Traducción de "la comunicación oral" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La red básica proporciona la conexión física entre los bancos centrales del SEBC para la comunicación de datos y la comunicación oral . | A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB . |
| Por lenguaje se entenderá tanto el lenguaje oral como la lengua de señas y otras formas de comunicación no verbal | Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages |
| Literatura oral La literatura oral puede ser en prosa o en verso. | Oral literature Oral literature (or orature) may be in prose or verse. |
| Oral Timocin | Oral Timocin |
| Mañana tengo la prueba oral. | Tomorrow I have an oral test. |
| Albert B. Lord, Oral Composition and 'Oral Residue' in the Middle Ages , in Oral Tradition in the Middle Ages, ed. | Albert B. Lord, Oral Composition and 'Oral Residue' in the Middle Ages , in Oral Tradition in the Middle Ages , ed. |
| Teníamos un examen oral. | We had an oral exam. |
| Podemos aceptar un cambio oral si se refiere a la traducción pero no una enmienda oral al texto ori ginal. | It does no credit to this Parliament that it did not even feel able to vote for what is an eminently social consideration. |
| La tradición oral ha existido por cientos de años. | Oral tradition has existed for hundreds of years. |
| a bordo de sus buques la comunicación oral es siempre eficaz, de conformidad con lo previsto en los párrafos 3 y 4 de la regla 14 del capítulo V del Convenio SOLAS. . | at all times on board its ships there shall be effective oral communication in accordance with chapter V, regulation 14, paragraphs 3 and 4 of the SOLAS Convention.'. |
| No está disponible de forma oral. | It's not orally available. |
| Es importante tener buena higiene oral. | Having good oral hygiene is important. |
| Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral. | They start oral antimalarial treatment. |
| Y esta consistió en sales de rehidratación oral. | And what it was was oral rehydration salts. |
| Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral. | Now, that's for oral rehydration therapy. |
| la pregunta oral con debate (doc. B3 1716 90) de los Sres. | The concern of this Parliament, Mr President, is that the obligatory consultation provided for in the Treaties should be complied with in all cases. |
| Corta la comunicación | On hook Hang up |
| c) Invitar a la Presidenta del Comité de los Derechos del Niño a que le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe oral sobre la labor del Comité como medio de mejorar la comunicación entre la Asamblea y el Comité | (c) To invite the Chairperson of the Committee on the Rights of the Child to present an oral report on the work of the Committee to the General Assembly at its sixty third session as a way to enhance communication between the Assembly and the Committee |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| Las enfermedades transmitidas por la ruta fecal oral incluyen la hepatitis A, la poliomielitis y el cólera. | Diseases transmitted via the fecal oral route include hepatitis A, polio, and cholera. |
| la pregunta oral con debate (doc. B3 î512 90 0 307 90) de los Sres. | The time that remains before that deadline a deadline of decision that was accepted by common agreement must be used to increase our convergence on common aims. |
| d) Reiterar su invitación al Presidente del Comité de los Derechos del Niño a que le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe oral sobre la labor del Comité como medio de mejorar la comunicación entre la Asamblea y el Comité | (d) To reiterate its invitation to the Chairman of the Committee on the Rights of the Child to present an oral report on the work of the Committee to the General Assembly at its sixty second session as a way to enhance communication between the Assembly and the Committee |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| A continuación, señor Presidente, los otros miembros de la comisión también han firmado esta pregunta oral. | A3226 90) by Mr Romeos, on behalf of the Political Affairs Committee, on the Conference on Security and Cooperation in Europe (Helsinki 2). |
| Luego un día dije por qué no hacemos simplemente una vacuna oral? | And then one day I said, Why don't we just do an oral vaccine? |
| EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION |
| Problemas de comunicación en la Fed | The Fed s Communication Breakdown |
| Y se usa para la comunicación. | And it's used for communication. |
| La vida en sociedad requiere comunicación. | Life in society requires communication. |
| Por último, tenemos la comunicación contextual. | Finally, we have contextual communication. |
| Cifrar la comunicación con el servidor | Encrypt communication with server |
| Comunicación Externa | External communication |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Comunicación ( Dirección ) | Communications ( Directorate ) |
| ( Dirección ) Comunicación | Communications ( Directorate ) |
| Comunicación bidireccional | Bi directional communication |
| Me refiero en particular a los cuatro puntos tratados en la exposición oral del Sr. De Gucht. | I look at Mr Colombo's report of yesterday, which was praised by everyone, and I read that the 'constitution of the Union must establish a democratic institutional structure'. |
| En mi opinión y no sólo en mi opinión, más bien son también de esa opinión diez de los dieci séis firmantes de la pregunta oral, es decir, la gran mayoría la pregunta oral debería ser defendida por alguien que represente la posición mayoritaria de la comisión. | The second is the regulation on financial assistance in favour of the countries most directly affected by the Gulf crisis. |
| La lengua es una herramienta de comunicación. | Language is a means of communication. |
| Usar la comunicación de trabajo en grupo | Use Groupware Communication |
| Puerto UDP para la comunicación de DHT | UDP port for DHT communications |
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| La intromisión en los medios de comunicación | Meddling in the media |
Búsquedas relacionadas : Comunicación Oral - Oral - Oral Alemán - Anticonceptivo Oral - Práctica Oral - Sexo Oral - Competencia Oral - Examen Oral - Examen Oral - Comprensión Oral - Cavidad Oral - Fisura Oral, - Trabajo Oral
