Board of Directors. |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| En los peores casos, algunas han sido víctimas de malas políticas, una dirección débil, o mala administración. | In the most egregious cases, some have fallen victim to bad politics, weak governance, or mismanagement. |
| En caso de dictamen desfavorable del Comité de Dirección y de la Comisión, el Consejo de Administración no podrá conceder la financiación de que se trate.8. | Where both the Management Committee and the Commission deliver an unfavourable opinion, the Board of Directors may not grant the finance.8. |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| El Consejo de Administración decidirá sobre las operaciones de financiación que le someta el Comité de Dirección.4. | The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee.4. |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Personal y Administración | Personnel and Office Services Division |
| Consultas entre el personal y la administración | Staff management consultations |
| Es la confusión del gobierno y la administración. | Your subsidiarity principle is not the right one. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| La administración rápida | The Lazy Admin |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| Es la NOOA, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. | It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration. |
| Estudio la Lic. en Administración y soy misionera. | I'm working on my degree in administration, and I'm a missionary. |
| En caso de dictamen desfavorable del Comité de Dirección, el Consejo de Administración sólo podrá conceder el préstamo o la garantía mencionados por unanimidad.6. | Where the Management Committee delivers an unfavourable opinion, the Board of Directors may not grant the finance concerned unless its decision is unanimous.6. |
| La Dirección de la Administración Penitenciaria y el Ministerio de Justicia explican que las horas extras aumentaron mucho en 2009 y no todas fueron contabilizadas, pero aseguran que el saldo será abonado en enero. | The penitentiary administration's Management and the Justice Ministry explain that overtime has increased considerably in 2009 and was not fully covered in the budget, but assures that the outstanding balances will be settled in January. |
| Unidades institucionales separadas que ejercen algunas funciones de administración en un nivel inferior a la administración central y por encima de las corporaciones locales , salvo la administración de la seguridad social . | Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds |
| Sólo entonces pusimos la infraestructura, la administración y lo monetario. | Only then we set up the infrastructure and management and the monetary. |
| Y luego trabajé para la administración de Jerry Brown. | And then worked for the Jerry Brown administration. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Unidades de gestión gt Administración ( Dirección General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt Administration ( Directorate General ) |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say 'God's guidance is the true guidance.' |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say (O Muhammad SAW) Verily! |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, God s guidance is the guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Guidance is God s guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Tell them plainly, The right way is shown by Allah. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say 'Surely true guidance is Allah's. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | (Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, God's guidance is the only true guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say to them, Surely, the true guidance is the guidance from God. |
Búsquedas relacionadas : Dirección De Administración - Y Dirección - Y Dirección - Administración Y La Junta - Personal Y La Administración - Sindicatos Y La Administración - Directores Y La Administración - La Administración Y La Economía - La Gestión Y Dirección - La Dirección Y Gestión - Administración Y Soporte - Administración Y Finanzas - Dosificación Y Administración - Personal Y Administración