Traducción de "la conexión en serie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conexión - traducción : Conexión - traducción : La conexión en serie - traducción : Serie - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elija de la lista de velocidades de conexión las más apropiada para su puerto serie. Tenga en cuenta que los puertos serie normalmente soportan velocidades mucho más altas que los módems. Lo mejor es que comience con el valor más alto posible, y únicamente lo baje si tiene problemas de conexión. | Choose from the list of connection speeds supported by your serial port. Note that the serial port supports much higher speeds than your modem in most cases. You should probably start with the highest number available, and only reduce it if you have connection problems. |
| Elija Archivo Conexión rápida en el menú principal. Aparecerá la pantalla Conexión rápida. | Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. | Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings. |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. | Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings. |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. | Cannot opportunistically initiate. |
| Conexión en calienteName | Hotpluggable |
| En conexión SSL... | On SSL Connection... |
| Número en la serie | Series Number |
| Reintentar la conexión en caso de fallo | Retry to connect on failure |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Seleccione la conexión | Select connection |
| Seleccionar la conexión... | Select Connection... |
| Cerrar la conexión | Close Connection |
| Falló la conexión | Connection failed |
| Probar la conexión | Test Connection |
| Probar la conexión | New Connection |
| Probar la conexión | Remove Connection |
| Probar la conexión | Delete Connection |
| Probar la conexión | Test Connection |
| Cambiar la conexión | Change Connection |
| Pintar la conexión | Paint connection |
| La conexión finalizóName | The connection has now finished |
| Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. | Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Devuelve FALSE si la conexión no es un índice válido de conexión, y TRUE en caso contrario. | Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE. |
| Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check do not use connection status check. |
| Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión | Connection status check reconnect after connection is lost. |
| Cuál es la conexión? | What's the connection? |
| Nombre de la conexión | Connection Name |
| La conexión ha fallado. | Connection has failed. |
| Límites de la conexión | Connection Limits |
| Se cerró la conexión | Connection closed |
| Preferencias de la conexión | Connection Settings |
| Estado de la conexión | ConnectionState |
| La conexión ha expirado. | Connection timed out. |
| La conexión ha expirado | Connection timed out |
| Nombre de la conexión | Connection name |
| La conexión está rota. | Communication error |
| La conexión está cifrada | Connection is encrypted |
| La conexión usa 802.1x | Connection uses 802.1x |
| Borrar la conexión seleccionada | Remove the selected connection |
| Borrar la conexión seleccionada. | Remove the selected connection. |
| Mantener la conexión activa | Keep connections alive |
| Desactiva la auto conexión | Disables auto connection |
| Esperando por la conexión... | Waiting for pluto |
Búsquedas relacionadas : Conexión En Serie - Conexión En Serie - En La Conexión En Serie - Conexión En Serie Interna - En La Serie - Conexión De Puerto Serie - Cable De Conexión Serie - En Serie - En Conexión - La Producción En Serie - En Toda La Serie - La Fabricación En Serie - La Producción En Serie
