Traducción de "la clasificación de los problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clasificación - traducción : Clasificación - traducción : Clasificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La clasificación de las Volvocales varía. | The classification of the Volvocales varies. |
| Opciones de clasificación | Sort Options |
| Clasificación | Classification |
| Clasificación | Classification |
| La clasificación sectorial incluye los siguientes nueve tipos de emisores ( 9 ) | The sectoral classification comprises the following nine types of issuers ( 9 ) |
| Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación. | Arnolds (1986) and Bas (1990) also place the genera of the Hygrophoraceae within this family, but this classification is not accepted by the majority of fungal taxonomists. |
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| Clasificación ESRB | ESRB Rating |
| Clasificación global | Overall Rating |
| Los cambios de clasificación se producen por varias causas . | Changes in classification occur for a number of reasons . |
| Definiciones de los sectores El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| Cambios en la clasificación de activos y pasivos | Changes in classification of assets and liabilities |
| Clasificación La liga normalmente, pero no siempre, incluye los campeones nacionales de los mejores países. | Qualifications The league usually, but not always, includes domestic champions from the leading countries. |
| La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos deberá decidirse caso por caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . |
| La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre crØditos deberÆ decidirse caso por caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a caseby case basis . |
| Las notas adjuntas explican los ajustes de clasificación más significativos . | Accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments . |
| Clasificación en el plan de información | Allocation within the reporting scheme |
| Clasificación en el plan de información | Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national |
| Pero lo siento, los problemas de hoy no son los problemas de la Revolución Industrial. | But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution. |
| PARTE 3 Definiciones de los sectores La clasificación sectorial se basa en el SEC 95 . | PART 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for the sector classification . |
| Parte 3 Definiciones de los sectores La clasificación sectorial se basa en el SEC 95 . | Part 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| 2 ) Clasificación del FMI . | 2 ) IMF classification . |
| Clasificación Rauhut et al. | Diagnosis and phylogeny Rauhut et al. |
| Seleccionar clasificación por columnas | Select Sort Column |
| La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos ( credit derivatives ) deberá decidirse caso por caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . |
| En el indicador de progreso c) i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase clasificación media de 'plenamente satisfactorio' por clasificación de 'plenamente satisfactorio' según el 75 de los encuestados . | Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' . |
| Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
| Prueba de clasificación por estado de uso | Fitness test |
| Para una orientación adicional acerca de la clasificación sectorial , véase el Manual del Sector de las Estadísticas Monetarias y Bancarias Guía para la clasificación estadística de los consumidores , Banco Central Europeo , noviembre de 1999 . | For further guidance on the sectoral classification , please refer to the Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 . |
| Los problemas de otros son nuestros problemas. | The troubles of others are our own. |
| Debrecen tuvo que entrar en la primera ronda de clasificación. | Debrecen had to enter the first qualifying round. |
| Posteriormente divulgó la clasificación de Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836). | In it, he popularized the classification of Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836). |
| Historia y clasificación La clasificación y taxonomía de Rhamphorhynchus , como la de muchas especies de pterosaurios conocidas desde la era victoriana, es compleja, con una larga historia de reclasificaciones bajo varios nombres, frecuentemente para los mismos especímenes. | History and classification The classification and taxonomy of Rhamphorhynchus , like many pterosaur species known since the Victorian era, is complex, with a long history of reclassification under a variety of names, often for the same specimens. |
| Todos los vinos dulces de la clasificación de 1855 eran de Sauternes, que es una parte de Graves. | All the sweet wines of the 1855 classification were from Sauternes, which is a part of Graves. |
| El debate respecto a la clasificación de estas células aún continúa. | A debate still continues on the classification of the cells. |
| El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| La tecnología resolvió muchos de los problemas. | Technology solved many of the problems. |
| La clasificación se documentará en las notas explicativas nacionales . | The classification is documented in the national explanatory notes . |
| En 2002, alcanzó la cima de la lista de la clasificación de ajedrez por correspondencia. | In 2002, he reached the top of the correspondence chess rating list . |
| ( 1 ) En general , la clasificación por grupos de emisores determina la categoría de liquidez . | ( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| La clasificación de los emisores por categorías de liquidez queda reflejada , posteriormente , en el nivel de los controles de riesgo o recortes . | The classification of issuer segments into groups of varying levels of liquidity is then reflected in the level of risk controls or haircuts . |
| La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección. | Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. |
| Más tarde se establecería como uno de los jugadores clave en la campaña de clasificación de Croacia para la Eurocopa 2008. | He would later establish himself as one of the key players in Croatia's qualifying campaign for the Euro 2008. |
| ( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial . | ( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
Búsquedas relacionadas : La Clasificación De Los Documentos - La Clasificación De Los Residuos - Clasificación De Los Padres - Clasificación De Los Datos - Clasificación De Los Riesgos - Clasificación De Los Gastos - Clasificación De Los Documentos - Clasificación De Los Acreedores - Clasificación De Los Peligros - Clasificación De Los Clientes - Clasificación De Los Países - Clasificación De Los Activos - Clasificación De Los Préstamos - Clasificación De Los Fallos
