Traducción de "la atención a los detalles" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Detalles - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom no le presta atención a los detalles.
Tom doesn't pay attention to details.
Cómo empezó? Pues, observen la atención que José presta a los detalles.
How does it start? Well, look at Jose's attention to detail.
Nancy prestó mucha atención a los detalles, algo que siempre había hecho en la vida de su marido.
She paid very close attention to the details, something she had always done in her husband's life.
Uno de los síntomas de la esquizofrenia es la atención patológica a los detalles, así que me siento aliviado cuando olvido algunas comas.
One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.
No nos vayamos a los detalles.
Let's not go into details.
Introduzca los detalles y pulse Siguiente para continuar con los detalles de la actualización online.
Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.
La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
Introducir los detalles de la sesión
Enter Session Details
Introducir los detalles de la observación
Enter the Observation Details
Cambiar los detalles de la parte
Change part details
Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto.
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point.
Desconozco los detalles.
I don't know the details.
Mostrar los detalles...
Show Details...
Esa es la parte de los detalles.
That's the detail part.
Detalles de la limpieza de los archivos
File Clean Up Details
Mostrar los detalles de la línea seleccionada
Display details on the selected line
No he accedido a dar todos los detalles.
I haven't agreed to give all the details.
No te voy a aburrir con los detalles.
I won't bore you with the details.
Los detalles de la ubicación de la IFM .
The location details of the MFI .
Joab mandó a informar a David de todos los detalles de la batalla
Then Joab sent and told David all the things concerning the war
Puedes omitir los detalles.
You may leave out the details.
No sé los detalles.
I don't know the details.
Dame todos los detalles.
Give me all the details.
Quiero saber los detalles.
I want to know the details.
Cuénteme todos los detalles.
Tell me all the details.
Conozco todos los detalles.
I know all the details.
Preservación de los detalles
Detail preservation
Ocultar los detalles... QMessageBox
Hide Details...
Los nuevos usuarios no deben preocuparse. Estas secciones son simplemente un breve resumen de las características, y se prestará más atención a los detalles de estas tareas más adelante en el.
New users need not to worry, this list is just a brief description of features, and more attention will be paid to complete these tasks in detail later in.
Tom le dará los detalles a Mary más tarde.
Tom will give Mary the details later.
Volveremos a los detalles de este problema más tarde.
We'll return to the details of this problem later.
Voy a necesitar detalles.
I'm going to need details.
La cumbre prestó su atención a los asuntos globales.
The summit concentrated on global issues
Error no atrapado. Por favor reporte los detalles a los desarrolladores.
Uncaught error. Please report the details to the developers
DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 .
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Deme los detalles de ello.
Give me the details of it.
Tom no conoce los detalles.
Tom doesn't know the details.
Tom recordó todos los detalles.
Tom remembered all the details.
Mostrar detalles, como los alias
Show details such as aliases
Detalles Abre la ventana de detalles del objeto para este objeto.
Details Open the Object Details window for this object.
Configurar los detalles de la autenticación en este momento
Set authentication details now
Cambia los detalles de la información de precio escogida.
Change the details of selected price information.
Ocultar los detalles de la ventana empotrada al inicio
Hide the details dock window on start
Detalles de la cuenta
Account Details
Detalles de la propiedad
Property details

 

Búsquedas relacionadas : Atención A Los Detalles - Atención A Los Detalles - Atención En Los Detalles - Detalles De Atención - Dedicación A Los Detalles - Asistir A Los Detalles - Adherencia A Los Detalles - Dedicada A Los Detalles - A La Atención - A La Atención - Atención A Los Jóvenes - Atención A Los Activos - Los Atención - Orientado A Los Detalles Enfoque