Traducción de "comunicación con arreglo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comunicación con el escritorio. | Desktop communication |
| Error de comunicación con 'passwd '. | Conversation with'passwd 'failed. |
| Comunicación con los servidores de claves | Communication with key servers |
| Cifrar la comunicación con el servidor | Encrypt communication with server |
| Hubo un error de comunicación con Google. | There was an error communicating with Google. |
| El Eurosistema tiene el propósito de mantener una comunicación efectiva con los ciudadanos europeos y con los medios de comunicación . | It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| Lo hicimos con arreglo a sus instrucciones. | We did it according to your instructions. |
| Ocurrió un error de comunicación DCOP con K3b. | There was a DCOP communication error with K3b. |
| No se pudo establecer la comunicación con packagekitd. | Could not talk to packagekitd. |
| 3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 5 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención. | 3. The offences established in accordance with article 5 of this Protocol shall be regarded as offences established in accordance with the Convention. |
| 3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 6 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención. | 3. The offences established in accordance with article 6 of this Protocol shall be regarded as offences established in accordance with the Convention. |
| Evaluación con arreglo a los criterios de Copenhague | Assessment in terms of the Copenhagen criteria |
| Evaluación con arreglo al artículo 101, apartado 1 | Assessment under Article 101(1) |
| Evaluación con arreglo al artículo 101, apartado 3 | Assessment under Article 101(3) |
| Por favor ponme en comunicación con el Dr. White. | Please connect me with Dr. White. |
| De repente se cortó toda comunicación con el avión. | All communication with that airplane was suddenly cut off. |
| Estábamos en comunicación por radio con algunos de ellos. | We were in radio contact with some of them. |
| Año Europeo de las personas con discapacidad 2003 (Comunicación) | Assessment of the European Year of People with Disabilities 2003 (communication) |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| Con arreglo al artículo 110 del Tratado , el BCE | In accordance with Article 110 of this Treaty , the ECB shall |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| RB Y ellos tienen este tipo de comunicación con éxito. | RB And they successfully have that sort of communication. |
| El padre tenía problemas de comunicación con su hijo descarriado. | The father had trouble communicating with his wayward son. |
| Por favor, espere mientras KStars establece comunicación con el telescopio... | Please wait while KStars tries to connect to your telescope... |
| Se tratarán con arreglo a las normas contables del Eurosistema . | They shall be treated in line with Eurosystem accounting rules . |
| hesión se tramitarán con arreglo a las correspondientes directivas comunitarias . | carried out in accordance with the relevant Community Directives . |
| Se tratan con arreglo a las normas contables del Eurosistema . | They are treated in line with Eurosystem accounting rules . |
| Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . | Obligation to exchange at par value 1 . |
| Me las arreglo bastante bien ahora con mi nuevo bastón. | I get along quite well now with my new cane. |
| y ( iii ) desarrollar la comunicación con la dirección de las entidades . | There are two ways in which macroeconomic data could be used in the supervisory process . |
| Desarrollo del procedimiento Artículo 19 Comunicación con candidatos y licitadores 1 . | Conduct of the procedure Article 19 Communication with candidates and tenderers 1 . |
| El formateo falló No se pudo establecer la comunicación con wodim. | Formatting failed unable to communicate with wodim. |
| Comunicación Externa | External communication |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Comunicación ( Dirección ) | Communications ( Directorate ) |
| ( Dirección ) Comunicación | Communications ( Directorate ) |
| Comunicación bidireccional | Bi directional communication |
| Distribución de emisores , deudores o avalistas con arreglo a la DRC | Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD |
| los resultados de las ayudas concedidas con arreglo a dichas autorizaciones. | the results of the aid granted under such authorisations. |
| Valoración con arreglo a las normas sobre ayudas estatales y recomendación | Assessment under the state aid rules and recommendation |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communication |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| N de comunicación | Notification No . |
Búsquedas relacionadas : Arreglo Con - Con Arreglo - Con Arreglo - Con Arreglo A - Dictado Con Arreglo - Movimiento Con Arreglo - Comunicación Con - Comisión Con Arreglo Al - Requisitos Con Arreglo Al - Arreglo Con Los Acreedores - Vivir Con Arreglo A - Constituidos Con Arreglo Al - Con Arreglo Al Apartado
