Traducción de "la depreciación del equipo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Depreciación - traducción : Equipo - traducción : Equipo - traducción :
Kit

Equipo - traducción : Equipo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Genera inflación la depreciación del yen?
Does depreciation of the yen give rise to inflation?
Su propósito no es fomentar la depreciación del yen a pesar de las quejas que hay por la depreciación de esa moneda.
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation.
Reflejando el aumento de los precios del petróleo y la depreciación del tipo de
Reflecting the increase in oil prices as well as the depreciation of the exchange rate of the euro in 1999 and most of 2000 , inflation had remained above levels compatible with price stability for some months .
Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral.
After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less.
Al permitir la depreciación del peso, Macri podría lograr dos metas de una vez.
By allowing the peso to depreciate, Macri could achieve two goals at once.
El deterioro del crecimiento económico de Estados Unidos puede haber influido en la depreciación generalizada dellar .
The deteriorating growth outlook for the US economy may have been a factor 85 80
Líder del equipo
Team leader
Administración del equipo
Computer Administration
Apagado del equipo.
System shutdown.
Nombre del equipo
Computer Name
Soy miembro del equipo.
I'm a member of the team.
Finalmente, una política de depreciación del renminbi conduciría a una brusca escalada de la guerra cambiaria mundial.
Finally, a renminbi depreciation policy would lead to a sharp escalation in the global currency war.
La elegimos a ella como capitana del equipo.
We elected her captain of our team.
Cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada
When laptop lid closed
A finales de febrero, la apreciación gradual del renminbi se vio interrumpida por una depreciación del 1 (a 1 6.12).
In late February, the gradual appreciation of the renminbi was interrupted by a 1 depreciation (to 1 6.12).
Por eso creo que estos países y la eurozona en general se beneficiarían de una depreciación del euro.
That is why I believe that these countries and the eurozone more generally would benefit from euro depreciation.
Tomás es manager del equipo.
Tom is the team manager.
Informar al líder del equipo
Inform the team leader
Usar el altavoz del equipo
Use the PC speaker
Tom está a la cabeza del equipo de fútbol.
Tom leads the soccer team.
Su equipo perdió en la ronda preliminar del torneo.
His team lost in the preliminary rounds of the tournament.
Los precios de importación aumentaron ligeramente , pese a la depreciación de la libra esterlina en el primer semestre del año .
Import prices increased only slightly , despite the depreciation of the pound during the first half of the year .
Korobkov rebate a UkrProgress en sus afirmaciones de que la televisión rusa ocultó las noticias sobre la depreciación del rublo.
Korobkov confronts UkrProgress about claims that Russian television buried news about the ruble's depreciation.
3.4 Depreciación por diferencias de tipo de cambio Durante 1997 , la depreciación del marco alemán frente al ECU dio lugar a una pérdida no realizada en el valor neto de los activos denominados en marcos alemanes .
3.4 Valuation loss The depreciation of the Deutsche Mark against the ECU during 1997 resulted in an unrealised loss in the net value of assets held or denominated in Deutsche Mark .
Esta inquietud se vio acrecentada por la nueva depreciación del tipo de cambio del euro registrada a partir de mediados de junio .
These concerns were compounded by the renewed weakness of the exchange rate of the euro from mid June onwards .
Claro, para lograrlo, Grecia carece del instrumento más directo la depreciación de la moneda  debido a que es parte de la eurozona.
Of course, Greece lacks the most direct instrument for achieving this currency depreciation owing to its eurozone membership.
Eres miembro del equipo de béisbol?
Are you a member of the baseball team?
Me salí del equipo de béisbol.
I was dropped from the baseball team.
Fue elegido como miembro del equipo.
He was chosen to be a member of the team.
Él es el capitán del equipo.
He is the captain of the team.
Ellos lo nombraron capitán del equipo.
They made him captain of the team.
Soy miembro del equipo de baloncesto.
I am a member of the basketball team.
Nombre del equipo de simulación A
Simulation team A name
Nombre del equipo de simulación B
Simulation team B name
Nombre de equipo completo del servidor
Full hostname of the server
Tras la integración se fue eliminando gradualmente esta política de depreciación de la moneda .
Upon ERM II entry , this policy of depreciating the tolar vis à vis the euro was phased out .
la información se puede dirigir a un miembro del equipo
the information can be addressed to a team member
Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Asimismo, está adoptando un régimen de cambio de divisas más basado en el mercado, mientras promueve la depreciación del renmimbi.
Likewise, it is embracing more of a market based foreign exchange regime while guiding the renminbi lower.
La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas.
Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms.
Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también.
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
Incluso sin la perspectiva de una mayor inflación y la depreciación del yen, las condiciones fundamentales japonesas señalan mayores tasas de interés.
Even without the prospect of faster inflation and a declining yen, fundamental conditions in Japan point to higher interest rates.
Y las pérdidas comerciales que sufra la eurozona por la depreciación del dracma serán limitadas, ya que Grecia solamente representa el 2 del PIB de la eurozona.
And trade losses imposed on the eurozone by the drachma depreciation would be modest, given that Greece accounts for only 2 of eurozone GDP.

 

Búsquedas relacionadas : La Depreciación Del Capital - La Depreciación Del Dinero - La Depreciación Del Precio - Depreciación - Depreciación Del Capital - Depreciación Del Vehículo - Depreciación Del Valor - Depreciación Del PPE - Depreciación Del Valor - Depreciación Del Euro - Equipo Del Equipo - La Depreciación Acumulada - La Depreciación Sistemática