Traducción de "la ampliación de las posibilidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por ejemplo , tras la reducción significativa de las posibilidades de la ampliación de capital en el sector de las nuevas tecnologías en los últimos meses , se han dejado más que claras las ventajas de poder obtener fondos mediante la financiación bancaria más tradicional . | For instance , the closing of the window of opportunity for issuance of equity in the new technology sector in early 2001 has certainly made clear the benefits of being able to raise funds through more traditional bank finance . |
| Ampliación de la UE | Euro area enlargement |
| Ampliación de la UE | EU enlargement |
| Cuarto ámbito del informe Martin la ampliación de las competencias. | I do not believe that is true. |
| Además de las áreas que se verán afectadas por la ampliación del SEBC , las áreas relacionadas con la ampliación del Eurosistema también fueron objeto de atención . | In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement . |
| Cómo ampliar las posibilidades de ktouch | Extending ktouch |
| Las posibilidades son infinitas. | The possibilities are endless. |
| Extender las posibilidades de color de LaTeX | Extending LaTeX's color facilities |
| Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida. | I was free to explore life's infinite possibilities. |
| AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| Ajustar la ampliación | Fit zoom |
| La ampliación de la Unión Europea | Enlargement of the European Union |
| la ampliación de la unión europea | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación. | Secondly, the restriction of export opportunities. |
| Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades. | We now have the tools. We now have the possibilities. |
| BOFILL ABEILHE todas las posibilidades de la construcción de la Comu nidad Europea. | BOFILL ABEILHE wish, has a Community dimension. |
| Asunto Ampliación de la Comunidad Europea | Subject EC enlargement |
| Ampliación de las operaciones de inyección de liquidez en divisas | Extension of foreign currency liquidity providing operations |
| La ampliación de la OTAN quedaría congelada | NATO enlargement would |
| Mostrar el nivel de ampliación de las baldosasAction for toggling | Show Tile Zoom Level |
| Tuvieron en cuenta todas las posibilidades. | They took every possibility into consideration. |
| Tengo que pensar sobre las posibilidades. | I have to think about the possibilities. |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Factor de ampliación | Zoom factor |
| Deslizador de ampliación | Zoom Slider |
| Función de ampliación | Show Direct Calls |
| Función de ampliación | Zoom Function |
| Controlador de ampliación | Zoom Controller |
| Por eso, por ejemplo, si ustedes miran las posibilidades de los caballos en una carrera, predicen casi a la perfección las posibilidades de que un caballo gane. | For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win. |
| Dictamen del BCE sobre la ampliación de las medidas de estabilidad financiera en Bélgica | ECB Opinion on the extension of Belgian financial stability measures |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación... | Zoom... |
| Ampliación... | Zoom... |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación | Zoom Height |
| Ampliación... | Set Zoom... |
| Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses | Expansion of US dollar liquidity providing operations |
| La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden. | Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. |
| Restaurar la preferencia de ampliación por omisión | Restore the default Zoom setting |
| La ampliación de la UE y el euro | EU enlargement and the euro |
| Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea | Protocol on the enlargement of the European Union |
| No nos interesan las posibilidades de derrota no existen. | We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist. |
| También la inexistencia de atmósfera aumenta las posibilidades de impacto de meteoritos sobre la colonia. | The lack of an atmosphere increases the chances of the colony being hit by meteor. |
Búsquedas relacionadas : La Ampliación De Las Competencias - La Ampliación De Las Lesiones - Ampliación De Las Instalaciones - Ampliación De Las Funciones - Ampliación De Las Operaciones - Ampliación De Las Indicaciones - Ampliación - Explorar Las Posibilidades - Identificar Las Posibilidades - Investigar Las Posibilidades - Limitar Las Posibilidades - Descubrir Las Posibilidades - Ampliar Las Posibilidades
