Traducción de "la concesión de tierras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Concesión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esa es la concesión de tierras de la mitad inferior de la diapositiva.
That's the land grant on the bottom half of the slide.
Concesión de asistencia
Granting of assistance
La concesión de crédito intradía será gratuita .
Intraday credit shall be provided free of interest .
La gente quiere poseer tierras.
People want to own land.
6. Concesión de asistencia
6. Granting of assistance
Demarcación de tierras indígenas
1. Demarcation of indigenous lands
Tierras raras
Rare earth
Tierras raras
Rare Earth
tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock.
tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle
Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.
They disputed the ownership of the land for years.
Procedimiento de concesión del crédito 7 .
Credit extension procedure 7 .
Él quiere deshacerse de sus tierras.
He wants to dispose of his land.
Ponchos de las Tierras del Plata .
Ponchos de las Tierras del Plata .
Podrá subordinar la concesión de préstamos a la organización de licitaciones internacionales.
The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged.
la parte de tierras de labor en relación con la superficie global
the portion of agricultural land in the overall surface area
Además , seguirán cumpliendo el otro requisito de la concesión de créditos .
In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit .
Él posee muchas tierras.
He owns a lot of land.
Ellos poseen muchas tierras.
They own a lot of land.
Estas tierras producen poco.
These lands yield little.
No sabéis lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de aquellas tierras? Pudieron los dioses de las naciones de aquellas tierras librar sus tierras de mi mano
Don't you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any way able to deliver their land out of my hand?
No sabéis lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de aquellas tierras? Pudieron los dioses de las naciones de aquellas tierras librar sus tierras de mi mano
Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?
Esta son tierras del Servicio Forestal. Si suben a la cima del precipicio hay algo de tierras del Long Now en esos árboles.
This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees.
Asunto Concesión de un préstamo a Grecia
Subject Loan to Greece
Concesión de ayudas financieras Marco Polo II
assistance Marco Polo II
que son las especies de tierras áridas.
And those are the dry land species.
Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas.
The pilgrims brought gifts from distant lands.
Quienes tildan a la comunidad y sus dirigentes de Roba tierras .
Who branded the community and its leaders 'land grabbers.'
En 1932 la concesión fue vendida a la Unión Soviética.
In 1932 the Dutch sold their concession to the Soviet Union.
( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía
General government as defined in the European System of Accounts 1995 , consists of central , state and local government and social security funds .
( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía
Longer term refinancing operations are carried out through monthly standard tenders and have a maturity of three months .
Tierras australes y antárticas francesas
French Southern and Antarctic Territories
El duque tiene muchas tierras.
The duke holds a lot of land.
El duque posee muchas tierras.
The duke holds a lot of land.
Tierras Australes y Antárticas Francesas
French Southern Territories
El uso de tierras y la seguridad del agua están relacionados estrechamente.
Land use and water security are firmly linked.
Comencemos con la antigua pregunta copernicana Existen tierras alrededor de otras estrellas?
Let's start with the old Copernican question Are there earths around other stars?
La civilización ha florecido por cientos de años en estas tierras ocultas.
Civilization has flourished for hundreds of years in this hidden land.
Paul Nicklen cuentos de tierras maravillosas rodeadas de hielo
Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?'
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?
Who are they among all the gods of these countries that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?'
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?
Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand?
3. Subraya la importancia de promover la responsabilidad en la concesión de préstamos y el endeudamiento
3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
El Gobierno de Irlanda puso objeciones a la concesión de facultades de decisión a la Comisión.
The agreement relates to adjustments to the flexibility and continuity of imports into the Community of manioc from Thailand.

 

Búsquedas relacionadas : Concesión De Tierras - Universidad Concesión De Tierras - De La Concesión - Concesión - Concesión - Concesión - De Tierras - De Concesión - Concesión De - Concesión De - Para La Concesión - Rechazar La Concesión - Es La Concesión