Traducción de "la determinación apropiada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Determinación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| Es apropiada? | Is it fair? |
| Realizar la acción más segura y apropiada | Take the safest and most appropriate action |
| Esta canción parecía apropiada. | This song seemed appropriate. |
| La determinación de la admisibilidad . | The eligibility assessment . |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best and fairest interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more suitable for final determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is best, and a most excellent determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more seemly in the end. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more favourable in outcome. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and the best interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best way and best in result. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | This would be a more virtuous and a better way of settling differences. |
| La determinación lo es todo. | Determination is everything. |
| Si éste es el caso active la casilla apropiada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| Esta regla no es apropiada para la situación actual. | This rule isn't suited to the present situation. |
| Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| Conser vemos la unidad, señalemos nuestra determinación. | We must maintain unity, leaving no doubt as to our determination. |
| imponer multas de una magnitud apropiada . | to impose fines of an appropriate size . |
| FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE | T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B |
| Es ésta realmente una respuesta apropiada? | Is this really an appropriate response? |
| Esta película es apropiada para niños. | This movie is suitable for children. |
| Ella es apropiada para ese trabajo. | She is fit for the job. |
| Admiro su determinación. | I admire your determination. |
| Esta sala no es apropiada para dormir. | This room is not suitable for sleeping. |
| La consulta al BCE empieza en una fase apropiada del proceso | consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure |
| Y creo que es, de hecho, probablemente la primera respuesta apropiada. | And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response. |
| Si usted hubiera tenido la información apropiada, hubiera hecho lo correcto. | If you had the right information, you would have done the right thing. |
| Así, pues, la calificación más apropiada es la de una E de esfuerzo . | The most appropriate grade is therefore an E for effort. |
| 6. Alienta a los Estados a que designen personas con la idoneidad apropiada que estén dispuestas a prestar servicios de determinación de los hechos para incluirlas en la nómina establecida por el Secretario General en cumplimiento del párrafo 4 de la resolución 2329 (XXII) | 6. Encourages States to nominate suitably qualified persons who are willing to provide fact finding services, for inclusion in the register set up by the Secretary General pursuant to paragraph 4 of its resolution 2329 (XXII) |
| Error fatal durante la determinación de los datos | Fatal error in determining data |
| Finalmente , la reestructuración apropiada del sector bancario debería desempeñar un papel importante . | Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role . |
| En este caso, el gran premio de la vida una pareja apropiada. | In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner. |
| La metáfora más apropiada para Ucrania es esta valiente y honrada mujer. | The most accurate methaphor for Ukraine is this brave and principled woman. |
| Él caminaba con determinación. | He was walking with his shoulders squared. |
| No subestimes su determinación. | Don't underestimate his determination. |
| Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| si sigue siendo apropiada la excepción del artículo 2 , apartado 1 , letra i ) . | the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) . |
| tendría miedo de la ciencia en general si fuera comprendida de forma apropiada. | I would fear science in general if properly understood. |
| Ahora, no creo que probabilidad sea la categoría apropiada para discutir esta cuestión. | Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in. |
| F. Determinación de la administración pública nacional mejor remunerada | F. Identification of the highest paid national civil service |
| Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| A él le falta determinación. | He lacks decisiveness. |
| A él le falta determinación. | He is lacking in decisiveness. |
| Asimismo , y en la medida apropiada , se analiza la situación desde una perspectiva de futuro . | In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
Búsquedas relacionadas : La Acción Apropiada - La Dosificación Apropiada - Determinar La Apropiada - La Forma Apropiada - La Información Apropiada - La Colocación Apropiada - La Más Apropiada - La Función Apropiada - La Recepción Apropiada - La Alineación Apropiada - Tomar La Apropiada - La Custodia Apropiada - Para La Determinación
