Traducción de "la cultura corporativa positiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cultura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por último , los participantes subrayaron la necesidad de fortalecer la cultura corporativa del SEBC . | Finally , participants stressed the need to strengthen the corporate culture within the ESCB . |
| El cuarto obstáculo al establecimiento de programas de reparto de utilidades es que necesitan un cambio fundamental de la cultura corporativa. | The fourth impediment to the establishment of profit sharing programs is that they require a fundamental shift in corporate culture. |
| Fue en este punto que la Organización Mean Fiddler fue invitada a ayudar, y fue visto por algunos como una liquidación a la cultura corporativa. | It was at this point that the Mean Fiddler Organisation was invited to help, which was seen by some as a sell out to corporate culture. |
| y obviamente quieres subir en la escalera corporativa. | You're obviously keen to go up the corporate ladder. |
| Es bien sabido que la mayoría de las empresas transformadoras de hoy tienen una cultura corporativa y un ambiente de trabajo innovadores que inspiran y empoderan a sus empleados. | Most of today s transformative companies are well known for having an innovative corporate culture and working environment that inspires and empowers employees. |
| Muchas veces, las promesas de los jefes de los bancos de cambiar la cultura corporativa y asegurar la buena conducta de sus empleados no se tradujeron en una implementación plenamente efectiva. | Too often, bank bosses promises to change the corporate culture and ensure their employees good conduct have not been matched by fully effective implementation. |
| La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente. | Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. |
| No quiero hacerlo como entidad corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| Mostrar la holgura positiva | Show positive float |
| Sigue positiva. | Stay positive. |
| Sé positiva. | Stay positive. |
| Firma positiva | Good signature |
| Holgura positiva | Positive Float |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Algunas otras cifras. Sudáfrica triple B positiva. Botswana A positiva. | Some other figures. South Africa triple B plus. Botswana A plus. |
| la cultura | culture |
| Afirmación previa positiva | Pos. Look Ahead |
| Afirmación previa positiva | Positive Look Ahead |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Martin Seligman habla sobre la psicología positiva | Martin Seligman on positive psychology |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| La cultura lo es. | Culture will. |
| Pero la responsabilidad social corporativa no se limita a la manera como una compañía hace negocios. | But corporate social responsibility is not limited to how a company does business. |
| Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura. | We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture. |
| CULTURA | CULTURE |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Aprendí sobre la cultura griega. | I learned about Greek culture. |
| Història de la cultura catalana . | Història de la cultura catalana . |
| Alentada por la respuesta internacional positiva a los resultados de la labor de la Comisión Mundial sobre la Cultura y el Desarrollo y de la Conferencia Intergubernamental sobre Políticas Culturales para el Desarrollo, convocada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y celebrada en Estocolmo del 30 de marzo al 2 de abril de 1998, | Encouraged by the positive international response to the results of the work of the World Commission on Culture and Development and of the Intergovernmental Conference on Cultural Policies for Development organized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at Stockholm from 30 March to 2 April 1998, |
| La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| Es un libro sobre la cultura, y, como pueden ver, la cultura anda rápidamente, sin rumbo. | It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around. |
| Hemos reforzado la gobernanza corporativa en Japón, y ahora es totalmente coherente con las normas internacionales. | Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger. |
| Alentada por la respuesta internacional positiva a los resultados de la labor de la Comisión Mundial de Cultura y Desarrollo y de la Conferencia Intergubernamental sobre Políticas Culturales para el Desarrollo convocada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y celebrada en Estocolmo del 30 de marzo al 2 de abril de 1998, | Encouraged by the positive international response to the results of the work of the World Commission on Culture and Development and of the Intergovernmental Conference on Cultural Policies for Development organized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at Stockholm from 30 March to 2 April 1998, |
| La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Los protones tienen carga eléctrica positiva. | Protons have a positive electric charge. |
| Puede esperarse una incidencia positiva en la creación de empleo . | on employment Positive effects on job creation can be expected . |
| En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad . | It's almost like reverse maternity harassment in practice. |
| El Liaoning Daily afirma que la fórmula contra dicha negatividad es la energía positiva , término que se hizo popular el pasado octubre, cuando el presidente Xi Jinping lo utilizó en el Foro de las Artes y la Cultura del PCC. | Liaoning Daily said the prescription for such negativity is positive energy , a term which gained prominent after Chinese President Xi Jinping used it at the CCP's forum on arts and culture in October. |
| Con todo, nunca ha propuesto una reforma amplia a los impuestos sobre la renta individual o corporativa. | Yet he has never proposed comprehensive reform of either the personal or corporate income tax. |
| La deuda corporativa no financiera china aumentó dramáticamente, en parte debido a turbias inversiones en vías raíces. | China s non financial corporate debt increased dramatically, partly owing to dubious real estate investments. |
Búsquedas relacionadas : Cultura Corporativa - Una Cultura Corporativa - Cultura Corporativa Abierta - Cultura Corporativa Sana - Fuerte Cultura Corporativa - Cambio De Cultura Corporativa - La Orientación Positiva - La Comunicación Positiva - La Política Positiva - La Columna Positiva - La Tecnología Corporativa - La Reconstrucción Corporativa - La Exposición Corporativa
