Afiliación	Participation
La afiliación a los sindicatos y el empleo en el sector público han disminuido.	Trade union membership and public sector employment have fallen.
Este sistema de afiliación ha sido objeto de gran debate en los últimos años.	This three pronged system of affiliation has been the subject of much debate in recent years.
58 262. Afiliación de la Corte Penal Internacional a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas	58 262. Admission of the International Criminal Court to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund
Dictamen del BCE sobre las condiciones de afiliación de las cooperativas de crédito de Chipre	ECB Opinion on the terms and conditions of affiliation of Cypriot cooperative credit institutions
Como reportó Human Rights Watch, la policía rusa considera que las golpizas son justificadas si las víctimas han expresado externamente afiliación homosexual.	As reported by Human Rights Watch, Russian police consider beatings to be justified if the victims have outwardly expressed homosexual affiliation.
Debido a desacuerdos en 2005 dentro del grupo, la Commonwealth del Reino gay y lésbico y la Tribu Gay Unificada cancelaron su afiliación al señor Anderson.	Following the 2005 disagreements within the group, the Gay and Lesbian Commonwealth Kingdom and Unified Gay Tribe have cancelled their affiliation to Mr. Anderson.
Estoy muy feliz La película de Sissako ha sido difamada por personas que resienten su afiliación con el gobierno de Mauritania pero no están hablando de la película.	I am so happy! Sissako's film has been maligned by people who resent his affiliation with the Mauritanian government but they aren't talking about the film.
Está bajo la silla.	It is under the chair.
Está bajo la mesa.	It's under the table.
Marchamos bajo la lluvia.	We marched in the rain.
El Banco Mundial y el FMI también se beneficiarían de admitir a Cuba, que actualmente es la excepción más notable a la afiliación casi universal que caracteriza a ambas entidades.	The World Bank and the IMF would also benefit from admitting Cuba which currently is the most conspicuous exception to both institutions near universal membership.
La gata está bajo la silla.	The cat is under the chair.
Bailamos bajo la tenue luz.	We danced in the subdued lighting.
Me escondí bajo la cama.	I hid myself under the bed.
Estaba trabajando bajo la nieve.	I was working under snow.
Estaba trabajando bajo la nieve.	He was working under the snow.
Qué tienes bajo la camisa?	What do you have under the shirt?
Bajo la zona de mensajes	Below the message pane
Cuando las parejas o los amigos se hacen regalos mutuamente o se van de vacaciones juntos, realizan transacciones económicas inspiradas en la afiliación y el interés por los demás.	When couples or friends give gifts to one another or take vacations together, they perform economic transactions inspired by affiliation and care.
c) Examinaría en su Comité Permanente en 2005 las posibles solicitudes de afiliación a la Caja de la Organización Internacional para las Migraciones y la Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico	(c) To consider at the meeting of its Standing Committee in 2005 possible applications for membership in the Fund from the International Organization for Migration and the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera	What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be!
Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera	What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.	Gradually, bringing it down, bringing it down.
Quienes estaban en el poder, preocupados por alienar a los votantes, buscaron cada vez más ocultar su afiliación con el partido Rusia Unida de Putin.	Those in power, concerned about alienating voters, increasingly sought to hide their affiliation with Putin s United Russia party.
También forma parte de una compañía de afiliación llamada BDM Music junto con, entre otros muchos músicos compositores y productores, Laurence Tolhurst y Alan Rankine.	He is also part of an affiliate company, BDM Music, whose other writers include Tolhurst, Rankine and many other musicians, composers and producers that Dempsey has worked with over the years.
Bajo	Low
Bajo	Low
Bajo	Below
Bajo	Bass
bajo	bass
No dejes la bicicleta bajo la lluvia.	Don't leave the bicycle out in the rain.
No dejes la bicicleta bajo la lluvia.	Don't leave the bicycle in the rain.
La pregunta es seguirá tan bajo?	The question, then, is whether the growth differential will remain as low at it is today.
Me gusta pasear bajo la lluvia.	I like to walk in the rain.
Me bajo en la siguiente estación.	I am getting off at the next station.
Mi hijo juega bajo la lluvia.	My son is playing in the rain.
Tomemos un descanso bajo la sombra.	Let's take a rest in the shade.
Él continuó caminando bajo la lluvia.	He walked on and on in the rain.
Él jadeaba bajo la pesada carga.	He panted under a heavy load.
Me apetece cantar bajo la lluvia.	I like singing in the rain.
El gato está bajo la silla.	The cat is under the chair.
La tierra cedió bajo sus pies.	The earth gave out under his feet.
Crece como hongos bajo la lluvia.	It's growing like mushrooms in the rain.
Toda la ciudad estaba bajo agua.	All of the city was under water.

Búsquedas relacionadas : La Afiliación Obligatoria - La Afiliación De - Con La Afiliación - Afiliación Universitaria - Afiliación Social - Afiliación Con - Afiliación Sindical - Afiliación Actual - Afiliación Organizacional - Afiliación Corporativa - Afiliación Obligatoria - Afiliación Cercana

Display this page in English