Editar la dependencia...	Edit Dependency...
Borrar la dependencia	Delete Dependency
10. Pide al Presidente de la Dependencia que, de conformidad con el artículo 18 del estatuto, vele por que la Dependencia cumpla las disposiciones del estatuto así como las normas, directrices y procedimientos internos aprobados por la Dependencia	10. Requests the Chairman of the Unit, in accordance with article 18 of the statute, to ensure compliance by the Unit with the provisions of its statute as well as the internal standards, guidelines and procedures as approved by the Unit
La organización se ocupa del bienestar de los mayores.	The organization is concerned with the welfare of the aged.
El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.	The well being of the nation is the government's responsibility.
Bienestar económico y social del niño	Economic and social well being of children
Dependencia	Dependency
Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón.	Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
Borrar la dependencia de la tarea	Delete Task Dependency
Eliminar la dependencia de la tarea	Remove task dependency
Estamos comprometidos con el bienestar del país.	We are committed to our country's welfare.
10. Reafirma el párrafo 2 del artículo 11 del estatuto de la Dependencia y pide que la Dependencia en su conjunto, en ejercicio de su juicio colectivo, asuma también la responsabilidad de todos sus informes, notas y recomendaciones, a fin de aumentar la eficacia de la Dependencia	10. Reaffirms article 11, paragraph 2, of the statute of the Unit, and requests that the Unit, as a whole, also take responsibility in the exercise of its collective wisdom with regard to all its reports, notes and recommendations, in order to improve the effectiveness of the Unit
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.	Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace.
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.	And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace.
La estabilidad del manat sirve al bienestar del pueblo, aumenta el poder adquisitivo de la gente.	The stability of manat serves people s welfare, people s purchasing power grows
El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.	The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.
Mayor bienestar	Greater subjective well being.
Informe de la Dependencia Común de Inspección	Report of the Joint Inspection Unit
Informes de la Dependencia Común de Inspección	Reports of the Joint Inspection Unit
Mueve una dependencia arriba en la lista.	Move a dependency up in the list.
Mueve la dependencia seleccionada abajo en la lista.	Moves the selected dependency down in the list.
Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes.	They are facts about the well being of conscious creatures.
No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.	Yet gender equality is necessary for the continent s well being.
La cuarta idea clave es que los indicadores del bienestar interactúan entre sí.	The fourth key insight is that indicators of wellbeing interact.
Dependencia Común de Inspección	Joint Inspection Unit
Dependencia de inteligencia financiera	Financial intelligence unit
3. Hace suya la recomendación 2 de la Dependencia	3. Endorses recommendation 2 of the Unit
En este caso, la maximización de las ganancias conduce a la maximización del bienestar social.	In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare.
La ley también tiene una relación de dependencia.	So, the law is also dependency related.
Introduzca una dependencia para añadir a la lista	Enter a dependency to add to the list
Introduzca aquí la dependencia de compilación que necesite...	Enter the compilation dependency you need here...
Bienestar interno bruto	Gross Domestic Wellbeing
Esas ambiciones ahora deben ser sacrificadas en pos del bienestar de la República francesa.	Such ambitions must now be sacrificed for the sake of the French public s well being.
La elección social y el bienestar social	Social Choice and Social Welfare
2. La Organización Mundial del Turismo conviene en aceptar el estatuto de la Dependencia Común de Inspección.	2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit.
4. Decide dejar de exigir la presentación del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Dependencia	4. Decides to discontinue the requirement for the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Unit
167. Reafirma el estatuto de la Dependencia Común, en particular el párrafo 1 del artículo 20	167. Reaffirms the statute of the Unit, in particular article 20, paragraph 1
Los partidarios querían así disminuir la dependencia de EE.UU. de nuevos suministros de petróleo del extranjero.	Advocators had hoped this would reduce the USA's dependency on foreign oil supplies.
Para Eberstadt, el problema es que la dependencia del gobierno es emasculadora, y que demasiadas personas dependen del gobierno.	For Eberstadt, the problem is that dependence on government is emasculating, and that too many people are dependent on government.
55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección	55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección	59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
La ASEAN presenta un alto grado de dependencia exterior.	ASEAN is heavily dependent on the global market.
Lo menos que podemos hacer es reducir nuestra dependencia económica del Oriente Medio.	The least we should do is to reduce our economic dependency on the Middle East.
Recomiendo encarecidamente que solucionemos de ese modo esta dependencia económica del Oriente Medio.	I strongly recommend that we find a solution to this economic dependency on the Middle East this way.
La inclinación hacia la izquierda, hacia los estados del bienestar socialdemócratas, se dio en toda la Europa occidental.	The swing to the left, to social democratic welfare states, occurred all over Western Europe.

Búsquedas relacionadas : La Dependencia Del Petróleo - La Dependencia Del Proyecto - La Dependencia Del Cliente - La Dependencia Del Automóvil - La Dependencia Del Petróleo - Dependencia Del ángulo - Dependencia Del Carbón - Dependencia Del Camino - Dependencia Del Sistema - Dependencia - Dependencia - Dependencia

Display this page in English