Traducción de "la deuda no corriente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay agua corriente. | There is no running water. |
| El costo presupuestario aumenta cada año, ya que se refinancia más deuda y eso no incluye la deuda de las agencias y el gran incremento en el déficit de cuenta corriente para pagar a China, Japón y otros tenedores extranjeros de deuda estadounidense. | The budget cost increases every year, as more of the debt rolls over 160 and that does not include agency debt and the large increase in the current account deficit to pay China, Japan, and other foreign holders of US debt. |
| Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente! | Man Against the current! You did it against the current! |
| Deteniendo la corriente | Stemming the flow |
| Le arrastró la corriente. | He was dragged along by the current. |
| Conectado a la corriente | Mains Powered |
| Enchufado a la corriente | AC plugged |
| No sorprende entonces que, a pesar de su gran devaluación, Islandia continúe con un elevado déficit en su cuenta corriente y aumente su ya vasta deuda externa. | So it is not surprising that, despite its large devaluation, Iceland continues to run a high current account deficit, adding to its already large foreign debt. |
| Corriente | Checking |
| Es una continuación de la corriente de Groenlandia Occidental y de la corriente de la isla de Baffin. | It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current. |
| Obviamente, esa no fue una recesión común y corriente. | Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar. |
| Pero la corriente puede estar cambiando. | But the tide may be turning. |
| Toda la ciudad está al corriente. | The whole town knows about it. |
| Tratemos de nadar contra la corriente. | Let's try and swim against the current. |
| Toda la ciudad está al corriente. | The whole town knows of it. |
| Toda la ciudad está al corriente. | Everyone in the town knows about it. |
| Tratemos de nadar contra la corriente. | Let us try to swim against the current. |
| Así es. La corriente prefiere pasar por la plastilina y no por el LED. | Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. |
| La corriente de aire cerró la puerta. | The door blew shut. |
| La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. | The infection has reached the bloodstream. |
| El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó. | The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed. |
| Y así pueden ver que esta corriente sube, en este caso, la Corriente de Humboldt que viene en dirección hacia las Islas Galápagos, y esta profunda corriente submarina, la Corriente de Cromwell, que aflora alrededor de las Galápagos. | And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos. |
| Deuda no consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Deuda no consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Ucrania está enfrentando un retiro sostenido de depósitos bancarios, un importante déficit fiscal y de cuenta corriente, y pagos cuantiosos de la deuda externa en los próximos años. | Ukraine is facing a steady drain on bank deposits, large fiscal and current account deficits, and sizeable external debt payments in the next few years. |
| Una chica corriente. | Indeed, a perfectly normal girl. |
| Son gente corriente. | They're normal people. |
| El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente. | The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode. |
| La toma de corriente está soltando chispas. | There are sparks flying out of the electric socket. |
| Era muy difícil nadar contra la corriente. | It was very difficult to swim against the current. |
| En este momento intentamos cambiar la corriente. | It was an example of the wonderful unpredictability of democracy. |
| Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements |
| La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente. | Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. |
| La deuda | Debt |
| Y la corriente, la corriente eléctrica, es llevada por los electrones, exactamente igual que en vuestra casa y en cualquier dispositivo. | And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on. |
| cerca de agua corriente | Gushing water, |
| cerca de agua corriente | And in perpetually flowing water. |
| cerca de agua corriente | and outpoured waters, |
| cerca de agua corriente | And water everflowing. |
| cerca de agua corriente | And outpouring water. |
| cerca de agua corriente | and gushing water, |
| cerca de agua corriente | And water gushing, |
| cerca de agua corriente | and ever flowing water |
| cerca de agua corriente | and flowing water |
| cerca de agua corriente | And water poured out |
Búsquedas relacionadas : No Corriente - Corriente Y No Corriente - La Deuda No Financiera - La Deuda No Convertible - La Deuda No Bancaria - Deuda No Garantizada - Deuda No Garantizada - Parte No Corriente - Pasivo No Corriente - La Deuda - Deuda Senior No Garantizada - Actual O No Corriente - Deuda
