Traducción de "la boca abierta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom duerme con la boca abierta. | Tom sleeps with his mouth open. |
| Y cuando tienes una boca abierta puedes informarle. | And when you get a jaw drop, you can inform. |
| Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua. | In its open mouth is a large tongue. |
| Tom le dijo a su hijo que no comiera con la boca abierta. | Tom told his son not to eat with his mouth open. |
| Quieren tener la boca abierta para que sus tímpanos no se rompan por la presión. | You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures. |
| Al instante su boca fue abierta, y se le soltó la lengua, y comenzó a hablar bendiciendo a Dios | His mouth was opened immediately, and his tongue freed, and he spoke, blessing God. |
| Al instante su boca fue abierta, y se le soltó la lengua, y comenzó a hablar bendiciendo a Dios | And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. |
| por un detalle en la pintura holandesa de su tiempo, si la boca de la mujer estaba abierta, indicaba disponibilidad sexual. | For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability. |
| Su hija, yo, la tonta del pueblo con el cono de helado en medio de su frente sigue ahí parada con la boca abierta. | Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack jawed. |
| Sus métodos de depredación incluyen morder a grupos de peces piloto o nadar con la boca abierta en medio de cardúmenes de atunes. | Its feeding methods include biting into groups of fish and swimming through schools of tuna with an open mouth. |
| El tejado parece el lomo de un lagarto prehistórico, las escaleras recuerdan a la columna de un dinosaurio y los balcones parecen la boca de un pez abierta. | The roof looks like a prehistoric lizard's spine, the staircase reminds of a dinosaur backbone and balconies are open fish mouths. |
| Deje la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Deja la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Mantén la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejá la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejen la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejamos la puerta abierta. | We left the door open. |
| La puerta está abierta. | The door is open. |
| Dejé la puerta abierta. | I left the door open. |
| La librería está abierta. | The bookstore is open. |
| La joyería está abierta. | The jewelry store is open. |
| La ventana está abierta. | The window is open. |
| Deja la puerta abierta. | Leave the door open. |
| Dejaste la puerta abierta. | You left the door open. |
| Dejé la ventana abierta. | I left the window open. |
| La puerta estaba abierta. | The door was open. |
| La jaula está abierta. | The cage is open. |
| La puerta estaba abierta? | Was the door open? |
| Y se piensa que los tiburones peregrinos podrían ser indicadores fantásticos del cambio climático, ya que van midiendo el plancton continuamente al ir nadando con la boca abierta. | And it's been suggested that basking sharks would make fantastic indicators of climate change, because they're basically continuous plankton recorders swimming around with their mouth open. |
| Abierta | Open |
| Cierra la boca. | Save your breath. |
| Abre la boca! | Open your mouth. |
| Abre la boca. | Open your mouth. |
| Abrí la boca. | Open your mouth. |
| Abrid la boca! | Open your mouth. |
| Abran la boca! | Open your mouth. |
| Cierra la boca! | Shut your mouth. |
| Cierra la boca! | Shut up! |
| Callate la boca! | Shut up! |
| Cierra la boca! | Close your mouth! |
| Cierra la boca! | Keep your mouth shut. |
| Cierra la boca! | Shut your trap! |
| Cerrá la boca. | Close your mouth. |
| Brian dejó la puerta abierta. | Brian left the door open. |
| Brian dejó la puerta abierta. | Brian kept the door open. |
Búsquedas relacionadas : Boca Abierta - Boca Abierta - Boca Abierta - Boca Cae Abierta - Con La Boca Abierta - Con La Boca Abierta - Con La Boca Abierta - Linterna Con La Boca Abierta - Bolsa De Boca Abierta - Boca A Boca