Traducción de "la política positiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se convirtió en una política de discriminación positiva . | It became a policy of positive discrimination, we call it now. |
| Así que la mentalidad debe cambiar de suma cero a suma positiva antes de poder tener una política productiva. | And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. |
| Mostrar la holgura positiva | Show positive float |
| Sigue positiva. | Stay positive. |
| Sé positiva. | Stay positive. |
| Firma positiva | Good signature |
| Holgura positiva | Positive Float |
| Algunas otras cifras. Sudáfrica triple B positiva. Botswana A positiva. | Some other figures. South Africa triple B plus. Botswana A plus. |
| E incluso algunas preguntas sobre la raza, por ejemplo discriminación positiva, lo cual es un pregunta política, una pregunta sobre política racial, si lo prefieren. Aquí no hay mucha diferencia. | And even some questions about race for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will not much difference here. |
| Durante todo ese tiempo, Shirakawa enfrentó firme presión política para fijar una meta de inflación positiva que interrumpiría la espiral deflacionaria del país. | All that time, he faced consistent political pressure to determine a positive inflation target that would halt the country s deflationary spiral. |
| Afirmación previa positiva | Pos. Look Ahead |
| Afirmación previa positiva | Positive Look Ahead |
| Martin Seligman habla sobre la psicología positiva | Martin Seligman on positive psychology |
| Goza en ellos de una imagen política positiva y es respetada en los países árabes por sus posiciones políticas consideradas comprensivas, coherentes y constantes. | I do not think so. It is true that the problems, the other problems, remain and will remain, the problems that we have not addressed, so that noone has been able to deal with them. |
| Los protones tienen carga eléctrica positiva. | Protons have a positive electric charge. |
| Puede esperarse una incidencia positiva en la creación de empleo . | on employment Positive effects on job creation can be expected . |
| En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad . | It's almost like reverse maternity harassment in practice. |
| A pesar de la fanfarria, la energía de los electores es positiva. | Despite the fanfare, the voters' energy is positive. |
| Recibo con agrado la actitud positiva de la Comisión sobre este asunto. | I welcome the Commission's positive approach in this matter. |
| La última hermana se levantó y dijo Yo también soy positiva. | The last sister stood up and said, I'm also positive. |
| Deseo que ellos vean la parte positiva de mi vida , indicó. | I want them to see the positive part of my life, John says. |
| LiYt s si esta cantidad es positiva | LiYt s if positive |
| Esta linea de evolucion es claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| En segundo lugar la emoción positiva se habitúa. Se habitúa realmente rápido. | Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. |
| Entonces este es el segundo camino, el primero es la emoción positiva. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| La visita del presidente Obama a Jamaica no fue del todo positiva | President Obama's Visit to Jamaica Wasn't All 'Irie' Global Voices |
| Estos evaluadores consideraron enormemente positiva la asignación de grupos a áreas específicas. | Assigning panels to specific areas was considered a major strength. |
| Y les voy a contar sobre mi amigo Len para hablarles de por qué la psicología positiva es más que emoción positiva, más que aumentar el placer. | And I have to tell you about my friend, Len, to talk about why positive psychology is more than positive emotion, more than building pleasure. |
| En conjunto, el BAII es una novedad positiva. | Overall, the AIIB is a positive development. |
| Trata de tener una actitud positiva hacia todo. | Try to have a positive attitude about everything. |
| Esto es de una compañía llamada Energía Positiva. | This is from a company called Positive Energy. |
| Esta es una situación muy positiva, por cierto. | So this is a very positive situation, by the way. |
| Pero bien pensado, todo tiene su parte positiva. | But if you think about it, everything has its positive side. |
| Así, proponemos una alternativa positiva y fijamos fecha. | So there is a basic difference of opinion between these two documents. |
| En la página web Rotten Tomatoes, la película tiene un 15 de crítica positiva. | Achieving a rotten 15 rating on Rotten Tomatoes and a score of 29 on Metacritic. |
| Y en situaciones importantes, la gente mayor procesa tanto la información negativa como la positiva. | And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information. |
| Esta crisis que hemos vivido todos juntos, a pesar de la rápida y positiva reacción de la Comunidad Europea, ha mostrado que hay todavía muchos campos en los que se podría hacer una política comunitaria. | LANNOYE (V). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, speaking on behalf of my group earlier on, Mrs Aulas admirably conveyed to the House our firm condemnation of Iraq's aggression against Kuwait. |
| Merkel tuvo una actuación mucho más positiva en la crisis de los refugiados. | Merkel has played a much more positive role in the refugee crisis. |
| Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida. | You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life. |
| Por eso espero que la Comisión responda de forma positiva al presente debate. | Otherwise, these problems will not only affect the migrants themselves but the whole of our society. |
| A esto se le podría llamar retroalimentación positiva ante vibraciones negativas, pero pienso en algo tan horripilante que la palabra positiva no debería asociársele, ni siquiera en sentido técnico. | You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense. |
| Šimon Ornest En nuestros conciertos queremos acumular energía positiva | Simon Ornest At the concerts we want a fusion of positive energy |
| Una semana después había recibido una enorme respuesta positiva . | Within a week, she was receiving a really huge and positive response. |
| Sin embargo, siempre y cuando la rentabilidad sea positiva, vale la pena realizar tales inversiones. | But, provided that the returns are positive, such investments are still worth making. |
| Es la salud una función de la disposición positiva, del compromiso y de la vida significativa? | Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life? |
Búsquedas relacionadas : La Orientación Positiva - La Comunicación Positiva - La Columna Positiva - La Política Y La Política - La Política Y La Política - La Política De La Política - Política Y La Política - Mentalidad Positiva - Manera Positiva - Liberación Positiva - Mente Positiva - Respuesta Positiva - Abrumadoramente Positiva - Bastante Positiva