Traducción de "la actividad turística" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Actividad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Argentina El aporte de la actividad turística a la economía | Argentina The Tourism Input in Economy Global Voices |
| Atracción turística | Tourist attraction |
| Asturias por la Excelencia Turística | Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism) |
| Asturias por la Excelencia Turística | Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism). |
| Estados miembros si no sernos capaces de hallar una solución conveniente, esta vez resultante de la actividad turística, tan vital para varios países comunitarios. | All our trade, import and export, all our travel, passenger and freight, and all our tourism, inbound and out bound, have no alternative but to use sea and air transport. |
| Dónde está la oficina de información turística? | Where is the tourist information office? |
| Y la mentalidad turística no se ha mejorado. | And the tourist mentality has not improved. |
| En cuanto a la actividad turística, demandó que los nuevos legisladores le den el peso que reviste dentro del presupuesto estatal para fortalecer a la Secretaria de Turismo estatal. | As for the tourist activity, he demanded that the new legislators give the weight revised within the state budget in order to fortify the Secretary of Tourism. |
| La mayor atracción turística de Dinamarca es La Sirenita, | The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. |
| Por favor diríjase a la oficina de información turística. | Please refer to the tourist information office. |
| La mayor atracción turística de China es la Gran Muralla, | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| Tenemos la impresión de que los costes ambientales resultan proporcionalmente directos a las actividades inmobiliarias de carácter especulativo, las cuales están siempre ligadas, de manera directa o indirecta, a la actividad turística. | Undoubtedly there is a problem with regard to tourist facilities, there is the problem of respecting the cultural |
| Al igual que en el caso de Barcelona, el ICTE supone un modelo exitoso de actuación cooperativa público privada en la búsqueda de ese elemento esencial a la actividad turística como es la calidad integral. | As with Barcelona, the ICTE is a positive example of public private cooperation as a way of improving overall quality, an essential element of tourist activity. |
| Describe una atracción turística que te gustaría visitar. | Describe a tourist attraction you would like to visit. |
| Es una atracción turística en su hábitat nativo. | It is a tourist attraction in its native habitat. |
| Hay incluso una prisión abierta en la principal atracción turística de Helsinki, Suomenlinna Island. | There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island. |
| Introduzca la actividad | Enter Activity |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| Las locaciones de filmación de la película de La Guerra de Las Galaxias son una atracción turística. | The Star Wars filming locations are a popular tourist attraction. |
| Preferencias de la actividad | Activity Settings |
| Nombre de la actividad | Activity name |
| La televisión podría mostrar los desastres de la industria turística y los efectos del turismo estúpido y descuidado. Comparar, en una serie de emisiones, el aspecto del litoral antes y después de las instalaciones turísticas y de la invasión turística. | Television could show the damage caused by the tourist industry and the effects of senseless and negligent tourism it could contrast in a series of programmes pictures of the coast before and after tourist developments and the tourist invasion. |
| El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió. | The tourist information center gave a city map to whoever asked it. |
| Tomlinson terminó con una nota acerca del rol que la música reggae juega en la oferta turística de Jamaica | Tomlinson concluded on a note about the role reggae music plays in Jamaica's tourist offerings |
| Sería necesario masificar igualmente la noción de los desastres de la industria turística, de los efectos nocivos del turismo. | Moreover, I and my colleagues Mr Cardoso and Mr Cunho will soon be presenting a range of proposals on tourism and the environment to the Commission and we will certainly draw much inspiration from and be much influenced by the Diez de Rivera report and the resolution on which you are about to vote. |
| La actividad neuronal cambia constantemente. | Neural activity is constantly changing. |
| Después miramos la actividad cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Añadir a la actividad actual | Add to current activity |
| Introduzca nombre de la actividad | Enter Activity Name |
| Cambiar nombre de la actividad... | Change Activity Name... |
| Actividad | Activity |
| Actividad... | Activity... |
| El Royal Gorge Bridge, es una atracción turística cerca de Cañon City en Colorado. | The Royal Gorge Bridge is a tourist attraction near Cañon City, Colorado, within Royal Gorge Bridge Park, a theme park. |
| Se excluye la actividad de reaseguro . | Reinsurance business is excluded . |
| IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Como, Quiere registrar la actividad sexual. | So, it says, You want to log sexual activity. |
| Ve la siguiente actividad del calendario. | View next activity in calendar. |
| Muestra la actividad de los hilos | Displays Thread Activity |
| Es indispensable que la Comisión y el Consejo se preocupen de manera más consecuente por la actividad turística y que se elabore un informe global que retomaría y desarrollaría todos los enfoques fragmentarios que se han presentado durante estos últimos años por diferentes comisiones temáticas de nuestro Parlamento. | But what is important is that here again we have been able in principle to take a major step in the right direction. |
| Actividad profesional | Professional career |
| Actividad separada | Separate activity |
| Actividad siguiente | Next activity |
| Actividad anterior | Previous activity |
| Actividad siguiente | Next Activity |
Búsquedas relacionadas : La Inversión Turística - La Demanda Turística - La Industria Turística - La Oferta Turística - Gestión Turística - Agencia Turística - Educación Turística - Instalación Turística - Atracción Turística - Afluencia Turística - Villa Turística - Zona Turística - Investigación Turística - Ciudad Turística
