Traducción de "la deuda a medio plazo" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Deuda - traducción :
Debt

Medio - traducción :
Halfback

Medio - traducción :
Means

Medio - traducción :
Medial

Medio - traducción :
Medium

Medio - traducción :
Middle

Medio - traducción :
Midst

Medio - traducción :
Milieu

Palabras clave : Debt Indebted Owes Owed Repay Nowhere Middle Half Means Between Deadline Notice Short-term Term Long-term

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds
Deuda a corto plazo 3A .
Short term debt 3A .
Deuda a largo plazo 3A .
Long term debt 3A .
Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos )
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )
Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
20 , es igual a la parte de deuda a largo plazo 3A .
20 is equal to that part of long term debt 3A .
18 , es igual a la parte de deuda a largo plazo 3A .
18 is equal to that part of long term debt 3A .
Vencimiento residual medio de la deuda 3A .
Average residual maturity of debt 3A .
La orientación de medio plazo
The medium term orientation
Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo 2A .
Transactions in long term debt instruments 2A .
A medio plazo, según Wolf, los países deben adoptar medidas reglamentadoras que reduzcan los niveles de deuda y disuadan el apalancamiento excesivo.
Over the medium term, according to Wolf, countries need to put in place regulatory measures that lower debt levels and discourage overleveraging.
Deuda a largo plazo , de la cual a tipo de interés variable 3A .
Long term debt of which variable interest rate 3A .
Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil.
Measuring the boost to short term debt is not easy.
Baja Medio plazo
FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies Low Medium term
La estabilidad de precios deberá mantenerse a medio plazo , lo que refleja la necesidad de que la política monetaria esté orientada a un futuro a medio plazo .
Price stability must be maintained over the medium term , which reflects the need for monetary policy to be forward looking .
Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) ( 2 ) Deben declararse durante los años previos a que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante .
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) ( 2 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State .
2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .
2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity .
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .'
La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo .
2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity .
El análisis monetario sirve principalmente como medio para contrastar , desde una perspectiva de medio a largo plazo , la información de corto a medio plazo que se obtiene del análisis económico .
The monetary analysis mainly serves as a means of cross checking , from a medium to long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy coming from the economic analysis .
11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo hasta 2 años
11 DEBT SECURITIES ISSUED 11 e 11 x with agreed maturity up to two years
( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia .
( a ) Medium term objectives for Spain and France .
2 ) Para el rendimiento de la deuda pública a largo plazo bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .
2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity .
los objetivos de política monetaria a medio plazo
the medium term monetary policy objectives
Las actuales presiones inflacionistas a corto plazo no deben trasladarse al medio plazo .
The current short term upward pressure on inflation must not spill over to the medium term .
Por otro lado , se analiza la estructura de la deuda , centrándose , en particular , en la proporción de deuda a corto plazo y de deuda en moneda extranjera , así como en su evolución .
government debt is considered , focusing in particular on the share of debt with a shortterm maturity and foreign currency debt , as well as their evolution .
INSTRUMENTOS NEGOCIABLES ( euros y monedas extranjeras ) 11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo hasta 2 años 11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo a más de dos 2 años 106
NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with an original maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with an original maturity over two years
Nota El rendimiento de la deuda pública a largo plazo se refiere a los bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Poor bajó su calificación de la deuda de largo plazo de EE.UU. de AAA a AA .
Poor s lowered its rating on long term US debt from AAA to AA .
Estos certificados de deuda tienen un plazo de vencimiento inferior a 12 meses .
These debt certificates have a maturity of less than 12 months .
Por otro lado , se analiza la estructura de la deuda , centrándose , en particular , en las proporciones de deuda a corto plazo y de deuda en moneda extranjera , así como en su evolución .
In addition , the structure of government debt is considered , focusing in particular on the shares of debt with a shortterm maturity and foreign currency debt , as well as their development .
Nota El rendimiento de la deuda pública a largo plazo se refiere a los bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo .
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Por el contrario, la inversión pública financiada por deuda producirá un estímulo de corto plazo, a costas de una estabilidad fiscal a más largo plazo.
Instead, debt financed public investment will produce a short run stimulus, at the cost of longer term fiscal stability.
El BCE aportará su contribución manteniendo la estabilidad de precios a medio plazo .
The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term .
Esto dificulta la evaluación de las perspectivas económicas a corto y medio plazo .
This complicates any assessment of the near to medium term economic prospects .
El Consejo de Gobierno continuará manteniendo las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con su objetivo a medio plazo .
It will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium term objective .
Con el fin de garantizar su coherencia con la orientación a medio plazo de la estrategia de política monetaria del Eurosistema , la fijación del valor de referencia se basó en las siguientes hipótesis sobre las tendencias a medio plazo del PIB real y de la velocidad de circulación a medio plazo de M3
To be consistent with the medium term orientation of the Eurosystem 's monetary policy strategy , the reference value was derived using assumptions for the medium term trend in real GDP and the evolution of M3 income velocity over the medium term . The assumptions were
11 EMISIONES DE DEUDA 11e 11x a plazo a más de dos 2 años 13.12.2006
11 DEBT SECURITIES ISSUED 11 e 11 x with agreed maturity over two years

 

Búsquedas relacionadas : A Medio Plazo - La Deuda Subordinada A Plazo - Deuda A Largo Plazo - Deuda A Largo Plazo - Deuda A Largo Plazo - Deuda A Corto Plazo - Perspectivas A Medio Plazo - Objetivo A Medio Plazo - Estrategia A Medio Plazo - A Medio Plazo Vista - Perspectivas A Medio Plazo - Solución A Medio Plazo - Objetivo A Medio Plazo - A Medio Plazo Periodo
Display this page in English Display this page in English