Traducción de "la comunicación sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunicación - traducción : La comunicación sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10 |
| Diálogo sobre comunicación no sobre cambio político en Irán | A Dialogue About Communication Not Political Change in Iran Global Voices |
| 4) Opiniones sobre los medios de comunicación | 4) Views on media |
| Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento | Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament |
| Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento | MARÍN, Vice President of the Commission. (ES) Mr President, the Commission has 45 points. |
| Además de dar a conocer las prácticas actuales, la Comunicación sobre la aplicación de la legislación ambiental comunitaria estudia el modo en que puede complementar la Comunicación horizontal. | As well as providing an insight into current practices, the Communication on Implementing European Community Environmental Law looks at ways in which it can supplement the Horizontal Communication. |
| Corta la comunicación | On hook Hang up |
| Considerando la Comunicación de la Comisión titulada Una estrategia comunitaria para la gestión de residuos , está definiendo la Comisión medidas específicas sobre el reciclado de vidrio a la luz de la Comunicación mencionada? | Nothing the Commission communication on 'A Community strategy for waste management' is the Commission preparing any specific measures in the area of glass recycling following this communication. |
| se elaboró un código de conducta sobre cuestiones de prensa y comunicación | a code of conduct was drawn with respect to press and communication issues |
| Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento, pág. 133 5. | 108 Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament, p. |
| Las autoridades nacionales deberían apoyar activamente la comunicación sobre los objetivos de la SEPA en sus respectivos países . | National public authorities should be actively supporting the communications on the objectives of SEPA at the national level . |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| Los medios de comunicación rara vez informan sobre la vida en Papúa occidental, una provincia de Indonesia. | The mainstream media rarely reports anything about life in West Papua, a province of Indonesia. |
| PANNELLA (NI). (IT) Permítame, señor Presiden te, decir unas palabras sobre la comunicación que acaba de hacer. | These disputes are now the subject, and have been for weeks, of comment in the media. |
| son estas historias personales. Saben, hay blogs sobre política, o sobre medios de comunicación, chismes y todo eso. | It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things. |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| Asimismo , el CNCF facilita la comunicación sobre todas las cuestiones relacionadas con el SCF en los Estados miembros . | This NCC also facilitates communication regarding all CMS related matters in the Member States . |
| Ellos argumentaron que los medios de comunicación continuamente echaban leña al fuego de la emoción sobre el caso. | They argued that the news media continually fanned the flames of emotion about the case. |
| y una comunicación sobre la oportunidad de proseguir y adaptar el presente programa , acompañada de una propuesta adecuada . | and a communication on whether this programme should be continued and adapted , accompanied by an appropriate proposal . |
| EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION |
| Problemas de comunicación en la Fed | The Fed s Communication Breakdown |
| Y se usa para la comunicación. | And it's used for communication. |
| La vida en sociedad requiere comunicación. | Life in society requires communication. |
| Por último, tenemos la comunicación contextual. | Finally, we have contextual communication. |
| Cifrar la comunicación con el servidor | Encrypt communication with server |
| Comunicación Externa | External communication |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Comunicación ( Dirección ) | Communications ( Directorate ) |
| ( Dirección ) Comunicación | Communications ( Directorate ) |
| Comunicación bidireccional | Bi directional communication |
| COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN SOBRE EL CURSO DADO A LOS DICTÁMENES EMITIDOS SOBRE SUS PROPUESTAS EN LAS SESIONES DE OCTUBRE I, OCTUBRE IIY NOVIEMBRE DE 1990 | ACTION TAKEN IN RESPONSE TO OPINIONS ON COMMISSION PROPOSALS DELIVERED BY PARLIAMENT AT THE OCTOBER 1, OCTOBER 11 AND NOVEMBER PART SESSIONS |
| Es como construir un microscopio o un telescopio y revelar nuevas estructuras sobre nuestro comportamiento en torno a la comunicación. | It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication. |
| Dado que la Comunicación sobre la reforma de la PPC ( Guía ) recoge estas medidas con todo detalle, sólo se citan brevemente a continuación | As these measures are detailed in the Communication on the CFP Reform ( Roadmap ), they are only briefly recorded below |
| La Comisión tiene la intención de basarse en estas sugerencias en los próximos meses para su Plan de acción sobre la gobernanza corporativa y para su Comunicación sobre la auditoría legal . | The Commission intends to follow up on these suggestions in the coming months in an Action Plan on Corporate Governance and a Communication on Statutory Audit . |
| El Consejo celebrará un primer debate de orientación sobre la comunicación de la Comisión en su próxima sesión del mes de octubre. | The Council will hold an initial policy debate on the Commission's statement at its next meeting in October. |
| China, por ejemplo, bloqueó las informaciones de los medios de comunicación sobre las protestas en Egipto. | China, for example, blocked media coverage of the Egyptian protests. |
| Es por esa razón, él indica, el Estado debe ejercer control sobre los medios de comunicación. | That's the reason, he says, the state must exercise such control over the media. |
| Los datos robados comprenden información sobre actividades militares, políticas, humanitarias, perfiles de refugiados, comunicación y medios. | Stolen data includes military and political information, humanitarian activities, refugees profiles, communication and media. |
| Sobre eso la misma información presenta la televisión egipcia estatal, la emisora de la televisión árabe Al Arabija y los medios de comunicación italianos. | Reports by Egyptian state television, the Arabian TV channel al Arabiya and Italian media are in accordance on that. |
| A nivel comunitario, en la Comunicación sobre el control de las nuevas drogas sintéticas1, la Comisión se comprometía a presentar propuestas sobre los precursores químicos de las drogas sintéticas. | At Community level the Communication on the control of new synthetic drugs1, committed the Commission to present proposals on chemical precursors of synthetic drugs. |
| La lengua es una herramienta de comunicación. | Language is a means of communication. |
| Usar la comunicación de trabajo en grupo | Use Groupware Communication |
| Puerto UDP para la comunicación de DHT | UDP port for DHT communications |
Búsquedas relacionadas : Sobre La Comunicación - Comunicación Sobre La Cooperación - Comunicación Sobre La Garantía - Comunicación Sobre El Progreso - Los Conocimientos Sobre Comunicación - Sobre La - La Comunicación Constante - La Comunicación Mutua - Mantener La Comunicación - La Comunicación Profesional - Facilitar La Comunicación - La Comunicación Telefónica
