Traducción de "la depreciación del precio" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Depreciación - traducción :
Depreciation

Precio - traducción :
Price

Palabras clave : Depreciation Confiscation Indirect Accordingly Allowance Priceless Price Cost Paid High

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Genera inflación la depreciación del yen?
Does depreciation of the yen give rise to inflation?
TRATAMIENTO DE LOS ACTIVOS FIJOS Los activos fijos se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued
Su propósito no es fomentar la depreciación del yen a pesar de las quejas que hay por la depreciación de esa moneda.
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation.
Una drástica depreciación del valor de la moneda nacional de Georgia el lari ha despertado preocupación sobre la salud de la economía de Georgia, donde los consumidores enfrentan la posibilidad del aumento de precio de la mercadería.
A dramatic depreciation in the value of Georgia s national currency the lari has sparked concerns about the health of Georgia s economy, with consumers facing the possibility of rising commodity prices.
La oportunidad del precio del petróleo
The Oil Price Opportunity
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .
Reflejando el aumento de los precios del petróleo y la depreciación del tipo de
Reflecting the increase in oil prices as well as the depreciation of the exchange rate of the euro in 1999 and most of 2000 , inflation had remained above levels compatible with price stability for some months .
Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral.
After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less.
La etiqueta del precio alto
The high price tag
Precisión del precio
Price precision
Precisión del Precio
Price Precision
Al permitir la depreciación del peso, Macri podría lograr dos metas de una vez.
By allowing the peso to depreciate, Macri could achieve two goals at once.
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Billetes en circulación Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .
El deterioro del crecimiento económico de Estados Unidos puede haber influido en la depreciación generalizada del dólar .
The deteriorating growth outlook for the US economy may have been a factor 85 80
El precio del pecado es la muerte.
The wages of sin is death.
La revolución del precio de la energía solar
Revolusi Tarif Tenaga Surya
El precio del gas en los EE.UU. y en el Canadá es tan sólo la mitad del precio actual en México (y menos de la mitad del precio en Europa y Asia).
The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia).
La buena cosecha bajó el precio del arroz.
The good harvest brought down the price of rice.
En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual .
On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 .
El precio depende del tamaño.
The price depends on the size.
El precio del arroz cayó.
The price of rice has come down.
No sé. Depende del precio.
I don't know. It depends on the price.
Y somos conscientes del precio.
And we are aware of the price.
Al mismo tiempo , los efectos retardados de las pasadas perturbaciones alcistas sobre los precios procedentes de la subida de los precios del petróleo de la depreciación del euro en los años 1999 y 2000 y del incremento del precio de los alimentos a comienzos del año 2001 fueron desapareciendo de manera gradual .
At the same time , the impact of previous upward shocks to prices stemming from oil price increases , the depreciation of the euro in 1999 and 2000 and the food price increases in early 2001 was gradually fading .
Finalmente, una política de depreciación del renminbi conduciría a una brusca escalada de la guerra cambiaria mundial.
Finally, a renminbi depreciation policy would lead to a sharp escalation in the global currency war.
El nuevo techo del precio del petróleo
त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म
Estas deficiencias se acentuaron por la caída del precio del petróleo.
These deficiencies became accentuated by the decline in the price of oil.
Benjamin Wallace, opina acerca del precio de la felicidad
Benjamin Wallace on the price of happiness
A finales de febrero, la apreciación gradual del renminbi se vio interrumpida por una depreciación del 1 (a 1 6.12).
In late February, the gradual appreciation of the renminbi was interrupted by a 1 depreciation (to 1 6.12).
Para medir correctamente la variación estricta del precio es necesario estimar qué cantidad del incremento del precio del automóvil refleja la calidad añadida con las instalación de los airbags .
To correctly measure the pure price change , it is necessary to estimate how much of the car price increase reflects the quality added to the car by installing airbags .
Por eso creo que estos países y la eurozona en general se beneficiarían de una depreciación del euro.
That is why I believe that these countries and the eurozone more generally would benefit from euro depreciation.
El precio del petróleo en 2015
The Price of Oil in 2015
El precio del oro fluctúa diariamente.
The price of gold fluctuates daily.
El precio del café ha bajado.
The price of coffee has come down.
Ha bajado el precio del café.
The price of coffee has come down.
El precio del aceite está aumentando.
The price of oil is going up.
El precio del petroleo está aumentando.
The price of oil is going up.
Declaración de la Comisión sobre los asun tos especulativos del precio del petróleo
Commission statement on oil prices
Declaración de la Comisión sobre ios asuntos especulativos del precio del petróleo
Commission statement on oil prices
La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste.
Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost.
Del precio del arma, me enteré sólo allí .
I found out the price of the weapon only there
Los precios de importación aumentaron ligeramente , pese a la depreciación de la libra esterlina en el primer semestre del año .
Import prices increased only slightly , despite the depreciation of the pound during the first half of the year .
Korobkov rebate a UkrProgress en sus afirmaciones de que la televisión rusa ocultó las noticias sobre la depreciación del rublo.
Korobkov confronts UkrProgress about claims that Russian television buried news about the ruble's depreciation.
3.4 Depreciación por diferencias de tipo de cambio Durante 1997 , la depreciación del marco alemán frente al ECU dio lugar a una pérdida no realizada en el valor neto de los activos denominados en marcos alemanes .
3.4 Valuation loss The depreciation of the Deutsche Mark against the ECU during 1997 resulted in an unrealised loss in the net value of assets held or denominated in Deutsche Mark .
Esta inquietud se vio acrecentada por la nueva depreciación del tipo de cambio del euro registrada a partir de mediados de junio .
These concerns were compounded by the renewed weakness of the exchange rate of the euro from mid June onwards .

 

Búsquedas relacionadas : La Depreciación Del Capital - La Depreciación Del Dinero - La Depreciación Del Equipo - Depreciación - Depreciación Del Capital - Depreciación Del Vehículo - Depreciación Del Valor - Depreciación Del PPE - Depreciación Del Valor - Depreciación Del Euro - Del Precio - Del Precio - La Depreciación Acumulada
Display this page in English Display this page in English