Traducción de "la afiliación de la comunidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Afiliación - traducción : Afiliación - traducción : Comunidad - traducción :
Palabras clave : Community Service Member Part Whole

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Afiliación
Participation
La afiliación a los sindicatos y el empleo en el sector público han disminuido.
Trade union membership and public sector employment have fallen.
58 262. Afiliación de la Corte Penal Internacional a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
58 262. Admission of the International Criminal Court to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund
Este sistema de afiliación ha sido objeto de gran debate en los últimos años.
This three pronged system of affiliation has been the subject of much debate in recent years.
Dictamen del BCE sobre las condiciones de afiliación de las cooperativas de crédito de Chipre
ECB Opinion on the terms and conditions of affiliation of Cypriot cooperative credit institutions
De la Comunidad tecnocrática a la Comunidad democrática. tica.
The cultural overshadowing of the Member States will not be remedied without a Community commitment which is capable of guaranteeing European choices and solutions.
Estoy muy feliz La película de Sissako ha sido difamada por personas que resienten su afiliación con el gobierno de Mauritania pero no están hablando de la película.
I am so happy! Sissako's film has been maligned by people who resent his affiliation with the Mauritanian government but they aren't talking about the film.
Como reportó Human Rights Watch, la policía rusa considera que las golpizas son justificadas si las víctimas han expresado externamente afiliación homosexual.
As reported by Human Rights Watch, Russian police consider beatings to be justified if the victims have outwardly expressed homosexual affiliation.
c) Examinaría en su Comité Permanente en 2005 las posibles solicitudes de afiliación a la Caja de la Organización Internacional para las Migraciones y la Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico
(c) To consider at the meeting of its Standing Committee in 2005 possible applications for membership in the Fund from the International Organization for Migration and the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
Debido a desacuerdos en 2005 dentro del grupo, la Commonwealth del Reino gay y lésbico y la Tribu Gay Unificada cancelaron su afiliación al señor Anderson.
Following the 2005 disagreements within the group, the Gay and Lesbian Commonwealth Kingdom and Unified Gay Tribe have cancelled their affiliation to Mr. Anderson.
El Banco Mundial y el FMI también se beneficiarían de admitir a Cuba, que actualmente es la excepción más notable a la afiliación casi universal que caracteriza a ambas entidades.
The World Bank and the IMF would also benefit from admitting Cuba which currently is the most conspicuous exception to both institutions near universal membership.
quedan instituidas la Comunidad Económica Europea ( CEE ) , y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) .
European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up .
Artículo 7 Transferencias de fondos de la Comunidad a beneficiarios situados fuera de la Comunidad 1 .
Article 7 Transfers of funds from the Community to payees outside the Community 1 .
competencia exclusiva de la Comunidad .
The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
Medidas de la comunidad internacional
Action by the international community
Respuesta de la comunidad internacional
Response of the international community
Fomento de la capacidad en la comunidad
Community capacity building
DE MICHELIS de la Comunidad Europea.
Firmness is the only way to get Iraq to back down.
La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad .
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .
Voy a la junta anual de la comunidad.
I go to the annual community meeting.
Voy a la junta anual de la comunidad.
I am going to the annual community meeting.
la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad
the completion of the EC Turkey Customs Union
Tercera parte Políticas de la Comunidad
Part three Community policies
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Treaty establishing the European Community
LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD
THE MEMBER STATES OF THE COMMUNITY
Asunto Ampliación de la Comunidad Europea
Subject EC enlargement
en los aeropuertos de la Comunidad
at Community airports
Cuando las parejas o los amigos se hacen regalos mutuamente o se van de vacaciones juntos, realizan transacciones económicas inspiradas en la afiliación y el interés por los demás.
When couples or friends give gifts to one another or take vacations together, they perform economic transactions inspired by affiliation and care.
Obtener ayuda de la comunidad de KMyMoney
Get help from the KMyMoney community
Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT.
Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community.
La actual Comunidad, y la Comunidad de 1992 con su mercado abierto, se han constmido y desarrollado sobre la experiencia de la PAC.
The American position here is unacceptable. For the Community itself, liberalization of services is extremely important.
La afiliación política de Korobkov es claramente pro Kremlin, o, en sus propias palabras, pro Rusia , y es un franco crítico de Occidente cuando se trata de asuntos relacionados con la soberanía nacional, democracia y Ucrania.
Korobkov's politics are intensely pro Kremlin, or pro Russian, in his own words, and he is an outspoken critic of the West, when it comes to questions about national sovereignty, democracy, and Ukraine.
Estas mujeres son la comunidad principal de la aplicación.
These women are the app's main constituency.
En 1958 , estos seis países crearon la Comunidad Económica Europea ( CEE ) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( Euratom ) .
In 1958 , these six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( Euratom ) .
la amable comunidad kde
the friendly kde community
Dónde está la Comunidad?
Direct substitutes are not yet available in this area of use.
( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry
La ASEAN y la Comunidad Andina.
ASEAN and Andean Community.
Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública.
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
A la larga es inconcebible que en una comunidad de países democráticos, la propia Comunidad no sea democrática.
Does the Council intend to take any action in the form of a proposal in the field of European airspace planning?
El resto depende de la comunidad local.
The rest is up to your local community.
La comunidad de bailarines ahora es global.
The dance community is now global.
Dónde está la comunidad de estas iglesias?
Where is the community of these churches?
Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía
Subject Community aid to Turkey
Conocemos las inflaciones medias de la Comunidad.
We know the average inflation in the Community.

 

Búsquedas relacionadas : La Afiliación De - La Afiliación Obligatoria - Bajo La Afiliación - Con La Afiliación - La Afiliación De La Familia - Afiliación De La Industria - La Afiliación De Marca - La Motivación De Afiliación - Incremento De La Afiliación - La Libertad De Afiliación - Dirección De La Afiliación - Afiliación De La Compañía - La Falta De Afiliación - De La Comunidad