Traducción de "la calidad es importante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calidad - traducción : Importante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La calidad es más importante que la cantidad.
Quality is more important than quantity.
Todo ello permitirá asimismo comprobar la coherencia de los datos , que es importante para la calidad de los resultados .
This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed .
Pero esta distinción pierde de vista una cuestión más importante la calidad de las políticas es mucho más importante que el nivel de desarrollo económico.
But this distinction misses the larger point the quality of policy matters much more than the level of economic development.
El factor más importante del éxito alemán es que la estructura de sus empresas mejora la calidad de sus productos.
The most important factor behind Germany s success is that the structure of its firms improves the quality of their products.
En tercer lugar, es urgentemente necesario que se determinen normas de calidad para los carburantes, ya que la calidad de los mismos es un importante factor para la reducción de las emisiones de los vehículos.
But we don't only make flour, we also manufacture fatty substances, two types of fatty substances in fact, the finest of which are used to manufacture beauty products in particular.
Los fotoperiodistas se ganan la vida con las fotografías que toman in situ y es muy importante la calidad de las fotos.
Photojournalists earn a living by shooting on the spot. It really matters to photojournalists whether they can get good photos.
El momento es importante, la proximidad es importante,
Timing is important. Proximity is important.
Realizar ensayos aleatorizados de alta calidad es tan importante ahora como en los albores del movimiento de la medicina basada en la evidencia.
High quality randomized trials are as important now as they were at the time of the evidence based movement s founding.
La confianza es importante.
Trust is important.
La conversación es importante.
Conversation is important.
La divulgación es importante.
And it's important about disclosure.
La idea es sencilla, básica. No es original, pero es importante, y es importante participar,
The idea is simple, basic. It's not original, but it's important, and it's important to participate.
Quisiera decir también a la Sra. Salema que lo importante no es el número de los aquí presentes esta tarde, sino la calidad de quienes pueden respaldarla.
And the only thing left then will be the totalitarianism which the Left fulminates so loudly against but which it itself practises with indecent abandon against non believers every time it gets the chance.
Eso es importante, es un cambio importante.
That's important and it's an important shift.
Eso es importante. Por qué es importante?
That's important. Why is it important?
La pregunta importante es Es interesante?
The important question is, Is it interesting?
Un cuarto factor es la calidad de gobierno.
A fourth factor is the quality of government.
Es necesario seguir mejorando la puntualidad y la calidad
Further improvements in timeliness and quality necessary
La forma es muy importante.
Shape is very important.
La educación es muy importante.
Education is very important.
Esta es la parte importante.
This is the important part.
La belleza no es importante.
Beauty isn't important.
La dimensión social es importante.
So I am proud to support the van Velzen report.
Otro motivo tal vez el más importante que hace aguar la fiesta es que los mayores ingresos no necesariamente se traducen en una mejor calidad de vida.
Another, perhaps more important reason not to celebrate is that higher incomes do not necessarily translate into a better quality of life.
Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve.
I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow.
Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
It is quality, not quantity that counts.
Todo lo que importa es la calidad y la precisión.
All that s important is quality and accuracy.
Es importante?
Is it important?
Es importante?
Is that important?
Es importante.
This is important.
La inversión privada es también importante.
Private investment is important, too.
La seguridad es lo más importante.
Safety is what matters most.
La salud es lo más importante.
Health is the most important thing.
La precisión es importante en aritmética.
Accuracy is important in arithmetic.
Es muy importante respetar la ley.
It is very important to keep the law.
La higiene personal es muy importante.
Personal hygiene is very important.
Esa es la razón más importante.
That's the most important reason.
La música es importante para mí.
Music is important to me.
Es importante la compañía de él?
Is his company important?
La producción biológica es muy importante.
Biological yield is really important.
Lo más importante es la diversión.
The most important one being fun.
Consideramos que la agricultura es importante.
We believe agriculture to be important.
Es de buena calidad esta tela?
Is this good material?
No obstante , es necesario probar la calidad de dichos métodos .
However , it is necessary to prove the quality of such methods .
La calidad de los programas fiscales es de importancia fundamental.
The quality of government programs makes a big difference.

 

Búsquedas relacionadas : Calidad Importante - Es Importante - Es Importante - Importante Es - Es Importante - Es Importante - La Familia Es Importante - Es Importante Para La - La Comunicación Es Importante - La Velocidad Es Importante - La Cultura Es Importante - La Ubicación Es Importante - Es Muy Importante - Es Particularmente Importante