Traducción de "la construcción y la entrega" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Entrega - traducción : Entrega - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La entrega, y entonces recibe algo de comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Interrumpiendo la construcción | Aborting build |
| La construcción usa | QTest verbose output |
| Iniciar la construcción | Start of the construction |
| Cuánto tengo que esperar para la entrega? | How long do I have to wait for delivery? |
| Incluida la construcción y las obras públicas . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| 1 ) Excluida la construcción . | 1 ) Excluding construction . |
| Salida de la construcción | Build Output |
| Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como | Such means may involve the use of retention of ownership , assets |
| Confirmar entrega | Confirm Delivery |
| Entrega SVNName | SVN Commit |
| El sol entrega luz y calor. | The sun gives light and heat. |
| ... La herramienta de construcción rápida es ahora completamente configurable? Vaya a Preferencias Configurar Kile Compilar y seleccione la herramienta Construcción rápida. | ... that the Quick Build tool is now fully configurable? Go to Settings Configure Kile Build and select the QuickBuild tool. |
| Los acuerdos contractuales especificarán el volumen exacto de la entrega , desglosado por las denominaciones de los billetes y monedas en euros que se hayan de entregar , y el momento de la entrega . | The exact volume , broken down by denomination of euro banknotes and coins to be delivered , and the time of delivery , shall be specified in any contractual arrangements . |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| La construcción tiene 20 pisos. | The building has 20 floors. |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
| Entrega a la reserva estratégica del Eurosistema Número y nombre de la partida de datos Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta | Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works |
| Es la mayor construcción de la ciudad. | It's the biggest building in the city. |
| La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. | The delivery of the goods was delayed due to the storm. |
| Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol. | That devotion we feel for the national football team. |
| Para de escribir y entrega tu hoja. | Stop writing and hand your paper in. |
| o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . | or 4 ) the free intraday delivery of securities . |
| Entrega tus papeles. | Hand in your papers. |
| Usar entrega local | Use local delivery |
| Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . | Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . |
| Una opción sería exportar experiencia y trabajadores de la construcción. | One option would be to export construction expertise and workers. |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| Ahora, la biblioteca está en construcción. | The library is now under construction. |
| la evaluación, por parte de la autoridad nacional de reglamentación, de la asequibilidad de las tarifas de entrega, y | assessment by the national regulatory authority of the affordability of delivery tariffs |
| Imprime la entrega del registro de la última modificación de un determinado archivo. | Prints the log entry for the last commit for a file. |
| Una transacción en el mercado de las papas sucede solamente en un momento del tiempo la compradora entrega su dinero, el vendedor entrega sus tubérculos, y se acabó. | A transaction involving potatoes happens at one point in time only the buyer parts with her money, the seller parts with his tubers, and that is it. |
| Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países. | As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries. |
| pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta | But she who gives herself to pleasure is dead while she lives. |
| pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta | But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. |
| Mexicanos serán una vez más protagonistas en la entrega del Oscar | Once Again, Mexicans Will Have a Starring Role at the Oscars Global Voices |
| La construcción del palacio inicio en 1810 y finalizó en 1813. | Construction of the palace started in 1810 and was completed in 1813. |
| La carpeta de construcción no existe y no se puede crear. | The build directory did not exist and could not be created. |
| Y quiero decir que pienso que los poderosos saben que la construcción de imperios es de hecho que los sentimientos estorban la construcción de imperios. | I want to say that I think the powers that be know that empire building is actually that feelings get in the way of empire building. |
| Una ampolleta entrega luz. | A light bulb gives light. |
| Entrega los archivos seleccionados | Commits the selected files |
| Durante la construcción, Gaudí no respetó en absoluto las normas de construcción del momento y no se dejó influir por ellas. | When creating Gaudi totally disregarded building regulations of the time and did not let them tied him up. |
| Ya hemos comenzado la construcción en la sección dos. | And we've already started construction on section two. |
Búsquedas relacionadas : Construcción Y Entrega - Entrega Construcción - La Construcción Y La Planificación - La Construcción Y La Silvicultura - La Construcción Y La Ingeniería - La Minería Y La Construcción - La Construcción Y La Minería - La Construcción Y La Propiedad - La Luz Y La Construcción - La Definición Y La Entrega - Construcción Y La Arquitectura - La Construcción Y Prueba - Pedido Y La Entrega - Diseño Y La Entrega
