Traducción de "la ciencia computacional de materiales" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La lexicografía es en realidad más acerca de las ciencia de los materiales. | Lexicography is really more about material science. |
| El desafío más grande es que la ciencia de materiales es compleja y requiere equipos costosos. | The biggest challenge is that material science is complex and requires expensive equipment. |
| Los avances en la ciencia de materiales brindan la posibilidad de viviendas y edificios comerciales mucho más eficientes. | The advances in materials science open the possibility of much more energy efficient residences and commercial buildings. |
| Una parte importante de la solución se deberá a tecnologías avanzadas, incluidos los sistemas de información y la ciencia de materiales. | A significant part of the solution will come through advanced technologies, including information systems and materials science. |
| Él estudia lingüística computacional. | He studies computational linguistics. |
| Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional. | For data complexity see subsection on complexity for MD MITM. |
| Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas. | They have computing power, they have electrical signals. |
| La electrónica con papel es una de las ramas más prometedoras de la ciencia de materiales porque nos permite crear una electrónica más económica y flexible. | But paper electronics is one of the most promising branches of material science in that it allows us to create cheaper and flexible electronics. |
| En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM). | In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery. |
| La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes. | Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. |
| Todo eso requirió una plétora de avances en geología, metalurgia, ciencia de materiales, ingeniería química, automóviles, caminos, ciudades, reglamentaciones y otras áreas. | All of that required a plethora of breakthroughs in geology, metallurgy, material science, chemical engineering, cars, roads, cities, rules, and other areas. |
| El código de KDE contiene las mejores tecnologías de desarrollo de la era computacional moderna. | KDE code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age. |
| Una vez hecho eso, luego sigue el paso computacional. | Once you've done that, then there's the computation step. |
| En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías. | These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed. |
| Mientras que la epistemología posee una larga tradición filosófica que se origina en la Grecia Antigua, la lógica epistémica es un desarrollo mucho más reciente con aplicaciones en numerosos campos, tales como filosofía, ciencia computacional teórica, inteligencia artificial, economía y lingüística. | While epistemology has a long philosophical tradition dating back to Ancient Greece, epistemic logic is a much more recent development with applications in many fields, including philosophy, theoretical computer science, artificial intelligence, economics and linguistics. |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| Materiales originales | Original materials |
| Simulación computacional de DLA es uno de los dos principales medios para estudiar este modelo. | Computer simulation of DLA is one of the primary means of studying this model. |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta. | Even science is not an exact science. |
| Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. | You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| Qué materiales usaste? | What materials did you use? |
| Materiales del artista | Artist's materials |
| La comida y bebida son necesidades materiales. | Food and drink are material needs. |
| La ciencia social de la medicina | दव क स म ज क व ज ञ न |
| Aquí está el problema Cualquier candidato serio para nuestro universo, está inevitablemente lleno de irreducibilidad computacional, | Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility. |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales. | But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials. |
| In silico es una expresión que significa hecho por computadora o vía simulación computacional . | In silico is an expression used to mean performed on computer or via computer simulation. |
| Tecnologías de la información, la comunicación y los materiales, pág. 135 4. | 119 Information, communication and materials technologies, p. |
| pruebas en batería de materiales y equipo. | in pile testing of materials and equipment. |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| evaluará los materiales utilizados cuando no sean conformes con las disposiciones aplicables de la Directiva y verificará el certificado expedido por el fabricante de materiales, | assess the materials used where these are not in conformity with the relevant provisions of the Directive and check the certificate issued by the materials manufacturer, |
| Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo? | If geometry is the science of space, what is the science of time? |
| La paciencia es la madre de la ciencia. | Patience is the mother of science. |
| Reconociendo la estrecha relación existente entre el terrorismo internacional, el tráfico ilícito de armas y la circulación ilícita de materiales nucleares, químicos, biológicos y otros materiales potencialmente letales, | Recognizing the close connection between international terrorism and illicit arms trafficking and the illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials, |
| Tom Shannon exhibe su escultura antigravitatoria, espiritual hecha de materiales simples, terrenales que flota y gira cual planeta sobre imanes y cables de suspensión. Es arte que se inspira en la ciencia, en su máxima expresión celestial. | Tom Shannon shows off his gravity defying, otherworldly sculpture made of simple, earthly materials that floats and spins like planets on magnets and suspension wire. It's science inspired art at its most heavenly. |
| Así es la ciencia. | That's science. |
| La ciencia progresó mucho. | Science has made a great deal of progress. |
| Creé en la ciencia! | Believe in science! |
| Creed en la ciencia! | Believe in science! |
| Me interesa la ciencia. | I'm interested in science. |
Búsquedas relacionadas : Ciencia De Los Materiales - Computacional - Campo De La Ciencia De Materiales - Ciencia De Los Materiales Dentales - Ciencia De Los Materiales Combinatorias - Ciencia De Los Materiales Avanzados - Ciencia De Los Materiales Avanzados - La Ingeniería Computacional - La Demanda Computacional - La Investigación Computacional - La Tecnología Computacional - La Economía Computacional - La Dinámica Computacional - La Inteligencia Computacional
