Traducción de "con la boca abierta" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Boca - traducción :
Mouth

Palabras clave : Unlocked Wide Door Opened Gate Mouths Words Open Mouth Face

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom duerme con la boca abierta.
Tom sleeps with his mouth open.
Tom le dijo a su hijo que no comiera con la boca abierta.
Tom told his son not to eat with his mouth open.
Y cuando tienes una boca abierta puedes informarle.
And when you get a jaw drop, you can inform.
Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua.
In its open mouth is a large tongue.
Quieren tener la boca abierta para que sus tímpanos no se rompan por la presión.
You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures.
Su hija, yo, la tonta del pueblo con el cono de helado en medio de su frente sigue ahí parada con la boca abierta.
Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack jawed.
Sus métodos de depredación incluyen morder a grupos de peces piloto o nadar con la boca abierta en medio de cardúmenes de atunes.
Its feeding methods include biting into groups of fish and swimming through schools of tuna with an open mouth.
Comemos con la boca.
We eat with our mouths.
Al instante su boca fue abierta, y se le soltó la lengua, y comenzó a hablar bendiciendo a Dios
His mouth was opened immediately, and his tongue freed, and he spoke, blessing God.
Al instante su boca fue abierta, y se le soltó la lengua, y comenzó a hablar bendiciendo a Dios
And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.
por un detalle en la pintura holandesa de su tiempo, si la boca de la mujer estaba abierta, indicaba disponibilidad sexual.
For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability.
Él durmió con la ventana abierta.
He slept with the window open.
Tom duerme con la ventana abierta.
Tom sleeps with his window open.
Siempre duermo con la ventana abierta.
I always leave the window open while I sleep.
Masticá con la boca cerrada.
Chew with your mouth closed.
Se quedó dormido con la ventana abierta.
He fell asleep with the window open.
No hables con la boca llena.
Don't speak with your mouth full.
No hables con la boca llena!
Don't speak with your mouth full!
No hables con la boca llena.
Don't talk with your mouth full.
Te lavaré la boca con jabón!
I'll wash your mouth out with soap!
Y se piensa que los tiburones peregrinos podrían ser indicadores fantásticos del cambio climático, ya que van midiendo el plancton continuamente al ir nadando con la boca abierta.
And it's been suggested that basking sharks would make fantastic indicators of climate change, because they're basically continuous plankton recorders swimming around with their mouth open.
No dejes el cuarto con la ventana abierta.
Don't leave the room with the window open.
Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
It was so hot that I slept with the window open.
Cierra la conexión abierta con el servidor de noticias.
Disconnects the current connection to a newsserver.
Guarda la presentación abierta actualmente con un nombre nuevo.
Saves the currently open presentation with a new name.
No es bueno hablar con la boca llena.
It is not good to talk with your mouth full.
Él habló con la boca llena en la mesa.
He spoke with his mouth full at table.
Luego, mira con impaciencia la boca de su madre.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.
Es de mala educación hablar con la boca llena.
It is bad manners to speak with your mouth full.
El tejado parece el lomo de un lagarto prehistórico, las escaleras recuerdan a la columna de un dinosaurio y los balcones parecen la boca de un pez abierta.
The roof looks like a prehistoric lizard's spine, the staircase reminds of a dinosaur backbone and balconies are open fish mouths.
Pero le halagaban con la boca, y con su lengua le mentían
But they flattered him with their mouth, and lied to him with their tongue.
Pero le halagaban con la boca, y con su lengua le mentían
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
Deje la puerta abierta.
Keep the door open.
Deja la puerta abierta.
Keep the door open.
Mantén la puerta abierta.
Keep the door open.
Dejá la puerta abierta.
Keep the door open.
Dejen la puerta abierta.
Keep the door open.
Dejamos la puerta abierta.
We left the door open.
La puerta está abierta.
The door is open.
Dejé la puerta abierta.
I left the door open.
La librería está abierta.
The bookstore is open.
La joyería está abierta.
The jewelry store is open.
La ventana está abierta.
The window is open.
Deja la puerta abierta.
Leave the door open.
Dejaste la puerta abierta.
You left the door open.

 

Búsquedas relacionadas : Boca Abierta - Boca Abierta - Boca Abierta - La Boca Abierta - La Boca Abierta - La Boca Abierta - La Boca Abierta - Linterna Con La Boca Abierta - Boca Cae Abierta - Bolsa De Boca Abierta - Rock Con La Boca - Con La Mente Abierta
Display this page in English Display this page in English