Traducción de "la circulación distribuida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Circulación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La sangre es luego distribuida por todo el cuerpo a través de la circulación sistémica antes de regresar de nuevo a la circulación pulmonar. | The blood is then distributed to the body through the systemic circulation before returning again to the pulmonary circulation. |
| EL PRESIDENTE sido distribuida. | PRESIDENT. This is a matter for the College of Quaestors. |
| Distribuida por Sudán y Namibia. | Distributed from Sudan to Namibia. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | Our solidarity must also extend to the nations affected by the embargo. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | PANNELLA (NI). (FR) On page 1 of the Minutes, it says that I spoke and that the reason for which I spoke was Rules 18 and 84, on the basis of which I had asked the President for the floor the previous day. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I am quite astonished by this request. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | The small countries with a relatively high volume of external trade carry a particularly heavy burden of transaction costs. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | (Interruption by the |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | GUTIÉRREZ DÍAZ (GUE). (ES) With your permission, Mr President, I should like it to be recorded in the Minutes that with regard to my vote on Amendment No 3 to document B3 1721 90 there was a technical |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | PRESIDENT (GR). The Minutes of yesterday's sitting have been distributed. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | PRESIDENT. Ladies and gentlemen, at the request of the President of the European Parliament, I shall now read out the telegram sent to Mr Perez de Cuellar, Secretary General of the United Nations |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | My answer referred to epidemiological surveys carried out in the locality of sites where there are nuclear facilities involved in the production of electricity from fissile materials. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión del lunes ha sido distribuida. | Are there any comments ? |
| Las microfilarias continuamente migran de la circulación profunda hasta la circulación periférica. | They migrate between the deep and the peripheral circulation exhibiting unique diurnal periodicity. |
| Es en grande, distribuida, económica y compatible con los ideales democráticos. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| Está muy ampliamente distribuida en el sudoeste y sur de Sudáfrica en la región fynbos. | It is widely distributed in the southwestern and southern parts of South Africa in the fynbos region. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión del viernes 26 de octubre ha sido distribuida. | PRESIDENT. The Minutes of the sitting of Friday, 26 October have been circulated. |
| Retirar de la circulación . | To be withdrawn from circulation . |
| Retirada de la circulación . | Withdraw from circulation . |
| Su propiedad fue distribuida a los campesinos, cada uno recibiendo 6 hectáreas. | Their property was distributed to the peasants, who each received 6 hectares. |
| gopher comenzó como un servicio de información distribuida para el campus de la universidad de Minnesota. | Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota. |
| Circulación | Circulation |
| Animar la circulación entre ventanas | Animate walk through windows |
| Lo que es más importante, la fuerza bajo mi mando estaba distribuida en más de 20 países. | More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries. |
| Los derechos fueron vendidos al productor italiano Dino De Laurentiis y la película fue distribuida por Universal. | The rights were sold to Italian producer Dino De Laurentiis and the film was distributed by Universal. |
| Anastasia es una película de Anatole Litvak rodada en 1956 y distribuida por Fox. | Anastasia is a 1956 American historical drama film directed by Anatole Litvak. |
| Monedas destinadas a la circulación transferidas | Transfer of circulation coins |
| Monedas destinadas a la circulación recibidas | Receipt of circulation coins |
| Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades. | This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species. |
| El sistema del placer, como ven, que son los opiatos internos, la hormona oxitocina, está distribuida en el cerebro. | The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain. |
| En América la circulación es por la derecha. | In America traffic keeps to the right. |
| 4.1 Monedas destinadas a la circulación transferidas | 4.1 Transfer of circulation coins |
| 4.2 Monedas destinadas a la circulación recibidas | 4.2 Receipt of circulation coins |
| E incluso la circulación de los genes. | And they even slow the flow of genes. |
| Por ejemplo, la libre circulación de personas. | For example, the free movement of persons. |
| asistencia a la circulación de convoyes especiales. | assistance in running abnormal trains. |
| Billetes en circulación ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Billetes en circulación | Domestic |
| Billetes en circulación | Banknotes in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation EN |
| Efectivo en circulación | Currency circulation in |
| Billetes en circulación | The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis . |
| Pontederia es endémica de América, distribuida de Canadá a Argentina se la halla parcialmente sumergida en charcas o en fangales. | Pontederia is endemic to the Americas, distributed from Canada to Argentina, where it is found in shallow water or on mud. |
Búsquedas relacionadas : La Generación Distribuida - La Fuerza Distribuida - La Información Distribuida - La Capacidad Distribuida - La Impresión Distribuida - La Propiedad Distribuida - Altamente Distribuida - Inteligencia Distribuida - Energía Distribuida - Red Distribuida - Arquitectura Distribuida - Desigualmente Distribuida - Geográficamente Distribuida
