Traducción de "la acción se resolvió" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acción - traducción :

Palabras clave : Action Deed Thanksgiving Course Where Solved Resolved Cracked Puzzle Settled

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El problema se resolvió solo.	The problem resolved itself.
Se abrió una investigación, pero nunca se resolvió.	A case was opened but never solved.
En realidad, esta desconexión nunca se resolvió.	This disconnect was never actually resolved.
Él resolvió cada problema.	He solved every problem.
Tom resolvió el puzzle.	Tom solved the puzzle.
La tecnología resolvió muchos de los problemas.	Technology solved many of the problems.
Y lo resolvió. Lo hizo.	Which which he did, which he did.
Finalmente, ella resolvió el problema.	At last, she solved the problem.
Él resolvió el problema fácilmente.	He solved the problem with ease.
Resolvió el problema con facilidad.	He solved the problem with ease.
Cómo resolvió el gran problema?	How did he work out the big problem?
El resolvió el problema difícil.	He solved the difficult problem.
Tom finalmente resolvió el problema.	Tom finally figured out the problem.
Tom finalmente resolvió el crucigrama.	Tom finally solved the puzzle.
Él fue el único muchacho que resolvió la tarea.	He was the only boy who solved the problem.
Al final, ella resolvió el problema.	At last, she solved the problem.
Cómo es que resolvió el problema?	How is it that he solved the problem?
Él resolvió el crucigrama con facilidad.	He did the crossword with ease.
Ella resolvió el problema con facilidad.	She solved the problem with ease.
Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina.	Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.
Él resolvió con facilidad todos esos problemas.	He solved all those problems with ease.
Él resolvió el difícil problema con facilidad.	He solved the difficult problem easily.
Él resolvió todos los problemas con facilidad.	He solved all of the problems simply.
La disputa se resolvió parcialmente en octubre de 1995 bajo un compromiso planeado por las Naciones Unidas.	The dispute was partially resolved in October 1995 under a compromise brokered by Cyrus Vance at the United Nations.
Estábamos sorprendidos de la facilidad con la que él resolvió el problema.	We were surprised at the ease with which he solved the problem.
Así es como él resolvió el difícil problema.	This is how he solved the difficult problem.
Pregunta Con qué rapidez este grupo resolvió el problema?	Question How much faster did this group solve the problem?
Ayuda en el código, resolvió un montón de cosas	Coding help, fixed a lot of things
Se trata de la acción.	It is about action.
El nuevo procedimiento resolvió inmediatamente el problema de las sobrepujas .	The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders . The new tender procedure immediately solved the problem of overbidding .
Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.	I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
Resolvió todas las tareas de este ejercicio. Volverá al menú.	You solved all tasks in this exercise. You will be brought back to the menu.
Un antiguo profesor, que sufría de Alzheimer, resolvió enseñarme a escribir.	And a former teacher who happened to have Alzheimer's took on the task of teaching me to write.
Nombre de la acción indica qué acción se debe ejecutar cuando suceda el evento.	Action name specifies the action to be executed when the event happens.
la fecha en que se realizó la acción	the date when the action was made
El rey resolvió ir a lo del rey Sváfnir junto con Atli.	The king resolved to go to king Sváfnir himself together with Atli.
Veremos si la conmoción se traducirá en acción.	Let's see if the shock will translate to action. Afghanistan Fariba Nawa ( faribanawa) March 20, 2015
Entonces lo resolvió. Bien , dijo, está bien, vas a poder ir a la escuela después de la ceremonia .	So he figured out. Well, he said, okay, you'll go to school after the ceremony.
A las 8 de la mañana se inició la acción.	At 8 in the morning the action began.
Repetir la acción si se mantiene pulsado el botón	Action repeats if button is held down
Rechaza la última acción reciente que se ha deshecho.	Reverts the most recent undo action.
Y cuando se expande la caja, el potencial de acción se expande.	And when you expand the box, the firing location expands.
Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió.	When the police came on stage, the criminal gave up.
Luego de años de brillante trayectoria internacional, Eladio Martínez resolvió afincarse definitivamente en su tierra.	After many years of brilliant international career, Eladio Martínez resolved to return to his land.
La autoridad electoral resolvió recientemente en favor del Gobierno Comunal, reconociendo que es responsabilidad de la comunidad decidir sobre su futuro.	In the end, the electoral authority decided in favour of communal government, acknowledging the people of Cherán's right to determine their own future.

Búsquedas relacionadas : Se Resolvió - Se Resolvió - Se Resolvió - Se Resolvió - Se Resolvió - Cuestión Se Resolvió - Caso Se Resolvió - Factura Se Resolvió - Disputa Se Resolvió - Problema Se Resolvió - Infección Se Resolvió - Problema Se Resolvió Solo - El Pago Se Resolvió - Resolvió Además

Display this page in English