Traducción de "la comunicación con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comunicación - traducción : La comunicación con - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cifrar la comunicación con el servidor
Encrypt communication with server
Comunicación con el escritorio.
Desktop communication
No se pudo establecer la comunicación con packagekitd.
Could not talk to packagekitd.
Error de comunicación con 'passwd '.
Conversation with'passwd 'failed.
Comunicación con los servidores de claves
Communication with key servers
y ( iii ) desarrollar la comunicación con la dirección de las entidades .
There are two ways in which macroeconomic data could be used in the supervisory process .
Hubo un error de comunicación con Google.
There was an error communicating with Google.
El Eurosistema tiene el propósito de mantener una comunicación efectiva con los ciudadanos europeos y con los medios de comunicación .
It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media .
El formateo falló No se pudo establecer la comunicación con wodim.
Formatting failed unable to communicate with wodim.
Corta la comunicación
On hook Hang up
Ocurrió un error de comunicación DCOP con K3b.
There was a DCOP communication error with K3b.
Concluyo con las recomendaciones principales de los dos informe con relación a la comunicación de la Comisión.
Thirdly, the Commission must give priority to efforts to bring about an international convention for the protection of forests.
La grabación falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de grabación.
Burning failed cannot communicate with burning process.
La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión.
Converting failed cannot communicate with conversion process.
La copia falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia.
Copying failed cannot communicate with copy process.
La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión.
Ripping failed cannot communicate with ripping process.
Por favor ponme en comunicación con el Dr. White.
Please connect me with Dr. White.
De repente se cortó toda comunicación con el avión.
All communication with that airplane was suddenly cut off.
Estábamos en comunicación por radio con algunos de ellos.
We were in radio contact with some of them.
Año Europeo de las personas con discapacidad 2003 (Comunicación)
Assessment of the European Year of People with Disabilities 2003 (communication)
CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152
El BCE concede una alta prioridad a la comunicación efectiva con el público .
The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public .
El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales.
Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media.
La comunicación toma múltiples formas.
Communication takes many forms.
COMUNICACIÓN
C O M M U N I C AT I O N
RB Y ellos tienen este tipo de comunicación con éxito.
RB And they successfully have that sort of communication.
El padre tenía problemas de comunicación con su hijo descarriado.
The father had trouble communicating with his wayward son.
Por favor, espere mientras KStars establece comunicación con el telescopio...
Please wait while KStars tries to connect to your telescope...
La foto es de Donetsk y la comunicación con el avión se interrumpió cerca de Snezhnoye.
The photo is of Donetsk, and the communication with the plane was lost near Snezhnoye.
Por último , la obligación de consulta contribuye a la comunicación externa del BCE con el público y con los mercados .
Finally , the duty of consultation contributes to the ECB 's external communication with the general public and the markets .
EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN
ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION
Además , se han propuesto nuevos puentes de cristal , con el fin de fomentar la comunicación .
In addition , new glass connecting bridges were proposed to foster communication .
Hasta ahora, la comunicación con las máquinas ha estado limitada a formas conscientes y directas.
Up until now, our communication with machines has always been limited to conscious and direct forms.
Problemas de comunicación en la Fed
The Fed s Communication Breakdown
Y se usa para la comunicación.
And it's used for communication.
La vida en sociedad requiere comunicación.
Life in society requires communication.
Por último, tenemos la comunicación contextual.
Finally, we have contextual communication.
Desarrollo del procedimiento Artículo 19 Comunicación con candidatos y licitadores 1 .
Conduct of the procedure Article 19 Communication with candidates and tenderers 1 .
Comunicación Externa
External communication
Comunicación externa
External Communication
Comunicación Externa
External Communication
Comunicación ( Dirección )
Communications ( Directorate )
( Dirección ) Comunicación
Communications ( Directorate )
Comunicación bidireccional
Bi directional communication
Por eso la empresa necesita promocionarse con otras ventajas Ambiente personal, jerarquía llana y comunicación cómoda.
On the other hand, the company is trying to advertise with its other advantages, including a relaxed working atmosphere, flat hierarchies and straightforward communication.

 

Búsquedas relacionadas : Comunicación Con - Comunicación Con La Gente - Para La Comunicación Con - Mediante La Comunicación Con - Comunicación Con La Pareja - La Comunicación Con La Gente - Comunicación Con Arreglo - Comunicación Con Impacto - Comunicación Con Respecto - Comunicación Personal Con - En Comunicación Con - Estrecha Comunicación Con - Mi Comunicación Con - La Comunicación Con Los Demás