Traducción de "la clasificación de los documentos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Clasificación - traducción :

Classification

Clasificación - traducción :

Ranking

Clasificación - traducción :

Rating

Palabras clave : Classification Sorting Rating Qualifying Ranking Documents Document Paperwork Files Records

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La clasificación de las Volvocales varía.	The classification of the Volvocales varies.
Opciones de clasificación	Sort Options
Clasificación	Classification
Clasificación	Classification
La clasificación sectorial incluye los siguientes nueve tipos de emisores ( 9 )	The sectoral classification comprises the following nine types of issuers ( 9 )
Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación.	Arnolds (1986) and Bas (1990) also place the genera of the Hygrophoraceae within this family, but this classification is not accepted by the majority of fungal taxonomists.
Clasificación de las máquinas	Classification of machines
b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas	( b ) the ranking of their respective tender bids
Clasificación ESRB	ESRB Rating
Clasificación global	Overall Rating
Los cambios de clasificación se producen por varias causas .	Changes in classification occur for a number of reasons .
Definiciones de los sectores El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial .	Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification .
Cambios en la clasificación de activos y pasivos	Changes in classification of assets and liabilities
Raíz de los documentos	Document Root
Clasificación La liga normalmente, pero no siempre, incluye los campeones nacionales de los mejores países.	Qualifications The league usually, but not always, includes domestic champions from the leading countries.
La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos deberá decidirse caso por caso .	The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .
La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre crØditos deberÆ decidirse caso por caso .	The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a caseby case basis .
Las notas adjuntas explican los ajustes de clasificación más significativos .	Accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments .
Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos.	Children of a remote document are remote documents itself.
Si esta opción está activada, la vista de documentos organizará los documentos por su tipo MIME.	If this option is set, the Document View will organize documents by their mimetype.
Cómo publica la gente los documentos?	How do people release the documents?
d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación	(d) Preparation of final submission documents
d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación	(d) Preparation of final submission documents
Sombra de los documentos visualizados	Viewed documents' shade
Sombra de los documentos modificados	Modified documents' shade
Ubicación de los documentos importados	Location of the imported documents
Clasificación en el plan de información	Allocation within the reporting scheme
Clasificación en el plan de información	Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national
Todos los documentos	All Documents
Filtrar los documentos...	Filter Documents...
Modificar los documentos	Modify Documents
PARTE 3 Definiciones de los sectores La clasificación sectorial se basa en el SEC 95 .	PART 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for the sector classification .
Parte 3 Definiciones de los sectores La clasificación sectorial se basa en el SEC 95 .	Part 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification .
2 ) Clasificación del FMI .	2 ) IMF classification .
Clasificación Rauhut et al.	Diagnosis and phylogeny Rauhut et al.
Seleccionar clasificación por columnas	Select Sort Column
La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos ( credit derivatives ) deberá decidirse caso por caso .	The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .
En el indicador de progreso c) i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase clasificación media de 'plenamente satisfactorio' por clasificación de 'plenamente satisfactorio' según el 75 de los encuestados .	Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .
Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas )	Changes in classification by ( counterparty ) sector
Prueba de clasificación por estado de uso	Fitness test
Para una orientación adicional acerca de la clasificación sectorial , véase el Manual del Sector de las Estadísticas Monetarias y Bancarias Guía para la clasificación estadística de los consumidores , Banco Central Europeo , noviembre de 1999 .	For further guidance on the sectoral classification , please refer to the Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 .
Debrecen tuvo que entrar en la primera ronda de clasificación.	Debrecen had to enter the first qualifying round.
La lista de documentos	The Documents List
DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba )	ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )
Posteriormente divulgó la clasificación de Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836).	In it, he popularized the classification of Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836).

Display this page in English